Що таке ПОЛЯРНЕ КОЛО Англійською - Англійська переклад

• arctic circle
• the antarctic circle
• polar circle

Приклади вживання Полярне коло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що собою являє полярне коло?
What is the Polar Circle?

Норвегія Полярне коло карта.
Norway arctic circle map.

Полярне коло[66 °33'39"N] між Сибіром і Аляскою.
The Arctic Circle[66°33′39″N] between Siberia and Alaska.

Експедиція Кука першою в історії мореплавства перетнула Південне полярне коло.
Expedition Cook was the first in the history of navigation crossed the southern polar circle.

Північне полярне коло E, і Південне полярне коло F, кожне відстоїть на 23½ від відповідного полюсу в точках N і S.
The Arctic Circle E, and the Antarctic Circle F, each 23½ from its respective pole at N and S.

Протягом 1773 року британський першовідкривач Джеймс Кук проплив за Південне полярне коло- із гордістю відзначаючи у своєму журналі, що він, безперечно, перший, хто колись перейшов цю лінію.
During 1773 James Cook sailed beyond the Antarctic Circle- noting with pride in his journal that he was"undoubtedly the first that ever crossed that line.".

З вікна, Ви побачите полярне коло і- якщо ви дивитеся- деяка дика природа у вигляді оленів, американський лось, і лосів.
Out of your window, you will see the Arctic Circle and- if you keep your eyes peeled- some wildlife in the form of reindeer, moose, and elk.

Міні-вважає свою серійну електричну модель, зображена на знімку випробування у формі дослідного зразка в Полярне коло, що знаменує собою поворотний момент у своїй історії, оскільки вона безпосередньо пов'язана з основними цінностями для яких був створений міні.
Mini believes its first series production electric model, which is presently being tested in prototype kind in the Arctic Circle, marks a critical point in its history because it directly connects to the core values for which Mini was….

Як зазначає видання, Полярне коло зараз становить все більший стратегічний інтерес для Великої Британії та Нідерландів, оскільки танення льодовиків відкрило нові судноплавні маршрути, які вже використовуються Росією та Китаєм.
The Arctic Circle is increasingly viewed as key to UK and Nato strategic interests as the melting of the ice caps have opened up new shipping routes being used by Russia and China.

Міні-вважає свою серійну електричну модель, зображена на знімку випробування у формі дослідного зразка в Полярне коло, що знаменує собою поворотний момент у своїй історії, оскільки вона безпосередньо пов'язана з основними цінностями для яких був створений міні.
Mini thinks its first series production electrical model, which is presently being evaluated in prototype type in the Arctic Circle, marks an essential point in its history since it directly links to the core worths for which Mini was created.

Незабаром після прибуття за Полярне коло, Тегеттофф був затиснутий льодами і дрейфував до кінця своєї подорожі.[1] Дрейфуючи в крижаних водах, дослідники виявили архіпелаг і вирішили назвати його на честь нинішнього імператора Франца Йосифа.
Soon after arriving in the Arctic Circle, the Tegetthoff became locked in pack ice and drifted for the remainder of their journey.[1] While drifting within the ice, the explorers discovered an archipelago and decided to name it after the then-current Emperor Franz Joseph.

Зрештою, він вважав, що необхідність Хрещення для спасіння означає, крім занурення повинні бути допустимі форми, інакше як би укладені, немічних, діти, і ті, хто живе в екстремальних регіонах, такі як полярне коло або пустелі отримати хрещення?
Finally, he reasoned that the necessity of Baptism for salvation means forms other than immersion must be permissible, otherwise how could the imprisoned, the infirm, small children, and those living in extreme regions such as the Arctic Circle or a desert receive Baptism?

Міні-вважає свою серійну електричну модель, зображена на знімку випробування у формі дослідного зразка в Полярне коло, що знаменує собою поворотний момент у своїй історії, оскільки вона безпосередньо пов'язана з основними цінностями для яких був створений міні.
Mini thinks its very first series production electrical model, which is presently being checked in model type in the Arctic Circle, marks an essential point in its history due to the fact that it straight connects to the core worths for which Mini was developed.

Полярного кола.
The polar circle.

Її вирощують від Полярного кола до субтропіків.
It is grown from the polar circle to the subtropics.

В експедицію до полярного кола прямує сер Джон Френклін.
An expedition to the polar circle is headed by Sir John Franklin.

Більше 1/ 3 території країни розташовано за полярним колом.
More than 1/3 territories of the country are possessed behind polar circle.

Салехард- єдиний в світі місто, що знаходиться прямо на Північному полярному колі.
Salekhard is the only city in the world located right at the Polar Circle.

Найбільше місто за Полярним колом.
The biggest city behind the polar circle.

Більша її частина знаходиться за полярним колом.
Its most part is situated above the Polar circle.

Близько 1/3 її території знаходиться за полярним колом.
Over 1/3 of its territory is situated within the Polar Circle.

Хібінські гори- найвищі за полярним колом Росії гори.
The Khibins are the highest mountains behind the polar circle of Russia.

Близько 1/3 території країни знаходиться за полярним колом.
More than 1/3 territories of the country are possessed behind polar circle.

Дивовижна Лапландія: країна чудес за полярним колом.
Unique Lapland: country of wonders within the Polar circle.

Полярні кола показують широти, за якими бувають полярний день і полярна ніч.
Polar circles show the latitude, which are polar day and polar night.

Незважаючи на те, що лежить в Полярному колі, архіпелаг зазнає однієї з найбільших аномалій підвищеної температури у світі по відношенню до її високих широт.
Though lying within the Arctic Circle, the archipelago experiences one of the world's largest elevated temperature anomalies relative to its high latitude(from wiki).

Саме низька абсолютна вологість і є причиною багатьох північних хвороб- за полярним колом поширені захворювання органів дихання.
It is low absolute humidity and is the cause of many northern diseases- behind the polar circle are diseases of the respiratory system.

Начебто не так холодно, особливо якщо ти живеш десь за полярним колом, але ці солдати роздягаються майже до гола, залишивши лише штани.
Like not so cold, especially if you live somewhere in the Arctic circle, but these soldiers undress almost to the goal, leaving only the pants.

Близькістю до Полярного кола і океану Норвегія зобов'язана великій кількості опадів, завдяки яким ця країна насичена красивими озерами і могутніми водоспадами.
Proximity to the Arctic Circle and the ocean Norway owes a lot of rainfall, thanks to which this country is saturated with beautiful lakes and mighty waterfalls.