Що таке ПОКАРАЛА Англійською - Англійська переклад

• punished
• punishes

Приклади вживання Покарала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мері покарала дітей.
Mary punished her children.

І що, влада його покарала?
Or the system punished him?

Вона покарала своїх дітей.
She punished her children.

Доля її за це покарала.
Her fate for this is punished.

Мері покарала своїх дітей.
Mary punished her children.

Прокуратура покарала 28 посадовців.
Prosecutors punished 28 officials.

Мері покарала дочку за брехню.
Mary punished her daughter for lying.

Замість того щоб піти на уступки, влада покарала людей.
Instead of punishing crimes, the government punishes people.

Мері покарала доньку за брехню.
Mary punished her daughter for lying.

Вона була спіймана, підслуховуючись, і її майстер покарала її, вирізавши вухо.
She was caught spying on her master, and he cut off her ear as punishment.

ПЦУ покарала Філарета за УПЦ КП.
Ptsu punished for Filaret of the UOC-KP.

Вона була спіймана, підслуховуючись, і її майстер покарала її, вирізавши вухо.
She was caught eavesdropping, and her master punished her by cutting her ear off.

Huawei покарала двох співробітників через записи в Twitter, відправлені з iPhone.
Huawei fines two employees for tweeting from an iPhone.

Місцева влада негайно змусила їх замовкнути і покарала за«поширення чуток».
He was immediately silenced and punished by the local authorities for“spreading rumours”.

Huawei покарала двох співробітників через записи в Twitter, відправлені з iPhone.
Huawei has demoted two employees over a Twitter update sent from an iPhone.

Знову знайти дорогу в золоте місто він вже не зміг- власна жадібність покарала його….
To find your way to the Golden city he could not private greed was punished by his….

І якщо я правильно пригадую, вона покарала кілька людей лише за те, що вони глянули на неї.
And, if I remember correctly, she punished several people for simply looking at her. But.

Вона покарала нас за гріх, але явила нам велику славу і силу нашого народу.
He punished us for our sins, but he also appeared to us and gave us his glory and the strength of our people.”.

За два з половиною роки Україна не покарала жодного суддю, які забороняли мирні зібрання під час Євромайдану.
Ukraine has punished not a single judge, who banned peaceful assemblies during Euromaidan protests, for two years and a half.

За однією з легенд, саме в цьому місці розташовувався табір Ольги, яка покарала древлян за вбивство чоловіка.
According to one of the legends, it was in this place that Olga's camp was located, which punished the drevlyane for killing her husband.

Що є деякі голоси, котрі закликають до угоди, яка покарала б Велику Британію і застерегла б інші країни від такого ж шляху.
Voices calling for a punitive deal that punishes Britain and discourages other countries from taking the same path.

Окупаційна влада покарала за ненасильницький спротив їхніх рідних та призначила«дітьми терористів».
The occupation government has punished their parents for non-violent resistance and has declared the children themselves“children of terrorists.”.

Брекстон звинуватила компанію в тому, що та не захотіла піти на компроміс і покарала її за те, що вона поставила свою сім'ю вище кар'єри.
Braxton accused the company of being unwilling to compromise and punishing her for not putting her career over family.

Дізнавшись про це, Юнона покарала Ехо, позбавила її голоса, але надала можливість повторювати тільки останні слова.
When Juno found out, she punished Echo by depriving her of her voice-except that she was permitted to repeat the last words of anything said to her.

Однак я знаю, що є деякі голоси, котрі закликають до угоди, яка покарала б Велику Британію і застерегла б інші країни від такого ж шляху.
Yet I know there are some voices calling for a punitive deal that punishes Britain and discourages other countries from taking the same path.

В Еритреї влада покарала 39 студентів-протестантів«за християнські вірування», виключивши з випускної церемонії і відправивши на примусові роботи.
Eritrean authorities have arrested 39 high school students for their Christian faith, excluding them from a graduation ceremony and subjecting them to beatings and hard labor.

У шостому класі адміністрація її нової школи покарала її за відмову співати" Тиху Ніч"(як єврейка, вона заперечувала проти того, щоб її змушували в школі співати християнські релігійні пісні).
In sixth grade, the administration at her new school punished her for refusing to sing"Silent Night"(as a Jew, she objected to being forced to sing Christian religious songs at school).