Що таке ПОЗНАЧЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• designations
• notation
• symbols
• designation
• notations
• signage

Приклади вживання Позначень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розшифровка позначень на контейнерах.
Explanation of symbols on containers.

Історія математичних позначень Каджорі.
History of Mathematical Notations Cajori.

Кожен день ми бачимо тисячі знаків і позначень.
Every day we see a lot of signs and symbols.

Неправомірне використання позначень- 25 порушень;
Illegal use of signs- 25 violations;

Кожен день ми бачимо тисячі знаків і позначень.
Every day, we see thousands of images and references.

Додаток 1. Пояснення до позначень на малюнках.
Appendix 1. Explanation of symbols on drawings.

Кожен день ми бачимо тисячі знаків і позначень.
Every day we encounter thousands of signs and symbols.

Досі не знайдено жодних позначень на цьому накритті;
No markings have yet been found on this cover;

SNR переклад позначень підшипникових вузлів.
SNR translation of the signs of bearing nodes.

Неправомірне використання позначень, у тому числі торгових марок;
Illegal use of signs, including trade marks;

Для«Таунус» використовувалася своя номенклатура позначень.
For the"Taunus" used its own nomenclature of notation.

Які види позначень можуть бути зареєстровані як торговельна марка?
What kind of sign can be registered as a trade mark?

Це ціла система цифрових і графічних буквених позначень.
It is a whole system of digital and graphic letter symbols.

Історія розвитку компанії та розшифровка позначень на двигунах.
History of company development and symbols decoding on engines.

Установка ландшафту, малої ландшафтної архітектури і позначень.
Installation of the landscape, hardscape, and signage.

Розшифровка позначень за типом відкривання стулок вікна.
Explanation of symbols on the type of opening window sashes.

Карта завжди потребує розшифрування позначень, що використані на ній.
Map always requires deciphering the signs that used to it.

Практика АМКУ щодо неправомірного використання позначень у рітейлі.
Practice of the AMCU on the misuse of markings in retail.

Пошук позначень на тотожність та схожість по базах даних України.
Search for symbols identity and similarities in the ukrainian databases.

Але рідко вони усвідомлюють давні традиції цієї системи позначень.
But seldom are they aware of the long tradition of this notation system.

Не видно позначень, не стикуються кордону, не вистачає 1 аркуша нижнього правого.
Not seen signs, not joined the border, are missing 1 pravogo.

Ми покажемо вам, як декодувати та переносити ранні системи позначень.
We will show you how to decode and transcribe early notational systems.

ISO 5775- міжнародний стандарт позначень розмірів велосипедних ободів та шин.
ISO 5775 is an international standard for labeling the size of bicycle tires and rims.

Не допускається реєстрація як товарні знаки або їх елементів позначень:.
The registration of designations as trademarks or their elements is not allowed if they:.

І ви зможете почати використовувати більше математичних позначень для цих результатів.
And you can start to use a little bit more mathematical notation on the outcomes.

Вони можуть бути представлені тільки у вигляді напису, без використання будь-яких умовних позначень.
They can be just inscriptions without any conventional symbols.

У таблиці наведені пояснення позначень, використаних у цьому посібнику:.
The following table contains an explanation of the abbreviations used in this study:.

В 1994 Міжнародний астрономічний союз схвалив нову систему позначень комет.
The International Astronomical Union approved the current comet naming system in 1994.

Цю реалізація частини позначень називають PAT(Personalized Array Translator).
This implementation of a part of the notation was called Personalized Array Translator(PAT).

Оцінка дотримання законодавства при рекламуванні товарів, використанні позначень, упаковок тощо.
Assessment of compliance with the law when advertising goods, using designations, packages, etc.