Що таке ПОЛІГРАФІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• printing
• polygraphic

Приклади вживання Поліграфічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПІНТЕРРА(продаж поліграфічних фарб).
PINTERRA(polygraphs paints sale).

Більшість поліграфічних процесів не обходяться без фотоформ.
Most of polygraphic processes cannot do without photoforms.

Досвід у продажу поліграфічних фарб;
Experience in the sale of printing inks;

Розробку поліграфічних матеріалів для реалізації маркетингових заходів;
Elaboration of polygraphic materials for implementing marketing events;

Витратні матеріали для поліграфічних виробництв.
Expendable materials for polygraphic enterprises.

Як художник-оформлювач брав участь у виданні(опублікував) понад 70 поліграфічних проектів.
As a graphic artist participated in publishing more than 70 printed projects.

Кафедри інформаційних і поліграфічних технологій.
The Department of Information Computer and Polygraphic Technologies.

Усі календарі ми друкуємо на поліграфічних машинах на папері Xerox Colotech 300 г/м2.
All calendars we print on poligraphic machines on paper Xerox Colotech 300 g/ m2.

Інформаційних комп'ютерних та поліграфічних технологій.
The Department of Information Computer and Polygraphy Technologies.

Модуль CRM розроблено з урахуванням специфіки роботи на ринку поліграфічних послуг.
CRM module is developed considering work peculiarities on polygraphic services market.

Токсиколого-гігієнічна характеристика поліграфічних лаків до флексографічних фарб.
Toxicological and hygienic evaluation of polygraphic lacquers for flexographycal paints.

У 1950- 1980 об'єднав більше 100 поліграфічних і інших фірм в середині країни та за кордоном.
In 1950-80 has aggregated over 100 polygraphic and other firms of country and foreign.

Кафедри інформаційних комп'ютерних і поліграфічних технологій.
The Department of Information Computer and Polygraphic Technologies.

Найчастіше вони використовуються в пунктах прийому вторсировини, на складах, в магазинах і на поліграфічних підприємствах.
Most often they are used in the points of reception of recyclables, in warehouses, in shops and at printing companies.

Оновлений сайт дозволив істотно підняти імідж компанії на ринку поліграфічних послуг і залучити нових клієнтів.
The updated website has allowed significantly raising the company's image in the market of printing services and attracting new customers.

Вивчити переваги і недоліки цих поліграфічних послуг і перевірити, який з них дає краще рішення вашої проблеми з печаткою.
Study the advantages and disadvantages of these printing services and check which of them gives the best solution your printing problem.

Також за цей час було розроблено кілька корпоративних стилів і поліграфічних макетів.
Also for this time corporate styles and polygraphic breadboard models have been developed some.

Для реалізації Ваших поліграфічних проектів ми готові виконати повний комплекс видавничих послуг від набору до тиражування.
For the realization of your printing projects, we are ready to perform a full range of publishing services from the set up replication.

Виробництво спеціалізованої авіаційної техніки, товарів народного споживання; надання поліграфічних послуг; комерційна діяльність;
Production of specialized aircraft and consumer goods; provision with polygraphic services; commercial activity;

Завдяки цифровому друку значно розширився спектр поліграфічних послуг, які наша типографія може запропонувати своїм клієнтам.
Due to digital printing we have considerably extended the range of printing services that our printing house can offer for its customers.

Продаж витратних поліграфічних матеріалів провідних світових виробників для підготовки до друку, офсетного друку, обробки після друку:.
The selling of expendable polygraphic materials of leading world manufacturers for prepress, for offset printing, for postpress.

Найбільший настінний календар має розмір А3, його ми друкуємо на поліграфічних машинах і у нього найбільший спектр можливостей.
Our giant is a wall-mounted rollback calendar in A3 format. It is printed on polygraphic machines and has the widest range of possibilities.

Поліграфічна компанія ТОВ"Профі-Прес" успішно працює на українському ринку з 2003 року, надаючи повний спектр поліграфічних послуг.
The printing company"Profi Press" successfully works at the Ukrainian market since 2003, providing a complete range of printing services.

Розсіювання та зменшення розмірів пігментів у струминних чорнилах та поліграфічних фарбах є типовим застосуванням ультразвукових пристроїв Хілеша.
The dispersing and size reduction of pigments in inkjet inks and printing inks is a typical application of Hielscher ultrasonic devices.

Головною метою«Видавничого Дому» Укрпол» є постійне і максимальне задоволення потреб замовників, у високоякісних поліграфічних послугах.
The main aim of“The Publishing House'' Ukrpol'' is constant and the highest possible bringing to life the needs of the customers in polygraphic services of top quality.

Розміщення логотипу на поліграфічних матеріалах та зовнішній рекламі проекту«Майстерня проектів» та/або того проекту соціальної дії який Ви оберете для партнерства;
Placement of logo on printed materials and outdoor advertising of the"Project Workshop" and/or the project of social action that you choose for partnership.

Ефективно спланувати і провести комплексні рекламні кампанії з використанням всіх видів традиційних та інноваційних змі та поліграфічних засобів з метою:.
Effectively plan and conduct complex advertising campaigns, using all kinds of traditional and innovative media and printing facilities with the aim of:.

Велком-пак є засобом для розміщення поліграфічних і сувенірних виробів, які презентуються клієнту/партнерові під час підписання угоди, договору, укладання угоди.
Welcome-pack is a tool for placing printing and souvenir products, which are presented to the client/partner when signing an agreement, contract or conclusion of the transaction.

Бібліотека почала одержувати загальносоюзний примірник(від восьми республіканських книжкових палат) і місцевий обов'язковий примірник(від поліграфічних підприємств Харкова).
Library-Union began to receive a copy(of the eight Republican Book Chamber) and the local binding instance(from the printing company in Kharkiv).

Велика частина виробників намагається боротися з фальсифікатом шляхом вдосконалення упакування, зміни форми товару, застосування складних поліграфічних елементів, нумерування тощо.
A vast majority of producers try to combat distribution of counterfeited goods improving packing, changing a form of goods, using complicated polygraphic elements, numerating etc.