Що таке ПОКАЖЧИКА Англійською - Англійська переклад

• pointer
• index
• indicator
• pointers

Приклади вживання Покажчика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шаблон покажчика.
Index pattern.

Форму покажчика та медіа-панелі.
Form of pointer and media pane.

Фільтри виключення покажчика Strigi.
Strigi Index Exclude Filters.

Ідея покажчика для пивного бару.
The idea of a pointer for a beer bar.

Запірні пристрої покажчика рівня.
Level indicator shut-off devices.

Не вдалося встановити сеансу для цього покажчика.
No session available for this index.

Пристрій запірний покажчика рівня PN 16.
Shutoff unit for level indicator PN 16.

Статична функція-член не має покажчика this.
A static member function has no this pointer.

Цифровий дисплей і дисплей покажчика можуть бути обрані;
Digital display and pointer display can be selected;

Статична функція-член не має покажчика this.
Static member functions do not have this pointer.

Mouse Over- при розміщенні покажчика миші над елементом;
Mouseover- when the mouse cursor is placed over an element.

Реєстр онлайн-покажчика поповнюється відповідно до появи нових видань.
This index is updated according to release of new works.

На дорозі об'єднання ми поставили два покажчика: пам'ять і правда.
On this road to reconciliation, we set two signposts: to memory and to truth.

По суті, це зміна покажчика гілки на будь-яку точку дерева комітів.
In fact, this changes branch pointer to point at any commit in the tree.

Встановлення за рівнем за допомогою чотирьох регулювальних ніжок та покажчика рівня.
Level setting using four adjustable feet and level indicator.

(Ми припускаємо, що кожна модифікація торкається одного покажчика або аналогічного поля.).
(It is assumed that each modification touches one pointer or similar field.).

Встановлення по рівню за допомогою чотирьох регулювальних ніжок та покажчика рівня;
Leveling with the help of four leveling feet and a level indicator;

Lately- означає«останнім часом», тому ці два покажчика будуть вживатися в різних часах.
Lately- it means«the last time», because these two pointers will be used in different times.

Встановлення по рівню за допомогою чотирьох регулювальних ніжок і покажчика рівня;
Installation on level by means of four adjusting legs and bubble level;

При використанні покажчика ти просто береш значення за цією адресою і приводиш його до потрібного типу(будь-якого).
Using the pointer you just take the value at that address, and leads him to the correct type(any).

Не вдалося створити резервну копію повідомлень у теці«% 1», файл покажчика пошкоджено.
Unable to backup messages in folder'%1', the index file is corrupted.

Відмінна ідея для покажчика на ділянці, подарунка сусідам, гасла вашого будинку або просто ефектного прикраси веранди.
Great idea for a pointer on the site, a gift to neighbors, the slogan of your house or simply a spectacular veranda decoration.

При цьому 20-розрядні адреси отримувалися шляхом додавання 16-розрядної адреси до покажчика сегментного регістра.
Bit addresses were achieved by adding 16-bit address to the segment register pointer.

Кожне з цих образотворчих слів відбувалося від покажчика, знака, чия форма природно пов'язана з його значенням у поточному просторі та часі.
Each of these iconic words would derive from an index, a sign whose form is naturally associated with its meaning in real space and time.

Друкарську головку зробив японська компанія Kyocera, яка забезпечує роздільну здатність покажчика 300 dpi.
The printing head was made by the Japanese company Kyocera, which provides the resolution of the pointer 300 dpi.

За наслідками цього дослідження підготовлено вже 5 вип. бібліографічного покажчика«Книги українською мовою у фондах ХДНБ ім.
According to the results of this study has produced 5 issues. bibliographic index"Books Ukrainian language in the funds HDNB them.

Якщо не викликати SetCapture(self. Handle), то все працює, тільки компонент при перетягуванні"зривається" з покажчика.
If you do not call SetCapture(self. Handle), then everything works, only the component is"dropped" from the pointer when you drag.

Шість із 32 регістрів можуть бути використані як три 16-розрядних регістра покажчика непрямої адресації адресного простору даних, що забезпечують ефективну обчислення адрес.
Six of the 32 registers can be used as three 16-bit indirect address register pointers for Data Space addressing- enabling efficient address calculations.

Окрім закінчення тексту бібліографії, в даному випуску розпочався друк покажчика авторів і назв публікацій.
In addition to ending text bibliography in this issue began printing index of authors and titles of publications.

Hexagon Metrology пропонує механічні індикатори годинникового типу з високоточним переміщенням і плавним обертанням покажчика, що мають механізми з подвійним захистом від струсів для вимірюваних інтервалів аж до 100 мм.
Hexagon Metrology offers mechanical dial indicators with high-precision movement and smooth index rotation, having mechanisms with double protection against shocks for measured intervals up to 100 mm.