Що таке ПОЛІПШЕННЯ ЯКОСТІ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• improving the quality of life
• better quality of life
• improvement of the quality of life
• improve the quality of life
• the improvement of the living quality

Приклади вживання Поліпшення якості життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліпшення якості життя.
Improved quality of life.

Прогрес в терапії поліпшення якості життя!
Progress in therapy to improve the quality of life!

Поліпшення якості життя.
The quality of life improves.

Що таке зелене рішення для поліпшення якості життя?
What is the green solution for a better quality of life?

Поліпшення якості життя як місія.
Life quality improvement as mission.

Метою створення«розумного міста» є поліпшення якості життя.
The purpose of creating a"smart city" is to improve the quality of life.

Поліпшення якості життя ваших коралів і морських видів.
Improve the quality of life of your corals and marine species.

Така соціальна програма орієнтована на поліпшення якості життя для військових.
Such a social program is focused on improving the quality of life for the military.

Поліпшення якості життя ваших коралів і морських видів.
Improve the quality of life of your plants and fresh water species.

Критерієм досягнення мети є поліпшення якості життя населення міста.
Improvement of quality of life of the population is a criterion of goal achievement.

Поліпшення якості життя ваших коралів і морських видів, в тому числі медуз.
Improve the quality of life of your corals and marine species, including jellyfish.

Крім того, тибетська цілісна медицина часто забезпечує поліпшення якості життя.
In addition, Tibetan holistic medicine often offers an improvement in the quality of life.

Тіло клітини масового repletion та поліпшення якості життя у ВІЛ-інфікованих отримання оксандролон.
Body cell mass repletion and improved quality of life in HIV-infected individuals receiving oxandrolone.

Жодне інше медичне втручання не зробило більше для порятунку і поліпшення якості життя.
No other medical intervention has done more to save lives and improve quality of life.

Ці технології є важливими для поліпшення якості життя не тільки в Російській Федерації, а й у всьому світі.
These technologies are essential for improving the quality of life not only in the Russian Federation but worldwide.

Все, що на такому етапі може запропонувати медицина- це допомога в зменшенні страждань, поліпшення якості життя.
Everything that medicine can offer at this stage is helping to reduce suffering, improve the quality of life.

Крім поліпшення якості життя, режиму видалення волосся також виходить з області спорту і спортсменів.
Beyond a better quality of life, setting of hair removal additionally originates from the area of sports and athletes.

Гарні та корисні звички є причиною гарного настрою, досягнення цілей, поліпшення якості життя.
Good and healthy habits are the cause of perfect mood, achieving goals, and improving the quality of life.

RRDP фокусується на сільській бідності, поліпшення якості життя і соціально-економічного розвитку сільських територій.
The RRDP focuses on rural poverty, improvement of the quality of life and social and economic development of rural areas.

Але бачимо й те, що політика, у центрі якої перебуває людина, ефективно і цілеспрямовано працює задля поліпшення якості життя людей.
But we also see that the human centered policy effectively and persistently works for improvement of the quality of life of the people.

Згідно з доповіддю, можливість кар'єрного зростання і поліпшення якості життя є основними чинниками, що притягають британців в ОАЕ.
According to the report, career opportunities and a better quality of life are major attractions for British expats heading to the UAE.

Мета паліативної медицини- поліпшення якості життя пацієнтів з несприятливим прогнозом результату захворювання.
The goal of palliative care- improving the quality of life of patients with a poor prognosis of the disease outcome.

З метою зміцнення нервової системи і стресостійкості, поліпшення якості життя і відновлення енергетичного балансу організму.
In order to strengthen the nervous system and stress, improve the quality of life and restore energy balance of the body.

Старіння населення, надії на поліпшення якості життя і зміни способу життя закликають до поліпшеного, більш ефективного і доступного медичного обслуговування.
An ageing population, expectations for a better quality of life and changing lifestyles call for improved, more efficient and affordable health care.

Створюючи та вдосконалюючи різні продукти і технології, спрямовані на поліпшення якості життя людей, Johnson& Johnson прагне бути корисною суспільству.
By designing and overhauling various products and technologies for a better quality of life, Johnson& Johnson seeks to help build a better society.

Старіння населення, надії на поліпшення якості життя і зміни способу життя закликають до поліпшеного, більш ефективного і доступного медичного обслуговування.
The ageing population, the high expectations for better quality of life and the changing lifestyle of European society call for improved, more efficient and affordable health care.

Біохакінг- це використання доступних засобів для поліпшення якості життя, що включає, в тому числі, методи генетичної інженерії.
The publication specifies that biohacking is an approach based on the use of available tools for improving the quality of life, including including methods of genetic engineering.

Ефективно брати участь у формуванні людей, здійснюють владу впливати і вносити свій внесок у поліпшення якості життя, заснованої на знаннях і етичних цінностей.
Participate effectively in the formation of people, exercising power to influence and contribute in improving the quality of life, based on knowledge and ethical values.

Поліпшення якості життя людей шляхом підтримки здоров'я і профілактики захворювань, а також полегшення лікування інноваційними препаратами, створеними на основі природних компонентів.
Improving the quality of life by maintaining health and preventing diseases, as well as facilitating the treatment with innovative products based on natural components.

З схвалення міської ради ми виміряли рівень щастя і задоволеності життям серед городян і спільно розробили рекомендації щодо поліпшення якості життя в місті.
With the approval of the city council, we measured the level of happiness and life satisfaction among the citizens and jointly developed recommendations for improving the quality of life in the city.