Що таке ПОДАТКОВОМУ ПРАВІ Англійською - Англійська переклад

• tax law

Приклади вживання Податковому праві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експерт в податковому праві.
Expert in Tax law.

Спеціалізується на податковому праві.
Specialized in Tax Law.

Хто є хто у податковому праві.
Who's Who in Tax Law.

Присвячено аналізу юридичних фактів у податковому праві.
The paper studies the legal facts in the tax law.

Наталія спеціалізується в податковому праві і вирішенні податкових спорів.
Natalia specializes in tax law and tax dispute resolution.

Владислав Дубровський спеціалізується на цивільному, господарському та податковому праві.
Vladyslav Dubrovskyi specialises in civil, commercial, and tax law.

Партнер Сергій Чуєв- серед провідних фахівців у податковому праві за версією видання"Юридична газета".
Partner Sergiy Chuev is among the leading experts in Tax law according to the publication"Yurydychna Gazeta".

Рекомендований міжнародним довідником Legal 500- EMEA 2016 у судовій практиці і податковому праві.
Recommended by the international directory The Legal 500- EMEA 2016 in litigation and tax law.

Спеціалізується в цивільному, господарському, податковому праві, системах менеджменту та оптимізаціїбізнес-процесів.
Specializes in civil, commercial, tax law, systems management and business process optimization.

Роман має досвід юридичної роботи понад 15 років, з яких- 8 років спеціалізація на податковому праві.
Roman has been practicing law for over 15 years, of which 8 years of specialization in tax law.

З акцентом на програми міжнародного бізнесу, Віто спеціалізується в цивільному, господарському і податковому праві, а також системному управлінні та оптимізаціїбізнес-процесів.
Focused on international business programs, Wito specializes in civil, commercial, and tax law, plus systems management and business process optimization.

У свою чергу, кожен з наших юристів спеціалізується виключно в своїй галузі права, наприклад, в договірному, корпоративному, кримінальному, податковому праві, в питаннях, пов'язаних з нерухомістю.
In turn, each of our lawyers specializes exclusively in their own field of law, for example, in contractual, corporate, criminal, tax law, as well as in matters related to real estate.

Програма Advanced Studies в міжнародному податковому праві забезпечить вас знаннями та навичками для переміщення багатьох взаємопов'язаних напрямків міжнародного податкового законодавства в постійно змінену сферу.
The Advanced Studies programme in International Tax Law will give you the knowledge and abilities to navigate the numerous interrelated areas of international tax law in a continually changing field.

Юридинча компанія allTax юридичні та податкові радники була відзначена серед компаній, що мають позитивну практику в податковому праві та трансфертному ціноутворенні.
Law company allTax legal and tax advisors has been mentioned among companies with positive practice in tax law and transfer pricing.

Програма Advanced Studies в міжнародному податковому праві забезпечить вас знаннями та навичками для переміщення багатьох взаємопов'язаних напрямків міжнародного податкового законодавства в постійно змінену сферу.
The Advanced Studies programme in International Tax Law will provide you with the knowledge and skills to navigate the many interrelated areas of international tax law in a constantly changing field.

За рейтингом довіри наша компанія отримала визнання серед відомих юридичних компаній України в судовій практиці та податковому праві, а партнер Володимир Ващенко увійшов в cписок кращих експертів в цих напрямках.
According to the credibility rating, our company was recognized among the well-known Ukrainian law firms in litigation and tax law, while the partner Volodymyr Vashchenko has entered the list of the best experts in these areas.

Крім того, новий термін в податковому праві“собівартість товарів, робіт, послуг”, хоч і нагадує бухгалтерський термін, проте навряд чи це дозволить застосувати“бухгалтерську собівартість” для податкових цілей через деякі розбіжності, наприклад, в амортизації.
In addition it is very unlikely that even implementation of the new term in the tax law“cost of goods, works, services”, despite its similarity to the one used in financial accounting, would give opportunity to use“the book cost” in tax accounting due to certain discrepancies, for example, in depreciation.

Команда КУА складається з спеціалістів з управління активами, юристів, які спеціалізуються та фінансовому та податковому праві, спеціалістів з фінансового моніторингу та запобігання протидії тероризму, фахівців з якості надання фінансових послуг та інвестиційних.
The team of AMC consists of specialists in assets management, lawyers, who are specialized in financial and tax law, specialists in monitoring and prevention from contraction to terrorism, specialists in quality of provision with financial services and investment ones.

Захід відвідали керівники юридичних департаментів провідних компаній України, представники державних органів та судів, які в рамках окремих панельних сесій обговорили питання, пов'язані з особливостями взаємодії з Антимонопольним комітетом України, імплементацією судової реформи, новелами у корпоративному та податковому праві, комплаєнсом та корпоративною безпекою.
The event was attended by the heads of the legal departments of the leading Ukrainian companies, representatives from the state authorities and courts who within the frameworks of the separate sessions discussed issues related to peculiarities in cooperation with the Antimonopoly Committee of Ukraine, judicial reform implementation, innovations to the corporate and tax law, compliance and corporate security.

Вибір комітету АПУ для співпраці був не випадковим, адже керуючий партнер PRAVO GARANT, Роман Загрія, є фахівцем саме у податковому праві, тому, як практикуючий адвокат, бачить проблеми недосконалості законодавства із середини та зацікавлений у їх усуненні.
The choice of the UBA committee for cooperation was not random, because the managing partner of PRAVO GARANT, Roman Zagriya, is a specialist in tax law, therefore, as a practicing lawyer, sees problems of imperfect legislation from the inside out and is interested in eliminating them.

Як повносервісна компанія ми особливо ефективні у БІЗНЕС ПРАВІ(корпоративному праві, M&A, банківсько-фінансовому та податковому праві, нерухомості та будівництві, інтелектуальній власності, супроводі кримінальних проваджень у господарських злочинах, вирішенні спорів та примусовому виконання рішень, а також стягненні заборгованості), що якнайкраще задовільняє потреби корпоративних Клієнтів- провідних міжнародних та вітчизняних компаній різних галузей, що працюють в Україні.
As the full service law firm we are especially strong in the BUSINESS LAW(corporate law, M&A, banking& finance, tax law, real estate and construction matters, intellectual property, white collar crimes, dispute resolution and enforcement&debt recovery) that perfectly meets various demands of the corporate Clients- leading local and multinational companies of various industries, operating in Ukraine.

Податкове право Patriot.
Taxation law Patriot.

Податкового права міжнародний.
International Taxation Law.

Податкове право. Юридична консультація.
Податкове право. Free legal advice.

Інституту податкового права та публічних фінансів Макса.
The Max Planck Institute for Tax Law and Public Finance.

Розподіл податкових прав між договірними державами;
To allocate taxation rights between the contracting states;

Порівняльне податкове право ЄС та України.
Compares the tax laws of the United States and Egypt.

Юридичному форумі податкового права.
Legal Forum on Tax Law.

Надання юридичних послуг в сфері податкового права:.
Provision of legal services in the field of tax legislation:.

Головна/ Податкове право.
Home/ Taxation law.