Що таке ПОДІБНИХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• similar companies

Приклади вживання Подібних компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подібних компаній треба уникати.
Such firms should be avoided.

Це великий термін для подібних компаній.
A favorable time for such enterprises.

Подібних компаній треба уникати.
Such a company must be avoided.

Сьогодні подібних компаній досить багато.
This kind of companies are very many today.

Подібних компаній треба уникати.
Such a company should be avoided.

Ціни акцій подібних компаній в лістингу.
The shares of such company on a stock exchange.

Подібних компаній треба уникати.
Such a companion should be avoided.

Чого не можна сказати про більшість подібних компаній.
What can not be said about most of these companies.

Протягом наступних декількох місяців зазнали збитків або стали банкротами десятки подібних компаній.
Over the next few months, dozens of these companies suffered losses or went bankrupt.

Те, що відокремило Amazon від багатьох інших подібних компаній, бачило можливість в онлайн-роздрібній торгівлі та її вилучення.
What separated Amazon from many other similar companies was seeing an opportunity in online retail, and seizing it.

Вкажіть, чим ви відрізняєтеся від інших подібних компаній?
Indicate what makes you different from other similar companies?

Робота подібних компаній вважається важливою, тому що статистика нападів та крадіжок з боку злочинців аж ніяк не радує.
The work of such companies is considered important because the statistics of attacks and thefts by criminals are not happy.

Специфічне рішення для аудиторських, юридичних і подібних компаній.
A specific solution for audit, law and similar companies.

Значна частина інвестицій подібних компаній осідає в бюджетах провідних рекламних агентств і спонсорських контрактах популярних кіберспортівних команд.
A significant portion of the investment of such companies is deposited in the budgets of leading advertising agencies and sponsorship contracts of popular e-sports teams.

Безумовно, можна написати в пошуку«продам соняшник» і знайти багато подібних компаній.
Of course, you can write in the search"sell sunflower" and find many similar companies.

Перш ніж відкрити туристичну фірму, пам'ятайте, що на російському ринку існує два типи подібних компаній: туроператор і турагент.
Before you open a travel Agency, remember that in the Russian market there are two types of such companies: tour operator and travel agent.

У конкуруючих компанія можуть бути введені правила заборони відвідування виробництва для співробітників інших, подібних компаній.
In a competing company, rules may be introduced to prohibit production visits for employees of other, similar companies.

Постачальник електроенергії, відокремлений з обленерго, стане лише однією з подібних компаній.
An electricity supplier unbundled from an oblenergo will become just one of many similar companies.

Створення цільової сторінки Лендінг Пейдж з усією необхідною інформацією про вашу пропозицію, про ваш продукт або послугу, і яким чином вони вирішують проблеми ваших клієнтів, а так же переваги вашої компанії перед іншими сотні подібних компаній.
Create a landing page Landing Page, with all necessary information about your offer, about your product or service, and how they solve the problems of your customers, as well as your company's advantage over other hundreds of similar companies.

Розробка гідного фірмового стилю, який виділить Вас з величезної маси подібних компаній.
Development of a worthy corporate identity, which will allocate you from a huge mass of similar companies.

PayPal може успішно конкурувати з послугами грошових переказів, таких як Western Union або Money Gram, добре відомо, що комісії, які стягуються Western Union, Money Gram або інших подібних компаній.
PayPal can successfully compete with such cash transfer service Western Union or Money Gram, it is well known that the commissions charged by Western Union, Money Gram or other similar companies.

Можливо, що і в Росії будуть подібні компанії.
It is possible that in Russia there will be similar companies.

Що ж реально продають подібні компанії?
What exactly would such a company actually sell?

Але подібні компанії існують.
Such companies do exist.

Для хорошої співпраці, кожна подібна компанія повинна мати деякі якості:.
For good co-operation, each such company must have some qualities:.

Чи можете порівняти з іншими подібними компаніями?
Can you associate yourself with other similar businesses?

Є ще один недолік роботи з подібними компаніями.
There's another issue with using companies such as this.

Скільки потрібно грошей, щоб відкрити подібну компанію?
How much money is needed to start a similar company?

Саме тому для просування своїх послуг подібні компанії повинні використовувати інші інструменти.
Therefore, to promote their services, such companies need to use other tools.

Подібні компанії намагаються контролювати та субсидувати професійне життя майбутнього виконавця, витрачаючи майже 400 тисяч доларів на його підготовку та«запуск».
Similar companies are trying to control and subsidize the life of a professional musician, spending nearly 400 thousand dollars in his training and“run”.