Приклади вживання Політичне лідерство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пропаганда і політичне лідерство.
Propaganda and Political Leadership.Висновок- треба вміти займати політичне лідерство.
Conclusion- we need to be able to enforce political leadership.Політичне лідерство і психологія політичного вибору;
Political leadership and the psychology of І, звичайно, коли є політичне лідерство, за ним слідує і фінансування.
And, of course, when there is a political leadership, it is followed also by financing.Вектор цьому сталому"зеленому" курсу в США дало політичне лідерство адміністрації Барака Обами.
Vector this sustainable“green” course in the United States gave political leadership of Barack Obama.Абе заявив, що результати показують,що виборці підтримують його політику і хочуть, щоб його політичне лідерство тривало.
He says the results indicatethat voters support his policies and want to see his political leadership continue.За Геродотом, етнічне та політичне лідерство належало скіфам царським, котрі вважали всіх інших своїми рабами.
According to Herodotus, ethnic and political leadership belonged to Scythian Kings who considered all the other people their slaves.Список у мене міг би бути досить довгий,але якщо потрібно було б вибрати щось одне, то це- політичне лідерство.
I could have quite long list, but ifit Основними складовими успіху України якдержави є політична єдність, політичне лідерство та громадське суспільство.
The main components of the success ofUkraine as a state are Наталія Яресько:"Політична єдність, політичне лідерство та громадське суспільство- основні складові успіху України як держави".
Natalie Jaresko:«Political unity, political leadership, and civil society are the main components of the success of Ukraine as a state».Коли Нацрада збиралася в січні,прем'єр-міністр усіляко демонстрував готовність узяти на себе політичне лідерство в реформуванні науки.
When the Council got together in January,the premier tried made it very clear that he wanted to take on the political leadership in reforming science.Мережа змушує бути то"правим", то"лівим", а політичне лідерство дається нею під конкретне завдання, оскільки в Мережі будь-хто може стати центром.
The Network forces one to be now«right» and then«left»,and it gives a political leadership only against a certain objective, because anyone can be the center in the Network.Хто б не управляв українськими закупівлями газу з Росії, він чи вона зажди прагнули стягнути плату,за яку можна було купити політичне лідерство в Україні.
Whoever controls Ukraine's gas purchases from Russia tends to reap rents for which he orshe can buy the political leadership in Ukraine.Національні та регіональні лідери тепер повинні продемонструвати політичне лідерство і терміново розробити конкретні і обов'язкові для виконання плани по переходу на 100% ВДЕ».
National and subnational leaders now have to demonstrate political leadership and urgently develop concrete and binding plans to transition to 100% renewable energy".Україна настільки ослабла, що навіть не здатна здійснювати такі основні обов'язки як захист верховенства права, а також економічне,соціальне та політичне лідерство.
The Ukrainian state has become so weak that it is incapable of fulfilling such fundamental obligations as the protection of the rule of law, and economic,social and political leadership.Рудська Антонія Польща 2013 Соціальна соціальна психологія, психологія лідерства, лідерство у соціальних проектах, політичне лідерство, кроскультурні дослідження Київський національний університет ім. Т. Шевченка.
Sociology social psychology, psychology of Договором було обумовлено, що Західна Німеччина в період холодної війни дістане можливість економічного розвитку, а Франція, як центр дипломатичних ініціатив,візьме на себе політичне лідерство.
The treat stipulated that West Germany would lead economically through the cold war, and France, the former diplomatic powerhouse,would provide the political leadership.Політичне лідерство є загальною темою в Танасі, і по канону описуються кілька різних політичних моделей, які зазвичай складаються з певного поєднання племінної федерації, монархії, священної теократії та правління пророками.
Political leadership is a common topic in the Hebrew Bible, and several different Запекла передвиборна боротьба в цьому році спонукала мене прочитати книгу 2014року, написану вченим з Оксфордського університету, який більше 50 років вивчав політичне лідерство- гарне, погане і огидне.
This year's fierce election battle prompted me to pick up this 2014 book,by an Oxford University scholar who has studied political leadership- good, bad, and ugly- for more than 50 years.По-друге, виймаючи Європу з національної конкуренції, та шляхом дій в рамках наднаціональних структур, яким явно боргує демократичного відношення,партійне та політичне лідерство не може значно протидіяти поняттю«несумісності звичайної політики»(с. 48-49).
Second, by taking Europe itself out of national competition, and by working within a supranational structure that clearly lacks democratic accountability,party and political leaderships do little to counteract the notion of the irrelevance of conventional politics(pp. 48-49).Академія політичного лідерства.
Political Leadership Academy.Але з сильним і зрілим політичним лідерством Україна зможе досягти цього.
With strong and mature political leadership, Ukraine can do this.Які мотиви політичного лідерства.
What bold political leadership.Сильного політичного лідерства;
Clear political leadership;Сильного політичного лідерства;
Determined political leadership;У коледжах це забезпечує«підготовку політичного лідерства» для студентських студентських груп.
At colleges, it provides"political leadership training" to undergraduate student groups.Досі в країні бракує політичного лідерства.
Political leadership is lacking in most countries.Дослідження проблем політичного лідерства.
Study of political leadership problems.
