Що таке ПОДІЇ ВІДБУВАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• events take place
• events occur
• events happen
• story takes place
• action takes place
• things happen
• events are
• events taking place
• the action happens
• is happening
• events are held

Приклади вживання Події відбуваються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Події відбуваються в Італії.
Events are held in Italian.

Цікаві події відбуваються в Італії.
Note important events are in italics.

Події відбуваються в театрі.
Events happen in the theater.

Знакові події відбуваються в особливий час.
Events happen at a particular time.

Події відбуваються через роки.
BIG events happen year-round.

Цікаві події відбуваються в Росії.
Something interesting is happening in Russia.

Події відбуваються в послідовності.
Events happen in sequence.

На цей раз події відбуваються у 80-х.
This time, the action takes place in the 80s.

Всі події відбуваються в майбутньому.
All events are in the future.

Всі знають, які події відбуваються сьогодні в країні.
We all witness what is happening in the country today.

Події відбуваються в Копенгагені.
The action takes place in Copenhagen.

У даній грі події відбуваються в реальному часі.
In the series things happen in real time.

Події відбуваються в Італії в 1943 році.
The story takes place in Italy in 1943.

Дуже рідко одні події відбуваються ізольовано від інших.
Very rarely, some events occur in isolation from the others.

Події відбуваються в 1939 році в Англії.
This story takes place in England in 1939.

Я думаю, що в будь-якій війні події відбуваються дуже швидко, спонтанно.
I think that in any war events occur very quickly and spontaneously.

Такі події відбуваються раз у покоління.
Those things happen once in a generation.

Таким чином складається враження, що події відбуваються у реальному часі.
The only similar thing is the fact that the events are in real time.

Події відбуваються в 1939 році в Англії.
Story takes place in the year 1939 in France.

Руйнівні події відбуваються кожен день, як на глобальному, так і на особистому рівнях.
Devastating events happen every day on scales both global and personal.

Події відбуваються в Англії в 1950-і роки.
Story takes place in England in the 1950's.

Його події відбуваються в 2045 році, коли світ стоїть на межі хаосу.
The story takes place in 2045, in a world on the brink of chaos.

Події відбуваються у Піттсбурзі 50-х років.
The story takes place in 1950's Pittsburgh.

Якщо ці події відбуваються, вони зазвичай починаються через 2 тижні після пострілу.
If these events happen, they usually begin within 2 weeks after the shot.

Події відбуваються в місці і в певний час.
Events happen in time and at particular place.

Події відбуваються у 1962 році під час Холодної Війни.
The action takes place in 1963 during the cold war.

Події відбуваються десь на території Радянського Союзу.
Events taking place somewhere in the Soviet Union.

Події відбуваються в 1950-х, у розпал Холодної війни.
The story takes place in the 1950's, when the cold war was heating up.

Події відбуваються через 5 років після кінця оригінальної історії.
Events take place 5 years after the end of the original story.

Події відбуваються 109 років після знищення людської цивілізації.
The story takes place 109 years after the complete destruction of human civilization.