Що таке ПОЛОВИНУ СВОЇХ Англійською - Англійська переклад

• half their
• half its
• half his

Приклади вживання Половину своїх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже половину своїх доходів….
Almost half their income….

Покупець віддав половину своїх статків.
The fool has paid half its marker.

Він втратив половину своїх викладачів і майже всіх студентів.
They lost their principal and more than half their teachers.

Європа може втратити майже половину своїх дерев.
Europe has probably lost nearly half its wetlands.

Пруссія втратила половину своїх територій і населення.
Prussia lost half its territory.

Пересічні росіяни витрачають половину своїх зарплат на їжу.
Russians spend half their salary on food.

Пруссія втратила половину своїх територій і населення.
Pakistan lost half its territory and population.

У результаті порт працює лише на половину своїх можливостей.
The lake is now operating at half its capacity.

Думаю, він виграв половину своїх гонок тут, на"Сузуці".
I think he won more than half his races in Suzuka.

Дослідження: німецькі церкви втратять половину своїх членів до 2060 року.
Study: German churches to lose half their members by 2060.

Він отримав половину своїх доходів від мобільної телефонної мережі.
It got half its revenue from its mobile phone network.

У віці 60 років більшість людей втрачають половину своїх смакових рецепторів.
At the age of 60, most people lose half their taste buds.

До 1921 р. Москва втратила половину своїх робітників, Петроград- 2/3.
By 1921 Moscow had lost half its population; Petrograd, two-thirds.

У віці 60 років більшість людей втрачають половину своїх смакових рецепторів.
By age 60, most people will have lost half their taste buds.

Майже половину своїх наукових публікацій дослідники здійснили в міжнародній співпраці.
Almost half our research publications involve international partnerships.

Він безладно відступив у грудні 1559 року, втративши половину своїх солдатів.
He withdrew in disarray in December 1589, having lost half his troops.

Заможні люди світу віддали половину своїх багатств на вихід із рецесії.
Some of the richest men in the world have agreed to give half their wealth to charity.

Ліберальна партія під керівництвом нового лідера Джеремі Торпа, втратили половину своїх місць.
The Liberal Party, under its new leader Jeremy Thorpe, lost half their seats.

У віці 60 років більшість людей втрачають половину своїх смакових рецепторів.
By the age of 60, most people will have lost about half their tastebuds.

Якщо вам пощастить, ви зможете отримати хлопчикові сукні та дитячі сукні за половину своїх цін.
If you are lucky, you can get boys dresses and baby dresses at half their prices.

Колишня дружина Безоса пообіцяла віддати половину своїх статків на благодійність.
The former Mrs Bezos has promised to donate half her fortune to charity.

Ліберальна партія під керівництвом нового лідера Джеремі Торпа, втратили половину своїх місць.
The election also saw the Liberal Party and its new leader Jeremy Thorpe lose half their seats.

Великий бар'єрний риф в Австралії розгубив приблизно половину своїх коралів за минулі 27 років.
Australia's Great Barrier Reef has lost more than half its coral cover in the past 27 years.

Всі вони зобов'язалися віддати половину своїх статків, а понад 30 учасників задекларували намір пожертвувати більше половини свого багатства в своїх офіційних листах-«клятвах дарування».
But they have all committed to give half their wealth, with more than 30 pledging even more in their Giving Pledge letters.

Більшість середньостатистичних і малозабезпечених росіян витрачають половину своїх доходів на харчування.
Most average and low-income Russians spend half their income on meals.

Спираючись на базовий закон спадковості- особина успадковує половину своїх генів від батька, а половину від матері- команда Рубі вивчила, наскільки тісно дві людини були пов'язані вузами спорідненості і скільки вони прожили.
Using the basic laws of heredity- everyone inherits half their DNA from one parent and half from the other, repeated across generations- Ruby's team looked at how related two people were and how long they lived.

Кожен п'ятий найменш забезпечений росіянин в Росії витрачає майже половину своїх доходів(48%) на їжу.
Every fifth poorest Russians in Russia spends nearly half their income(48%) on food.

Елдер і Кеннікотт відмовились від подальшої участі ще до того, як завершили половину своїх ігор, але їх результат увійшов до підсумкової таблиці.
Elder and Kennicott withdraw before completing half their games, but their scores still counted.

Як і у випадку для членів лікарняних кас, співробітники, які є приватна страховка є половину своїх внесків, виплачуваних роботодавцями.
As is the case for members of sickness funds, employees who have private insurance have half their premiums paid by their employers.

Як і у випадку для членів лікарняних кас, співробітники, які є приватна страховка є половину своїх внесків, виплачуваних роботодавцями.
As holds true for participants of illness funds, staff members that have exclusive insurance coverage have half their costs paid by their companies.