Що таке РОЗКАЗАТИ ВАМ Англійською - Англійська переклад

• to tell you
• to teach you
• to inform you

Приклади вживання Розказати вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозвольте мені розказати вам про це.
Let me tell you about it.

Але я маю розказати вам смішну історію.
But I have to tell you a funny story.

Розказати вам наскільки не по-канадськи так думати?
Can I tell you how un-Canadian that is?

Дозвольте розказати вам про це.
So allow me to tell you about it.

Я хочу розказати вам про велику Людину.
Let me tell you about this young man.

Тому дозвольте розказати вам мою історію.
So let me tell you my story.

Я хочу розказати вам про велику Людину.
I want to tell you about a great love.”.

Але спершу, дозвольте нам розказати вам що ж таке Python.
But first, let us tell you what Python is.

Я можу розказати вам дуже важливу історію.
I can tell you a very important story.

Це- історія, яку бажають розказати вам всі ваші Майстри.
It is a story that all of your Masters desire to tell you.

Я не вмію розказати вам, яке чудове враження справила вона на мене.
I can't tell you what an impression it made on me.

Отже, спочатку потрібно багато розказати вам про внутрішні роботи цієї нової реальності.
Hence, this initially leaves much to teach you about the inner workings of this new reality.

Я не вмію розказати вам, яке чудове враження справила вона на мене.
I can not tell you what an impression that made upon me.

І я збираюся використати їх, щоб розказати Вам трохи про мою улюблену тему: обман.
And I'm going to use them to tell you a little bit about my favorite subject: deception.

Дозвольте розказати вам історію про маленьку дівчинку, яку звали Нагма.
Let me tell you a story about a little girl named Naghma.

Цей великий масив змін дозволяє вашим Вознесеним Майстрам розказати вам про ваше минуле і підготувати вас до нашого прибуття.
This vast array of changes allows your Ascended Masters to teach you about your past and prepare you for our arrival.

Попросіть її розказати вам про те, що її хвилює.
And let her tell you about what her worries are.

Я хочу розказати Вам про мою подругу яка викладала англійську для дорослих в Абу-Дабі.
I want to tell you about my friend who was teaching English to adults in Abu Dhabi.

Ми були б дуже щасливі розказати вам особисто, чому ми так пишаємося нашою компанією….
Let's tell you why we are so proud of our city.

Я хочу розказати вам три історії про можливість людських стосунків подолати глибокі і складні соціальні проблеми цього століття.
I want to tell you three stories about the power of relationships to solve the deep and complex social problems of this century.

Ми були б дуже щасливі розказати вам особисто, чому ми так пишаємося нашою компанією….
We would be happy to tell you in person why we are so proud of our company….

Я хочу розказати вам про один із найбільш недооцінених аспектів стресової реакції, ідея полягає ось у чому. Стрес робить вас компанійськими.
I want to tell you about one of the most under-appreciated aspects of the stress response, and the idea is this: Stress makes you social.

Ми також маємо намір розказати вам про«вознесіння» і як ви були усі кинуті в обмежену свідомість.
We also intend to teach you about"ascension" and how you were all thrown into limited consciousness.

Щоб підкорити серце української жінки, дуже важливо пам'ятати про міжкультурні відмінності, ось чому я б хотів розказати Вам про них.
To conquer the heart of a Russian bride, it is very important to remember about intercultural differences, which is why we would like to inform you about them.

Я не вмію розказати вам, яке чудове враження справила вона на мене.
I can't tell you what a huge impression her post has made on me.

Це особисто і справа в тім, що я захотів розказати вам про енергію майбутнього, це не про грандіозні речі, це про вас сьогодні.
It is personal and the point I wanted to tell you about is that the energy of the future is not about grandiose things it is about you today.

Я хотів би розказати Вам про проект, який я почав близько 16 років тому.
I would like to tell you about a project which I started about 16 years ago.

Щоб підкорити серце української жінки, дуже важливо пам'ятати про міжкультурні відмінності, ось чому я б хотів розказати Вам про них.
To conquer the heart of a Ukrainian woman, it is very important to remember about intercultural differences, which is why I would like to inform you about them.

Я тут, щоб розказати вам, як я зі своєю командою намагаємося це змінити.
I'm here to tell you how my team and I are trying to change that.

Отже, хочу розказати вам третю, і останню історію, що стосується безробіття.
So I want to tell you my third and final story, which is about unemployment.