Що таке ПОГОВОРИТЬ Англійською - Англійська переклад

• to talk
• to speak
• talking to

Приклади вживання Поговорить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мне надо с ним поговорить.
I need to speak with him.

Готовы поговорить с нами?
Are ready to speak with us?

Он сказал что когда вернется,"Нам нужно поговорить.".
He said that when he gets back,"We need to talk.

Ты хочешь поговорить или нет?
Do you want to talk or not?

Иди, подожди в машине, я хочу поговорить с Джорджем.
Go wait in the car, I want to talk to George.

Але він поговорить з капеланом.
But he spoke to the cabman.

Только, пожалуйста, выйти здесь, так л может поговорить с тобой.
Just please come out here so I can talk to you.

Я пыталась поговорить с судьей.
I tried talking to the judge.

Иначе надо было бы с тобой об этом поговорить.
That would be a sign that I need to talk to you about this.

Мне надо поговорить с Лизель.
I need to speak to Liesel.

Есть и другие игроки в игре, с которыми я могу поговорить.
There are some other players in the game who I may speak to.

Я пытался поговорить с ней, но.
I tried talking to her about it, but.

Но это значит, что один из нас должен поговорить с мамой.
But that means that one of us needs to talk to her.

Если хочешь поговорить о работе, хорошо.
If you want to talk about work, that's fine.

Я хочу поговорить с вами об убийстве Кита Милнера.
I would like to talk to you about the murder of Keith Milner.

Просто дайте мне поговорить с ним еще раз, пожалуйста!
Just let me talk to him one more time, please!

Я польщен, Тоби, но ты должен поговорить с кем-то еще.
Well, I'm flattered, Toby, but you should talk to somebody over there.

Я бы хотел поговорить с Констанс Мрозек.
I was hoping to speak with Constance Mrozek.

Ладно, вот об этом я и хотел поговорить с тобой.
Okay, okay, this is actually what I needed Hmm? to talk to you about.

Вы бы хотели поговорить с ней, Ваше Величество?
Would you like to speak with her, Your Grace?

Юкіне каже йому, що допоможе в пошуках і поговорить з бандою.
Yukine tells him that she would help him find his sister and speak to the gang.

Тебе следует поговорить с Рикки, я не сильна в математике.
You should talk to Ricky, I'm not great in math.

Просто дайте мне время поговорить с Департаментом Юстиции.
Just give me the time to speak with the Justice Department.

Я хотела бы поговорить, Клэр, если у вас есть пара минут.
I would like to talk, Claire, if-if you have a moment.

Фи попыталась с ним поговорить, он только взглянул на нее.
Fi tried talking to him, he took one look at her.

Я хотел просто поговорить. Сказать ему, как это отразилось на мне.
I just wanted to talk, tell him how it affected me.

Я просто собираюсь поговорить с коллегой снаружи, все в порядке?
I'm just gonna speak to a colleague outside, all right?

Если ты хочешь поговорить, моя дверь всегда открыта, Майк.
If you want to talk, my door is always open, Mike.

Могу я… Могу я поговорить с тобой наедине секундочку?
(COUGHS) Can I talk to you privately just for a second?

Добре, якщо з хворим поговорить хтось, чия думка має для нього вагу.
Well, if someone talks to the patient whose opinion has weight for him.