Що таке ПОДАТКОВІ ЗАКОНИ Англійською - Англійська переклад

• tax laws

Приклади вживання Податкові закони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Податкові закони ставали все більш складними в останньому столітті.
Tax laws have become increasingly complex in the last century.

Міністерство фінансів Польщі випустило нову заяву про податкові закони країни.
The Finance Ministry for Poland has released a new statement about the country's taxation laws.

Податкові закони ставали все більш складними в останньому столітті.
Tax laws have turn into more and more complicated in the final century.

Я знаю наші складні податкові закони краще, ніж будь-хто, хто коли-небудь балотувався на пост президента.
I know our complex tax laws better than anyone who has ever run for president".

Податкові закони ставали все більш складними в останньому столітті.
Tax laws have change into more and more complex within the last century.

Члени Церкви, які мають добре обґрунтовані юридичні заперечення, можуть оскаржувати податкові закони в суді.
Members who have well-founded legal objections may challenge tax laws in the courts.

Податкові закони сприятливі для міжнародних компаній, які прагнуть інвестувати.
Tax laws favorable to international companies looking to invest.

Це залежить від вашої країни Кожна країна має різні податкові закони з прибутку від фондової біржі.
At 6:12 pm It depends on your country Each country has different tax laws with profits from the stock exchange.

Податкові закони ставали все більш складними в останньому столітті.
Tax laws have turn out to be increasingly complicated within the last century.

Ось чому президент завжди глузував з податкової системи і казав, що треба змінити податкові закони.
That is why he has always scoffed at the tax system and said you need to change the tax laws.

Як наші чинні податкові закони забороняють кращим лідерам країни повністю протистояти масі….
How our current tax laws prohibit the nation's best leaders from fully confronting mass incarceration.

Як бізнесмен і як забудовник я легально використовував податкові закони для своєї вигоди, вигоди для своєї компанії, моїх інвесторів і моїх службовців.
As a businessman and real estate developer, I have legally used the tax laws to my benefit, and to the benefit of my company, my investors and my employees.”.

Я знаю наші складні податкові закони краще, ніж будь-хто, хто коли-небудь балотувався на пост президента.
I know our complex tax laws better than anyone who has ever run for president and am the only one who can fix them.

Податкові закони Америки ставлять товстий бар'єр, сильне поле, якщо ви хочете, це фактично заважає найздібнішим прихильникам реформи кримінального правосуддя розповісти повну правду про проблеми системи та хто може вирішити ці проблеми.
America's tax laws are putting up a thick barrier, a force field if you will, that is effectively preventing the most capable advocates for criminal justice reform from telling the full truth about the problems of the system, and who can solve those problems.

Члени Церкви, які не схвалюють податкові закони, можуть намагатися змінити їх за допомогою поправок до законодавства чи конституції.
Members who disapprove of tax laws may try to have them changed by legislation or constitutional amendment.

Оскільки податкові закони та інші юридичні вимоги змінюються, важливо проконсультуватися з досвідченим бухгалтером чи юристом, перш ніж вибрати найкращий метод жертвування.
Since legal requirements and tax laws vary, it is important to consult qualified tax and legal advisers before choosing the best way to donate.

Члени Церкви, які не схвалюють податкові закони, можуть намагатися змінити їх за допомогою поправок до законодавства чи конституції.
Presentations comply with the guidelines for using Church facilities see Members who disapprove of tax laws may try to have them changed by legislation or constitutional amendment.

Якщо нові податкові закони і правила в таких областях, як охорона здоров'я, впливають на інвестиції, ми об'єднуємо спеціалістів з прямого інвестування з досвідом та практикою в галузі, щоб допомогти Вам зорієнтуватися в цих змінах.
When new tax laws or regulations in areas such as health care affect your investments, we bring together private equity professionals with functional and industry expertise to help you navigate these changes.

В ідеальному світі податкові закони повинні бути такими, щоб інфляція не впливала на прагнення будь-якого індивіда бути справним платником податків.
In an ideal world, the tax laws would be written so that inflation would not alter anyone's real tax liability.

Через податкові закони, що регулюють благодійні організації, включаючи майже кожну організацію, яка коли-небудь чула про громадянські права, включаючи NAACP, Міську лігу, АСЛУ та інші, цим організаціям заборонено схвалювати політичних кандидатів або використовувати їхні ресурси в політичних цілях кампанії будь-якого типу.
Because of tax laws governing charities, including almost every single civil rights organization you have ever heard of, including the NAACP, the Urban League, the ACLU, and others, those organizations are not allowed to endorse political candidates or use their resources in political campaigns of any kind.

Здебільшого через несприятливі податкові закони Великої Британії щодо вкладення інвестицій у кіноіндустрію Великої Британії, 1990-ті роки були нестабільними і були свідками загального низького рівня британської кінопродукції в цілому, але багато масштабних постановок, таких як Alien 3, Тім Бертон Повернення Бетмена та три інші фільми про Бонд(GoldenEye, Завтра ніколи не вмирає і світу не вистачає) продовжували працювати Pinewood.
Due in large part to unfavourable UK tax laws for inward investment in the UK film industry, the 1990s were precarious and witnessed an all-time low in British film production generally, but many large-scale productions such as Alien 3, Tim Burton's Batman Returns and three further Bond films(GoldenEye, Tomorrow Never Dies and The World Is Not Enough) kept Pinewood operating.

По-друге, тексти податкових законів мають мало стосунку до практики їх застосування.
Secondly, the tax laws texts have little to do with the practice in their application.

Більшість урядів віддали перевагу застосовуванню своїх звичайних податкових законів.
Most governments have opted for applying their regular tax laws.

Так відбувається, втім, з усіма податковими законами.
That even with all the tax laws.

Цукерберг не створював податкових законів і не може бути критикований за те, що мінімізує свої податкові витрати.
Zuckerberg didn't create these tax laws and cannot be criticized for minimizing his tax bills.

Концентрація оподаткування: Отримати застосовні теоретичні та технічні податкові знання для інтерпретації складних податкових законів і правил та перекласти їх на практиці у вашій галузі…[-].
Taxation Concentration: Gain the applicable theoretical and technical tax knowledge to interpret complex tax laws and regulations and translate them into practice within your industry.