Що таке ПОДАРУВАТИ РАДІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• to give joy
• to present joy

Приклади вживання Подарувати радість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подарувати радість повноцінного життя.
Give the joy of a fulfilling life.

Вибір подарунка: як подарувати радість.
Gift selection: how to present joy.

Ми постараємося подарувати радість нашим фанатам.
We work to give joy to the fans.

Станьте нашим клієнтом і ми будемо раді допомогти вам подарувати радість і захоплення.
Become our client and we will be happy to help you to give joy and admiration.

Хто може краще подарувати радість, ніж діти?
And who better to show the joy of giving than kids?

І 9 травня ви будете найбільш відкриті й емоційні, зумієте подарувати радість коханій людині.
On May 8 and 9 you will be the most open and emotional, able to give joy to your loved one.

Вибір подарунка: як подарувати радість- BUKETLAND.
Gift selection: how to present joy- BUKETLAND.

Ми вирішили подарувати радість і любов тим дітям, які її найбільше потребують, саме в день Святого Валентина.
We decided to bring joy and love to those children who need it most, on the day of St. Valentine.

Звичайна людина може подарувати радість в житті, зробивши щось особливе.
An ordinary person can give joy in life by doing something special.

Насамперед- палка любов до мистецтва, прагнення розкрити оточуючий світ через власні художні образи та подарувати радість людям.
First of all- a passionate love for art, the desire to discover the world through their own artistic images and give joy to people.

Пам'ятайте, що ми завжди раді подарувати радість домашнього затишку кожному клієнту.
Remember that we are always happy to give the joy of home comfort to each client.

Мета та завдання: подарувати радість дівчинам, жінкам та бабусям, надихнути всіх на всех на прекрасні вчинки.
Purpose and objectives: to give joy to girls, women and grandmothers, inspire for doing the good things.

Завдяки«Герміоні» учні мають можливість подарувати радість своїм близьким- створивши прекрасне власними руками.
Thanks to Hermione, students learn to give joy to their loved ones- creating small masterpieces by their own hands.

Ми повинні насолодитися чудовим матчем проти сильного суперника, насолодитися цим містом і подарувати радість усім тим, хто вболіває за нас.
We should enjoy the wonderful game against strong opponents, enjoy this city and bring joy to all those who support us.

Чуттєвий букет Соната зможе подарувати радість Вашим близьким і допоможе зробити незабутній подарунок на будь-яке свято.
Sensual bouquet Sonata can give joy to your loved ones and help make an unforgettable gift for any holiday.

Гель для душу«Рислінг» було розроблено технологами міжнародного рівня, щоб дбайливо очистити шкіру і подарувати радість від прийому душу.
Riesling” shower gel was developed by technologists of the international level to carefully clean the skin and give joy while having the shower.

Червоний колір може подарувати радість, активізувати і порушити, тому в дитячій кімнаті його використання слід обмежити, в іншому випадку він буде причиною неспокійного дитячого сну.
Red color can give joy, Activate and excite, therefore in the children's room its use should be limited, otherwise it will cause restless child's sleep.

Ну ось, коли список подарунків злегка скоротився, можна переходити до тих з них, які як задовольнять ваші смаки і гаманець, так і зуміють подарувати радість і здивування коханому чоловікові.
Well, when the list of gifts slightly decreased, you can go to those of them that will both satisfy your tastes and your wallet, and will be able to give joy and surprise to your beloved man.

Подаруйте радість близькій людині.
Give joy to close people.

Але якщо ви подаруєте радість одній людині, це може змінити світ.
But if you give joy to one person, it can change the world.

Скористайтеся послугою доставка букетів по Києву і подаруйте радість рідним.
Use the service delivery of bouquets around Kiev and give joy to relatives.

Сімейні відносини багатьох Риб будуть гармонійними і подарують радість.
Family relationships many Aries will be harmonious and give joy.

Таке доповнення подарує радість і позитив!
Such an addition will bring joy and positive!

Купання у м'якій піні з повітряними бульбашками подарує радість і задоволення малюкові.
Bathing in soft foam with air bubbles will bring joy and pleasure to your baby.

Відео чат Канари допоможе Вам позбутися їх і подарує радість спілкування.
Video chat Canaries will help you to be liberated and will bring the joy of communication.

Солодкі подарунки, зроблені з цукерок, подарують радість дитині на кілька днів, а сам він довгі роки буде пам'ятати ваш знак уваги.
Sweet gifts of candy, give joy to a child for a few days, and he was for many years will remember your token.

Це не просто черговий«інтернет-пейджер», це культова програма, яка подарувала радість спілкування багатьом своїм шанувальникам.
This is not just another"instant messenger", is a cult program, give joy to communicate many of their fans.

Робіть подарунки собі або рідним людям, вишиті приємні дрібниці збережуть вашу енергетику і подарують радість іншим.
Make gifts to yourself or relatives, embroidered pleasant trifles will save your energy and give joy to others.

Мистецькі вироби, які дитина створюватиме протягом відвідування гуртка, прикрасять дім та подарують радість.
The artistic products that a child will create during the classes can decorate home and give joy.

Як кажуть, подаруй радість іншому, і нова радість буде у тебе.
It is said that when you give joy to others, the same joy will come back to you..