Приклади вживання Поклейка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поклейка вінілової плівки.
Продаж та поклейка шпалерів.
Поклейка оракалу на вітрину.
Плоттерна порізка, поклейка плівок.
Plotter cutting, bonding tapes.Поклейка плівки на вітрини магазину.
Відео: Поклейка сітки на стик. mp4.
Video: grid pasting on styk. mp4.Поклейка навісних стель шпалерами.
Pasting false ceilings papered.Отже, починаємо облицювання. Поклейка першого ряду відбувається за допомогою рейки.
Поклейка авто в корпоративному стилі.
Car sticking, Corporate Style.Укладання підлогового покриття, фарбування стін та стелі або поклейка шпалер.
Laying flooring, painting walls and ceiling or gluing wallpaper.Поклейка вітрин в основному виробляється:.
Pasting of shop windows mainly produced:.Фотошпалери для кухні: правила вибору і поетапна поклейка на стіну.
Wallpapers for the kitchen: selection rules and gradual sticking on the wall.Поклейка вінілових шпалер і її особливості.
Vinyl wallpaper gluing and its features.Дешевий варіант- поклейка на стіни шпалер, і фарбування стелі вапном;
Cheapest option- sticking to the walls of wallpaper, and painting the ceiling lime;Поклейка плівкою- дешевий і популярний варіант.
Для вирівнювання стін перед фарбуванням застосовується поклейка гіпсокартону на стіни.
To align the walls before painting applied sticky drywall on the walls.Поклейка шпалер своїми руками: практичні поради.
Sticky wallpaper by yourself: practical tips.Зазвичай текстильні варіанти мають високу вартість, а їх поклейка вимагає великої акуратності.
Typically, textile options have a high cost, and their sticking requires great care.Поклейка може здійснюватися горизонтальним методом.
Gluing can be carried out by a horizontal method.Розмітка, вирізання фігурних деталей, поклейка ленты, засвердлювання та збирання каркаса куточка.
Marking, cut shaped parts, sticking RIBBONS, pilot drilling and assembly of the corner of the frame.Перед поклейка плиткового матеріалу треба зробити розмітку підстав.
Before sticking tile material it is necessary to make a marking of the bases.Мінімізуйте час простою шляхом усунення типові виробничі проблеми- поклейка, укупорка та ламінування серед інших.
Minimising your downtime by eliminating typical production problems- sticking, capping and lamination amongst others.Поклейка АБС стрічки на верстатах набагато якісніше, ніж ручне приклеювання паперової стрічки.
ABS glue tape on the machines is much higher quality, than manual gluing paper tape.Дотримуючись цих порад, можна самостійно швидкодоробити ремонт,потім зателефонувати в будівельну фірму і запитати:«Скільки коштує поклейка шпалер?
Following these tips, you can quicklyfinish the repair,then call the construction company and ask:"How much does it cost to paste the wallpaper?Поклейка двох і більше видів шпалер вертикальними смугами допоможе візуально збільшити площу кімнати.
Gluing two or more types of wallpaper with vertical stripes will help to visually increase the area of the room.Перш ніж остаточно визначитися з вибором паперового покриття, варто усвідомити,для якого приміщення вони призначаються і на який термін планується поклейка.
Before you finally decide on the choice of paper coating, it is worthunderstanding what premises they are intended for and for how long the sticking is planned.Щоб поклейка шпалер своїми руками мала більш якісний результат, потрібно закрити тріщини і нерівності стіни.
To glue the wallpaper with your own hands had a better result, you need Серед них забарвлення, поклейка декоративної плівки, старіння, постформінг, виготовлення нових рам і вставлення виділеного матеріалу. детально:.
Among these coloring, sticking the decorative film, aging, postforming, production of new frames and paste the selected material. detail:.Наступним етапом є поклейка на порізку монтажної(транспортної) плівки, за допомогою якої вся порізка переноситься на попередньо очищене рекламне поле.
The next step is sticking to the cutting assembly(transport) film, through which all the cutting is carried on previously cleaned advertising field.Нескладні маніпуляції, такі як поклейка світлих шпалер і фарбування стель в світлі тони дозволять вашому приміщенню відображати до вісімдесяти відсотків сонячних променів.
Simple manipulations, such as gluing light wallpaper and painting ceilings in light colors will allow your room to reflect up to eighty percent of the sun's rays.
