Приклади вживання Події можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Події можуть нас дратувати.
Досліджувані події можуть продовжуватися.
Verifiable developments could possibly continue.Ці події можуть мати певний вплив.
Я думаю, що такі події можуть відбуватися в багатьох країнах.
To me, these things can happen in many countries.Події можуть розвиватися найбільш несподіваним чином.
Things can arise in a most unexpected manner.
Люди також перекладають
Слід зауважити, що одні й ті ж події можуть бути надзвичай-.
Also we must consider that unexpected events both can be….Життєві події можуть вплинути на вашу користь для здоров'я.
У нашому експерименті обидві події можуть відбутися одночасно.
In our experiment, both of these events can happen first.Події можуть також охоплювати кілька днів.
EVENTS can also take into account Сьогоднішні події можуть стати невдачею для Саакашвілі та його партії.
The events may be a setback for Saakashvili and his party.Відвідування культурних, мистецьких чи духовні події можуть допомогти.
Attending cultural, artistic, or spiritual events might help.Ці події можуть викликати такі проблеми, хоча Є деякі інші.
Але при цьому, шляхи до цього сприятливому події можуть бути різними.
Такий сюжет свідчить про те, що події можуть прийняти несподіваний поворот.
That was the first sign suggesting that things may take an unexpected course.Події можуть розвиватися двома шляхами, що знайшло своє відображення на практиці.
Events may develop in two ways, which found their reflection in practice.У двадцять першому сторіччі три практичні події можуть зробити віру застарілою:.
In the twenty-first century three practical developments might make this belief obsolete:.Ваші події можуть допомогти їм зробити обґрунтовані рішення й уникнути непотрібних помилок.
Війну буде відвернено, але надалі події можуть набути небезпечного характеру для СРСР.
War will be prevented, but in the future, events might take a turn that will be dangerous for the USSR.Ці події можуть бути серйозними і зазвичай спостерігаються після введення кількох доз.
These events may be severe and generally occur following the administration of multiple doses.Війна буде відвернена, але надалі події можуть прийняти небезпечний характер для СРСР.
War will be prevented, but in the future, events might take a turn that will be dangerous for the USSR.Однак деякі справи і події можуть гальмуватися, і не все буде відбуватися так швидко, як хотілось би.
However, some things and events may slow down, and not everything will happen as quickly as we would like.Залежно від доступності Трафальгарській площі, ці події можуть проводитися безпосередньо перед, відразу або після 1 липня.
Depending on the availability of Trafalgar Square, these events may be held just before, on or just after July 1.Крім того, ці події можуть поширювати процвітання і виконувати багато основних декретів Небес. Алілуя! Алілуя!
These events can further spread the prosperity and fulfill many of the basic decrees of Heaven. Hallelujah! Hallelujah!Співробітники Університету Абердіна, розташованого в Великобританії, з'ясували,що стародавні геологічні події можуть бути пов'язані з землетрусами, горотворенням і іншими геоморфологическими процесами на Землі.
Employees of the University of Aberdeen in the UK,found that ancient geological events can be related to earthquakes, mountain building and other geomorphological processes on Earth.Дуже малоймовірно, що подібні події можуть відбутися раптово і повністю змінити світову енергетику за менш ніж за 5-10 років.
It is highly unlikely that such events can occur suddenly and completely change the world energy system in less than 5-10 years.Іноді події можуть бути жахливими і неминучими, але у вас завжди є вибір- якщо не тоді, то як, ви можете винести і продовжити.
Events may be terrible and inescapable at times, but you always have choice- if not when, then how, you Успішні ставки на спортивні події можуть принести величезний прибуток, але в цій сфері є і великі ризики втратити весь свій стартовий капітал.
Successful bets on sporting events can bring huge profits, but in this area there are also big risks of losing all your start-up capital.Також подальші події можуть свідчити про реалізацію тиску на Верховний Суд через вплив на його Голову В. Данішевську.
In addition, further developments may indicate the pressure on the Supreme Court in order of influence to the Head of the Court V. Danishevska.Справді, ці всі події можуть вплинути на бізнес-клімат, на економічну активність в Гонконгу, на проведення міжнародних конференцій.
In fact, all these events can affect the business climate, economic activity in Hong Kong, and the holding of international conferences.
