Що таке ПОЛІПІВ Англійською - Англійська переклад

• polyps
• polyp

Приклади вживання Поліпів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усунення поліпів у носі.
Elimination of the polyps of the nose.

Колоноскопія необхідна для виявлення та видалення поліпів.
A colonoscopy is necessary to detect and remove them.

Лікування поліпів медикаментами і народними засобами. Профілактика.
Treatment polyps medicines and folk remedies. Prevention.

Метод корисний і при наявності поліпів. Їх також видаляють.
The method is useful in the presence of polyps. They also remove.

Адже дехто на них дивиться, як на звичайні скелети поліпів.
After all, some people look at them as on ordinary skeletons of polyps.

Чи існує ефективне лікування поліпів у народних засобах лікування носа?
Is there effective treatment for polyps in the nose folk remedies?

Видалення поліпів у носі- операція, консультація і ціни в Одесі і Україні.
Removal of polyps in the nose- operation, consultation and prices in Odessa and Ukraine.

Чутливість МСКТ в діагностиці поліпів, розміром в 6 мм, становить 90%, при проведенні колоноскопії- 99%.
The sensitivity of MSCT in the diagnosis of polyps, 6 mm in size, is 90%, during colonoscopy- 99%.

Поверхня поліпів може кровоточити, причому чим більше розмір освіти, тим легше ушкоджується його поверхню.
The surface of polyps can bleed, and the larger the size of the formation, the more easily its surface is damaged.

Розширення коралових поліпів, як правило, перший показник того, що ми бачимо.
Coral Polyp extension is usually the first indicator that we see.

Це можуть бути операції, спрямовані на усунення патологічних порушень(септопластика, видалення поліпів), або корекцію форми.
These can be operations aimed at eliminating pathological disorders(septoplasty, polyp removal), or shape correction.

ПЕРЕГЛЯД Я міг би сказати, що моє розширення поліпів було збільшено, принаймні 2mm, і я знаю, що ви думаєте.
OVERNIGHT I could tell that my polyp extension was increased by at least 2mm and yea I know what you are thinking.

У них на порядок менше частота поліпів і раку товстої кишки, ніж у жителів розвинених країн, які вживають рафіновані продукти.
They have less frequency of polyps and colon cancer than people in developed countries who consume refined products.

Люди, які були активні як в молодості, так і в зрілому віці, мали на 24% зниження ймовірності розвитку будь-яких аденоматозних поліпів.
People who were active both when young and during adulthood had a 24% reduction in their likelihood of developing any adenomatous polyps.

Віртуальна колоноскопія виявила 90% поліпів діаметром 10 мм і більше(та ж точність, що і для колоноскопії).
Virtual colonoscopy detected 90% of polyps with a diameter of 10 mm or more(with the same accuracy as colonoscopy).

Поверхня поліпів може кровоточити, причому, чим більше розмір освіти, тим легше пошкоджується його поверхню.
The surface of the polyps can bleed, and the larger the formation, the easier it is to damage its surface.

Лапароскопія успішно застосовується для усунення спайок, непрохідності маткових труб, видалення кіст, поліпів і в інших випадках.
Laparoscopy has been used successfully to eliminate adhesions, obstruction of the fallopian tubes, removal of cysts, polyps and in other cases.

Як правило, розвиток поліпів відбувається протягом 4-5 років, а через 7 років переростає в серйозний діагноз у вигляді раку.
As a rule, the development of polyps occurs within 4-5 years, and after 7 years develops into a serious diagnosis in the form of cancer.

Також причина може бути прихована в наслідках проведених раніше операцій, наприклад при видаленні пухлинних утворень з матки або поліпів.
Also, the cause may be hidden in the effects of previous operations, such as the removal of tumor formations from the uterus or polyps.

Вони можуть мати ознаки пухлини і перебільшені розширення поліпів, де насправді вони збільшують розмір поверхні, щоб зібрати більше світла.
They may show signs of swelling and exaggerated polyp extension where in fact they are increasing their surface size to gather more light.

Це порівняння, хоча надуманий, звичайно більше розумний, ніж коралові«комахи» прозивного імені звернулися до поліпів, які формують корал.
This comparison, though far-fetched, is certainly more reasonable than the common name"coral-insects" applied to the polyps which form coral.

Харчуються в основному на м'яких коралових поліпів(в основному на Sarcophyton tracheliophorum і Litophyton вірідіс), водорості і зоопланктон.
Omnivorous individuals that feed mainly on soft coral polyps(mainly on Sarcophyton tracheliophorum and Litophyton viridis), algae and zooplankton.

Незабаром коралові фотографи також знайдені в Azurelite вишуканий інструмент для додавання красу коралів фотографії, особливо клацнути розширення поліпів.
Soon coral photographers also found in Azurelite an exquisite tool for adding beauty to coral photography, especially to click polyp extensions.

Діагностику поліпів провести досить важко- більшість симптомів не є специфічними для цього захворювання, і зустрічаються при інших захворюваннях шлунково-кишкового тракту(ШКТ).
Diagnosis of polyps to be difficult- most of the symptoms are not specific for this disease, and occur in other diseases zh. k.

Також при гаймориті можуть провокувати набрякособливості будови носа, наприклад, викривлення перегородки, наявність аденоїдів або поліпів у носі.
Also with genyantritis can provoke swellingfeatures of the structure of the nose, for example, curvature of the septum, the presence of adenoids or polyps in the nose.

За допомогою старої технології світла ви рідко бачите білий арагонит скелет(фото нижче), які поширюються набагато вище поліпів, що засвідчують великій швидкості розвитку.
With old technology light you rarely see the white aragonite skeleton(photo below) extend that far above the polyps attesting to the great rate of development.

Такі методи обстеження як ректороманоскопія та аноскопія дозволять визначити колір слизової, а також наявність на її стінці гемороїдальних вузлів, рубців, тріщин або поліпів.
Such methods of examination as a rectoromanoscopy and anoscopy will determine the color of the mucous membrane, and presence on its wall hemorrhoids, scars, cracks, or polyps.

До того ж, віртуальна колоноскопія не дозволяє проводити терапевтичні маніпуляції, такі як біопсія та видалення поліпів/пухлин, і виявляти пошкодження розміром до 5 мм.
Furthermore, virtual colonoscopy does not allow for therapeutic maneuvers such as polyp/tumor removal or biopsy nor visualization of lesions smaller than 5 millimeters.