Приклади вживання Поганий настрій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому поганий настрій?».
Why the bad mood?'.Депресія і поганий настрій.
Поганий настрій почне розвіюватися.
BAD way to start out.В мене теж буває поганий настрій".
I'm in a bad mood, too.".Цим способом він переживає свій поганий настрій.
Це і жорстокий голод, і поганий настрій, і апатія.
This severe famine, and in a bad mood, and apathy.Поганий настрій- це трапляється з кожним з нас, чи не так?
Heidenkind- It happens to all of us, doesn't it?Крім того, він мав поганий настрій.
Besides, he was in a bad mood.Закріпіть на стіну і читайте коли буде поганий настрій.
Fasten on the wall and read when it is in a bad mood!А може, у вас просто поганий настрій?
З'являються психологічні проблеми: комплекси, капризи, поганий настрій.
There are psychological problems: complexes, moods, bad mood.Людина різкий і має поганий настрій.
Man is edgy and has a bad temper.Поганий настрій, збільшення ваги та біль у суглобах часто погіршують втрату лібідо.
Poor mood, weight gain and joint pain often worsen loss of libido.Ви можете приховати Ваш поганий настрій.
You can stop your bad behavior.Її власне поганий настрій може бути жахливим, але на щастя, воно буває рідко.
Her own bad temper can be terrible, but fortunately, this is rarely case.Правда в тому, що Дональд має поганий настрій, а іноді і легко дратується.
The truth is that Donald has a bad temper and sometimes easily gets irritated.Життя заадто коротке, щоб витрачати його на неприємних людей і поганий настрій!
Life is tooshort to be wasted on bad relationships and unmatching people!Справа в тому, що поганий настрій, повністю залежить те, що кожна людина вважає, що їх підкреслити очок.
The point is that bad moods are totally dependent on what each individual sees as their stress points.Його нетерпіння приступити до нової роботи помилково приймалося за поганий настрій.
His impatience to get on with new work had been mistaken for bad temper.Це не просто поганий настрій, це захворювання, яке без належної уваги може призвести до трагічних наслідків.
It's not just a bad mood, it's a disease, which without proper attention can lead to tragic consequences.І звичайно пам'ятай, якщо у тебе поганий настрій, їж просто шоколадку, але не їж багато тістечок і моложенного.
And of course remember, if you have a bad mood, just eat chocolate, but do not eat a lot of cakes and Molojen.Група B-комплексу повідомила про значно менший особистісний стрес танижча депресія або поганий настрій після тижнів 12(3).
The B-complex group reported significantly lower personal stress andlower depression or poor mood after 12 weeks(3).Постійний поганий настрій спонукає людину впадати в депресію, власне, такі люди і взяли участь у дослідженні вчених.
Constant bad mood encourages people to fall into depression, in fact, such people and participated in the study of scientists.Понад половину опитаних підлітків скаржаться на те, що раз натиждень або частіше відчувають нервозність, роздратування або поганий настрій.
More than a half the adolescents complained of being nervous,irritated or having bad moods once a week or more.Учені додають, що агресивність і поганий настрій призводять до зменшення кількості задоволення, одержуваного від похмурих жартів.
Scientists believe that aggression and bad temper lead to a decrease in the amount of the pleasure derived from the dark jokes.Поганий настрій, щоденні стреси, недостатність сонячної енергії та позитивних емоцій створюють не дуже корисний«коктейль» для вашого організму.
Bad mood, daily stresses, insufficiency of sunny energy and positive emotions is created not very useful“cocktail” for your organism.Ваше фізичне здоров'я не буде сильно пошкоджено, але поганий настрій і депресія можуть повністю охопити ваші почуття і змусити відчувати себе слабким і безпорадним.
Your physical health will not be much harmed, but bad moods, depression and feeling low on yourself may completely overtake your senses and leave you feeling weak.Нерви- це не просто поганий настрій, перенапруження впливає на весь організм і багато систем органів, а нервовий зрив призводить до госпіталізації і довгому відновленню.
Nerves are not just a bad mood, overstrain affects the entire body and many organ systems, and nervous breakdown leads to hospitalization and long recovery.Так, люди, які страждають субклінічним гіпотиреозом, часто мають поганий настрій, страждають депресіями різної тяжкості, перебувають у постійному стані підвищеної тривоги.
So, people suffering from subclinical hypothyroidism often have a bad mood, suffer from depression of varying severity, are in a constant state of heightened anxiety.За словами експертів, ромашковий чай відомий своїми антибактеріальними і заспокійливими властивостями,але заварені квіти також допоможуть побороти безсоння і поганий настрій.
According to experts, chamomile tea is known for its antibacterial and soothing properties, butthe infused flowers will also help to overcome insomnia and poor mood.
