Що таке РОЗКАЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• to tell
• to talk

Приклади вживання Розказати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто захотілося Тобі розказати.
I ONLY WANTED TO TELL YOU.

Хтось хоче розказати про це.
Someone wants to talk about that.

Я хочу розказати про новий шаблон.
I want to talk about the new template.

Сьогодні хочу розказати про книжки.
Today I want to talk about the books.

Що можна розказати про охорону птахів?
Oh What can I say about the love birds?

Але сьогодні я хочу розказати не про нього.
But I don't want to talk about him today.

Можете розказати, якими були його результати?
Can you tell me what the outcomes were?

Будьте готові розказати про це класу.
Be ready to talk about these in class.

Можете розказати, якими були його результати?
Can you tell me what your results were?

Навіть не можу розказати, які ми щасливі!
I can't even tell you how happy we were!

Можеш розказати нам більше про цю ініціативу?
Can you tell us more about this venture?

Йому кортить розказати, що він не якийсь там.
He tells her she shouldn't be there.

Менi зараз так погано, що я хочу це комусь розказати.
I wanted so badly to TELL someone.

Мені захотілося розказати про нього як про людину.
I want to talk about her as a person.

Розказати про наш проект своїм знайомим та друзям;
Share of our project with your friends;

Зате можу розказати, як виглядав результат.
But I can show you how the report looks like.

У цьому відеоролику я хочу розказати трохи про прискорення.
In this video, I want to talk a little bit about acceleration.

Чи можете розказати, як зараз вона тримається?
Can you tell me how it's holding up so far?

Пробуємо їм розказати, чого вони не знають.
But we do tell them what they don't want to know.

Можете розказати трішки про наступні теми програми?
Can you speak a bit about upcoming projects?

Я хочу трошки розказати про те, що відбулося.
I wanted to talk a little about what has happened.

Можете розказати, як познайомились із своєю дружиною?
Can you tell me about how you met your husband?

Ти намагаєшся розказати, що має робити військо.
You're trying to tell me what the army should do.

Ти хочете розказати мені про посилено роботу в глібокій анонімнії бідності?
You want to talk to me about toiling away in poverty-stricken anonymity?

Але, насправді, я хочу розказати про сутність математики в цілому.
But actually, I want to talk about the essence of mathematics as well.

Ти можеш розказати більш детально про цю програму?
Could you tell us some more about this project?

Вона, власне, може розказати, чи є в мене малярія зараз чи ні.
It might actually tell me whether I have malaria right now or not.

Я хочу вам розказати про толерантність.
I want to talk to you about Perseverance.

Я намагаюся розказати стільки, скільки зможу, правди.
I try to speak the truth as much as I can.

Я хочу вам розказати про толерантність.
I would like to talk to you about perseverance.