Що таке ПОГЛИНАННЯ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• water absorption

Приклади вживання Поглинання води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поглинання води(4 тижні).
Water Absorption(4 weeks).

Здатність поглинання води;
Water absorption capacity;

Поглинання води за добу 0,1% від обсягу.
The absorption of water per day 0,1% by volume.

Мінімальне поглинання води та вологи;
Minimal absorption of water and moisture;

Ваше тіло має ефективний механізм поглинання води.
Your body has an effective water absorption mechanism.

Ультралікація збільшує поглинання води та добрив в зерно насіння.
Ultrasonication increases the uptake of water and fertilizers into the seed grains.

Змочуваний агент підвищує гігроскопічність торфу та швидкість поглинання води.
Mocowanie agent increases the hygroscopicity of peat and water absorption rate.

З одного боку, він повинен бути оптимізованим для поглинання води та поживних речовин;
On one hand, it must be optimized for absorption of water and nutrients;

Спектр системи не показує поглинання води, але свідчить про метаноловий лід.
The spectrum of the system does not show water absorption but shows evidence of methanol ice.

При дощовій погоді лотки збільшують ефективність поглинання води в 27 разів.
In rainy weather the trays increase the absorption efficiency of water 27 times.

Ідея полягає в тому, що поглинання води або її компонентів, таких як сірка бореться хвороби в організмі.
The idea is that the absorption of the water or its components like sulfur fights illness in the body.

Губка високої щільності: Губка має високу щільність, м'яку поверхню, сильне поглинання води, і не зашкодить руку.
High-density sponge: The sponge has high density, soft surface, strong water absorption, and does not hurt the hand.

Використовуйте теплу воду, оскільки вона містить менше кисню, який блокує стебла квітів від поглинання води.
The use of lukewarm water is because it contains less oxygen that blocks the flower stems from absorbing water.

Наприклад, для облицювання ванни, стандартний показник поглинання води не повинен перевищувати 7%, стійкість до хімічних засобів- А, АА.
For example, for lining bath, standard water absorption rate should not exceed 7%, resistance to chemical agents- A, AA.

Тож в кінці дня, ваш тиск все ще буде зростати, але це трішки інше, бо це поглинання води проти поглинання солі.
So at the end of the day, your pressure will still go up, but it's slightly different because it's water reabsorption versus salt reabsorption..

Ці результати можуть бути пов'язані з механічними ефектами, викликаними ультразвуковими індукованими кавітаціями, що збільшують поглинання води клітинними стінками.
These results may be attributed to mechanical effects due to ultrasonically induced cavitation increasing water uptake by the cell walls.

Але у зв'язку з масової вирубки лісів немає дерев для поглинання води що призводить до втрати багатьох життів.
But due to deforestation on a large scale there are no trees to absorb water as a result of which there is a loss of many lives in this way.

Оскільки спектр останнього не мав ліній поглинання води, вони вирішили, що вони виявили присутність водяної пари в атмосфері Марса.
As the spectrum of the latter did not display absorption lines of water, they believed they had detected the presence of water vapor in the atmosphere of Mars.

Перед тим як троянди поставити у вазу, роблять косий зріз, що дозволяє збільшити поверхню поглинання води стеблом, і розщеплюють кінці стебел.
Before you put the roses in a vase, make an oblique cut, allowing the surface to increase water absorption by the stem, and cleaved ends of the stems.

Його перевагою є ефективне розрізання за змішання рослинних залишків з обробленим ґрунтом та глибока зонова культивація, яка забезпечує відмінне поглинання води.
Their advantage is efficient cutting and mixing of crop residue into the processed soil and deep zone aeration providing excellent entry of water into the soil.

Аж до кінця минулого століття товстий кишківник розглядався тільки як місце поглинання води та іонів та формування калових мас.
Until the end of the last century, the large intestine was considered only as a place of absorption of water and ions and the formation of stool.

Захисту від корозії і довговічність: жорсткий піна ізоляційних матеріалів в цілому легко для старіння протягом декількох років, з в результаті чого зменшилася властивостями поглинання води.
Anti-corrosion and durability: rigid foam insulation materials used in General easy to aging in a few years, with the resulting in decreased water absorption properties.

Інші визначення випливають різним фізичних механізмам(таким як піки емісії та поглинання води), а самі нові засновані на чутливості використовуваних детекторів.
Other definitions follow different physical mechanisms(such as emission peaks and water absorption), and the newest follow technical reasons, based on the sensitivity of detectors used.

Це особливо помітно у діапазонах 2 ГГц і більше, що пов'язано з частотою резонансного поглинання води на рівні 2450 МГц.
This is particularly noticeable in the range of 2 GHz or more, which is associated with the frequency of the resonant absorption of water at the level of 2450 MHz.

Як слід відрегулювати м'якість продукту для полегшення машинного виробництва відповідно до швидкості поглинання води та вмісту клейковини в кожному сорті та найкращим чином відповідати місцевим смаком?
How should we adjust the softness of the product to facilitate machine production according to the water absorption rate and the gluten content of each variety, and best match the local taste?

Два ряди масивних доліт з великим кроком 42 см окультивують ґрунт по зонах аж до глибини 35 см та забезпечать відмінне поглинання води до більших глибин.
The following two rows of massive chisels with a large spacing of 42cm loosen the soil by zones up to the depth of 35cm and provide excellent entry of water into the soil in greater depth.

Знайшли час, щоб зрозуміти і застосовувати ці п'ять простих фактори допоможе вам заощадити час і гроші, і дозволить вам випробувати максимум задоволення і корисність від вашого новий продукт поглинання води.
Taking the time to understand and apply these five simple factors will save you both time and money, and will let you experience maximum pleasure and usefulness from your new water product acquisitions.

Після линяння тварина швидко збільшується у розмірах зазвичай шляхом поглинання води, або«надування» повітрям до затвердіння нової кутикули, після чого ріст припиняється до наступного линяння(періодичний ріст).
After molting, the animal rapidly increases in size(usually by absorption of water or“blowing” air) before hardening of the new cuticle, after which the growth stops until the next molt(periodic growth).

Підвищити стійкість зрізаних квітів, поліпшити поглинання води і зменшити її випаровування, а також запобігти розвитку гнильних бактерій можна, якщо видалити на 1/3- 1/2 частини з пагонів шипи і нижнє листя, залишивши над водою 2-3 листки….
To Increase the durability of cut flowers, improve the absorption of water and reduce its evaporation, and also to prevent the development of putrefactive bacteria is possible, if you remove 1/3 ical composition, which is prepared as follows: in 1 liter boiled and cooled to 20.

Крім того, існує метилцелюлоза, яка при поглинанні води сильно збільшується в об'ємі.
Furthermore, there is methylcellulose which, when the water absorption increases greatly in volume.