Що таке ПОКРИВАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• covered by
• coated with

Приклади вживання Покриваються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покриваються нові райони.
That covers new areas.

Потім локони покриваються плівкою.
Then locks the coating film.

Їй покриваються всі потенційні витрати.
This will cover any potential expenses.

Які витрати покриваються грантом?
What expenses do the grants cover?

Пасажирів в автомобілі не покриваються або.
Auto insurers are not in a policy or cover.

Страхуванням покриваються лише випадкові забруднення.
Excludes accident only cover.

На цей момент дерева як би покриваються білою шубою.
Today this tree is covered in white.

Які випадки покриваються D&O-страхуванням?
What cases does D&O insurance policy cover?

І в цій лікарні такі послуги покриваються, а такі ні.
They have relied on the hospital to cover this and they do not.

Страхуванням покриваються лише випадкові забруднення.
Only accidental damage is covered.

Борги(якщо такі є) тепер покриваються новим власником.
Debts(if any) will now be borne by the new owner.

Решта 30% покриваються за рахунок імпорту.
The remaining 30 percent is covered by imports.

Листя кімнатних рослин покриваються плямами або жовтіють?
Do the leaves of indoor plants become stained or yellow?

Зеленці покриваються плямами, гірше ростуть і швидко гинуть.
Zelentsy become covered with spots, grow worse and die quickly.

Витрати на лікування повністю покриваються страховкою студента.
The cost of health insurance for the student is covered.

Які медичні послуги покриваються в плані і те, що не покриваються?
What services planners cover and what don't they cover?

Після виготовлення воріт та друку принту панелі покриваються прозорим лаком.
We produce, print and cover the door with clear varnish.

Весеннецветущие сорти покриваються квітками вже всередині травня.
In the spring, varieties of flowers are covered in themid-May.

Перед поїздкою Ви маєте точно знати, які випадки покриваються страховою компанією.
LET's you know ahead of time what insurance companies cover.

Недостатні обсяги цих продуктів покриваються за рахунок квотованого імпорту.
Insufficient amounts of these products are compensated through import quotas.

Видатки на переліт, оформлення документів, страхування та більшість інших видатків покриваються.
Airfare, lodging and most other expenses will be covered.

У процесі сушіння вироби зверху покриваються тонкою кристалічної скоринкою.
In the process of drying the article covered from above fine crystalline crust.

Достатня обробка розчином марганцівки, місця зрізів покриваються садовим варом.
Sufficient treatment solution of potassium permanganate, place slices covered garden pitch.

Плоди чорніють і муміфікуються або покриваються густою мережею чорних крапок.
Fruits turn black and mummified or covered with a dense network of black dots.

Покриваються шаром акрилового лаку для вологостійкості та довговічності(опціонально).
Covered with a layer of acrylic lacquer for moisture resistance and durability(optional).

Основну шкоду трипси наносять квіткам, які покриваються плямами і деформуються.
Thrips cause damage to the main flowers that are borne spotted and deformed.

Ризики, що покриваються включають громадянську відповідальність і втрату або пошкодження автотранспортного засобу.
Risks covered include liability and loss of or damage to the vehicle.

Для верхньої частини, вона дозволила власнику леді покриваються виключно за рахунок стилю.
For the upper part, she let the lady owner borne entirely by the styling.

Енерговитрати невеликого вентилятора в рекуператорі з лишком покриваються вигодою в теплі.
Power consumption of a small fan in the recuperator is more than covered benefit in heat.

Ламелі виготовляються з пресованого дерева і покриваються гіпоалергенним захисним складом.
Lamels are made of pressed wood and coated with a hypoallergenic protective composition.