Що таке ПОДОРОЖЧАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• to rise
• more expensive

Приклади вживання Подорожчають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони однозначно подорожчають.
They definitely are circulating.

Які продукти подорожчають до Великодня.
What foods go to the gut.

Квитки на потяги подорожчають.
Tickets for trains will rise in price.

Ліки подорожчають більше, як на 10%.
Medications are rising at over 10 percent.

Вхідні квитки в«Петергоф» подорожчають.
Entrance fees to Peterhof expensive.

Квитки на потяги подорожчають- Onlinetickets. world.
Tickets for trains will rise in price- Onlinetickets. world.

Шкіряні вироби в цей час подорожчають.
Leather items are rising in price these days.

З нового року різко подорожчають алкоголь, сигарети і бензин.
Since the new year to rise sharply alcohol, cigarettes and petrol.

Квитки на приміські поїзди подорожчають.
Tickets for suburban trains will rise in price.

Ігри сильно подорожчають через прийнятий“податку на Google”.
Games much more expensive due to the adoption of the“tax on Google”.

Квитки на приміські поїзди подорожчають- Onlinetickets. world.
Tickets for suburban trains will rise in price- Onlinetickets. world.

Кабмін підняв ціни на алкоголь: які напої подорожчають.
The Cabinet raised the price of alcohol: what drinks will rise in price.

В Україні сигарети з 1 січня подорожчають до 50 гривень.
In Ukraine since January 1, cigarettes will rise in price to 50 hryvnia.

В Україні подорожчають сигарети: Кабмін оголосив війну контрабанді.
In Ukraine, more expensive cigarettes: the Cabinet announced a war on smuggling.

Вже зараз прораховуємо, як сильно подорожчають продукти харчування нашої компанії.
Now calculate how much more expensive food products our company.

З 23 квітня 2016 року вхідні квитки в музей-заповідник«Петергоф» подорожчають.
From 23 April 2016 entrance tickets to the Museum-reserve«Peterhof» rise.

Наприклад, екскурсії по замку Глубока подорожчають з 230 до 320 чеських крон.
For example, tours of the castle Deep will rise from 230 to 320 Czech crowns.

За прогнозами Івана Істоміна, цього літа кредити подорожчають ще на 1-2%.
According to forecasts by Ivan Istomin, this summer loans to rise by another 1-2%.

У 2018 р продукти харчування подорожчають а нерухомість продовжить дешевшати.
In 2018 the food prices will go up and the real estate will continue to get cheaper.

Так, в перший місяць осені молоко і сметана подорожчають на 20-30 копійок.
Accordingly, in the first month of autumn, the milk and the cream will rise to 20-30%.

Також Politeka писала, наскільки в Україні подорожчають продукти найближчим часом: озвучено несподіваний прогноз.
Also Politeka wrote, how in Ukraine, more expensive products coming soon: announced a surprising prediction.

Якщо iPhone почнуть збирати в США, смартфони подорожчають удвічі →.
If the iPhone starts to collect in the United States, smartphones will rise in price twice.

Вже з лютого 2017 року екскурсійні квитки в замки та фортеці Чехії подорожчають у зв'язку з прийняттям нової системи розрахунку цін квитків- тепер її буде встановлювати Національний інститут охорони пам'яток, а не адміністрація туристичного об'єкту.
Since February of 2017 tour tickets to the castles and fortresses of the Czech Republic will rise in price in connection with the adoption of a new system of pricing of tickets- now it will establish the national Institute for protection of monuments, and not the administration of tourist destination.

З 1 січня 2019 року американські візи на три роки подорожчають для російських громадян.
From January 1, 2019 American visas will rise in price for three years for Russian citizens.

Наступна статтяЯкщо iPhone почнуть збирати в США, смартфони подорожчають удвічі.
If the iPhone starts to collect in the United States, smartphones will rise in price twice.

Аналітики впевнені, що до кінця 2012 року будинки і квартири в Німеччині подорожчають як мінімум на 3% в річному численні.
Analysts believe that the end of 2012 homes and apartments in Germany to rise by at least 3% year on year.

Така ж ситуація і з геологами якщо вони беруть за свої послуги 5000 грн, то топографічні вишукування подорожчають до 2500 грн.
The situation is the same with geologists if they charge for their services 7000 USD, topographic survey go up to 2500 UAH.

Якщо нафта стане швидко дорожчати через виснаження родовищ і локальних конфліктів, то наскільки подорожчають авіаперельоти і знизяться турпотоки?
If oil prices will quickly rise in price due to the depletion of deposits and local conflicts, how to rise and fall flights tourist traffic?

Але, якщо ви замислюєтесь над перспективою, квадратні метри новобудов не потребують настільки частого ремонту і поступово подорожчають, обростаючи тими ж соціальними структурами, парками, зупинками.
However if you keep your eye on the big picture, the square meters of the new-built houses do not require such a frequent renovation and gradually will increase in price, accumulating same social structures, parks, bus stops.

Євро подорожчає на 74 копійки і коштуватиме 31, 88 грн.
Euro will rise to 74 cents and will cost 31, 88 UAH.