Приклади вживання Показі мод Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоді Клемент взяв участь у весняному показі мод від Дому Діор.
Then Clement took part in the spring fashion show from Dom Dior.Там можна взяти участь у параді, показі мод, подивитися скульптури і просто весело провести час.
There you can take part in a parade, fashion show, see sculptures and just have fun.На цьому тижні всі дівчата в місті приймають участь у показі мод, це показ мод п.
Крім того, представлені на весняно-літньому показі мод моделі з квітковим принтом виглядають дуже весело і пустотливо.
In addition, presented in the spring-summer fashion show models with floral print look very fun and mischievous.Вже ставши знаменитим актором,в 2007 році Роберт взяв участь у показі мод«hackett's».
Already becoming a famous actor,in 2007 Robert took part in the fashion show“Hackett's”.Вахіда Рехман, Шайна NC і Джухі Чавла на благодійному показі мод, що збирав кошти для хворих на рак.
Waheeda Rehman, Shaina NC and Juhi Chawla in Shaina NC's fashion show to raise funds for cancer patients.Легендарний редактор Vogue сиділа поруч з англійською Королевою на показі мод Річарда Куїнна.
Legendary Vogue editor was sittingnext to The English Queen at the Richard Quinn Fashion Show.Ще коли Lupita Nyong'o і Rihanna сиділи поруч один з одним на показі мод в 2014 році шанувальники сподівалися, що вони зустрінуться в кіно.
A picture of Rihanna and Lupita Nyongâo sitting next to one another at a fashion show in 2014 was making its rounds on the Internet.Всі студенти можуть мати можливість приймати участь в показі мод або високого профілю зйомки моди. .
All students have the opportunity of taking part in a fashion show or high profile Ходили чутки, і спливли в Мережі фото,як Девід Гарретт і його дівчина Тетяна Геллерт мило воркують на показі мод в Нью-Йорку.
There were rumors, and the photo surfaced on the web,as David Garrett and his girlfriend Tatyana Gellert cute coo at the fashion show in New York.Shaina NC, Сакші Танвар, Садхана,Пунам Дхіллон і Дівья Хосла Кумар на показі мод Шайни у травні 2014 року.
Shaina NC, Sakshi Tanwar, Sadhana,Poonam Dhillon and Divya Khosla Kumar at Shaina NC's fashion show in May 2014.Серена Вільямс позує з дочкою на своєму показі мод під час Нью-Йоркського тижня моди, і вони залишають нам ці милі фотографії.
Serena Williams poses with her daughter in her fashion show during New York Не секрет,що практично кожна дівчинка мріє про участь у конкурсі краси або показі мод, але в силу різних обставин не все можу здійснити цю дитячу мрію.
It is not a secret that every girl dreams of taking part in a beauty pageant or a fashion show but due to various circumstances I wasn't able to fulfill my childhood dream.На показі мод в аеропорту будуть представлені останні колекції жіночого і чоловічого одягу від модних дизайнерів не тільки з Фінляндії, але й з низки країн Європи(Великобританії, Швеції, Данії) та Азії(Японії і Китаю).
At the fashion show at the airport will showcase the latest collection of women's clothing from Я буду влаштовувати покази мод і використовуватиму килим як подіум”.
I will have a fashion show and use the rug as the catwalk!”.Презентації і покази мод.
Presentation/ fashion show.А покази мод іноді стають сильним імпульсом, який допомагає просунути одяг.
A fashion shows are sometimes strong momentum, which helps promote the clothing.Події, ярмарки і покази мод у світі волосся мода- GLOBElife ☎.
Events, fairs and fashion shows in the world of hair Фотосесії і покази мод.
Photoshoots and fashion shows.Крім семінарів, конференцій і переговорів, тут можна проводити показ мод.
Aside from seminars and conferences, fashion shows can also be mounted here.Будуть організовані міні-паради моди, покази мод та семінари.
Mini Шеф-кухар влаштовує банкети для кінопрем'єр, показів моди, корпоративних заходів.
The chef arranges banquets for the film premiere, fashion shows, corporate events.Після свого останнього показ мод на Мадридському тижні моди на IFEMA в 2011 році Адольфо Домінгес повертається на подіум, щоб представити свою нову колекцію.
After his last fashion show at Madrid Єлизавета II відвідала показ мод вперше за 66 років, і вона була там спеціально, щоб вручити нагороду дизайнеру.
Elizabeth II visited a fashion show for the first time in 66 years and she was there specifically to give an award to the designer.Це був перший бренд, який проводив показ мод у Вестмінстерському абатстві, у Лондоні, який відбувся в 2017 році.
It was the first brand to host a fashion show at Westminster Abbey, London, which took place in 2017.ТБ показ мод канал з новітніх колекцій, передача про захоплюючі макіяжу і зачіски, вечірки, Фото- і videosety моделі.
Tv channel fashion show of the latest collections, transfer about fascinating make-up and hairdo, partying, Photo- and videosety models.Ви любите показ мод, сьогодні проводиться конкурс дефіле у вашому місті, ви пови.
You love fashion show, today there is a Року показ мод був у Нью-Йорку, в Lexington Avenue Armory, де останній раз він проходив 2005 року.
In 2009, the fashion show took place in New York City at the Lexington Avenue Armory, where it was last held in 2005.Для цього тобі не потрібно дивитися показ мод- просто введи в Google«чоловічий образ» і ти побачиш безліч статей і фотографій.
You don't need to watch the fashion show- just enter in Google"male image" and you will see a lot of articles and photos.Разом із житловим комплексом також відкрили салон краси«Автограф»,в якому відбувся показ мод.
Along with the apartment complex also opened a beauty salon“Autograph”,which was held fashion show.
