Що таке ПОКАЛІЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• maim
• injure
• cripple

Приклади вживання Покалічити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можу покалічити когось.
I may offend someone.

Вони можуть серйозно вас покалічити.
It can seriously disfigure you.

Можу покалічити когось.
I could break someone.

Бурульки можуть покалічити чи навіть убити.
Rocks can injure or kill.

Можу покалічити когось.
I might offend someone.

Вони можуть серйозно вас покалічити.
It can seriously stress you out.

Це може покалічити багатьох людей.
It can devastate many people.

Також погрожують убити або покалічити.
They may also threaten to hurt or kill them.

Це може покалічити багатьох людей.
It can destroy a lot of people.

Та навіть в таких умовах він може покалічити самого себе.
In the process he perhaps destroyed himself as well.

Вони прагнуть покалічити людей з коротким гнітом.
They tend to be damaged people with short fuses.

Не лише змусити тебе працювати, вбити або покалічити, а й забруднити тебе.
Not just work, kill or maim you, but dirty you.

Вони здатні покалічити і навіть харчуватися рештками тварин.
They can attack and even kill small animals.

Вони можуть завдати шкоди собі, покалічити або навіть убити іншу людину.
You could cause an accident, injure yourself or even kill someone else.

У разі подружньої зради дружини чоловікові було дозволено вбити або покалічити її.
If a wife was unfaithful, her husband was allowed to mutilate or kill her.

Можна серйозно покалічити себе, оточуючих, або сильно пошкодити або зіпсувати оброблюваний матеріал.
You can seriously injure yourself, others, or severely damage or spoil the treated material.

В іншому випадку люстра може впасти в самий невідповідний момент і кого-небудь покалічити.
Otherwise the chandelier can fall at the most inopportune moment and cripple someone.

Навіть маленький звір може запросто покалічити дорослої людини, не кажучи вже про те, що здатний зробити найбільший в світі кабан.
Even a small animal can easily cripple an adult, not to mention what is capable of making the world's largest boar.

Після перегляду цих світлин бойовики пообіцяли або розстріляти його на місці або покалічити.
After viewing these pictures, separatists promised to shoot him or to maim.

Дитина з такою поведінкою може покалічити своїх однолітків і принести шкоду самому собі, може псувати меблі та інші предмети побуту.
A child with such behavior could hurt their peers and bring harm to himself, could spoil the furniture and other household items.

При вакцинації кроликів їх треба надійно фіксувати, інакше звірята можуть вирватися і покалічити себе.
When vaccinating rabbits, they must be securely fixed, otherwise the animals can escape and injure themselves.

Правозахисні групи критикують використання боєприпасів в населених зонах, тому що вони можуть вбити, покалічити і спалити людей до кісток.
The rights groups criticise use of the munitions in populated zones because they can kill and maim by burning people to the bone.

Десятиріччя пройшли, а ці«невидимі вбивці» лежать непомітні у землі, чекаючи на можливість вбити та покалічити.
Decades after conflicts have receded, these invisible killers lie silently in the ground, waiting to murder and maim.

Ми намагаємося підібрати найзрозуміліші слова, щоб пояснити дітям про небезпечні предмети, які можуть покалічити або вбити.
We try to use very plain language to explain to children about these dangerous items that can maim or kill them.

Зазвичай вона взагалі не звертає уваги на нирців, дозволяє доторкатися до себе і навіть може прокатати на собі особливо сміливих дайверів, хоча не варто забувати про те, що удар хвостом цього гіганта здатний вбити або, як мінімум, сильно покалічити.
Usually it does not pay attention to divers, allows you to touch her and can even ride on themselves particularly daring divers, although one should not forget that hit the tail of this giant able to kill or at least severely cripple.

Хворому здається, що якась людина або група людей переслідують його з будь-якої негативної або вороже метою- пограбувати, покалічити або вбити.
The patient seems to be that a certain person or group of people chasing him with a negative or hostile purpose- to rob, maim or kill.

Вона поранена, у неї сильно покалічено обличчя.
She has been badly injured, her face destroyed.

Ви покалічили його.
You mutilated him.

Вона покалічила та знищила мільйони життів.
They have killed, and destroyed thousands of lives.

Школа тільки покалічила його».
But school was destroying him.