Що таке ПОЛІТИЧНИХ ЛІДЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• political leaders
• political leadership
• of policy leaders

Приклади вживання Політичних лідерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наразі не зауважено політичних лідерів.
It is not known to the political leaders.

Які види політичних лідерів Ви знаєте?
What about the political leaders you know?

І знову ми почали чекати чогось від політичних лідерів.
I have stopped expecting much of political leadership.

Ці помилки політичних лідерів загрожують кожному жителеві Землі.
These failures of political leadership endanger every person on Earth.

Це особливо проявляється, якщо йдеться про політичних лідерів.
This is particularly true in respect of the political leaders.

Ці помилки політичних лідерів ставлять під загрозу життя кожного мешканця Землі.
Failures of political leadership endanger every person on Earth".

Політика& Економіка була розроблена для політичних лідерів завтрашнього дня…[+].
Politics& Economics has been designed for the political leaders of tomorrow…[+].

Вона має свободу преси, оскільки суспільна критика стримує сваволю політичних лідерів;
He has freedom of the press because public criticism restrains misbehavior by political leaders;

Дорогі морські проекти піддавались критиці політичних лідерів усіх схильностей.
Expensive naval projects were criticised by political leaders of all inclinations.

В 1953 зміна політичних лідерів з обох боків надала нової динаміки холодній війні.
In 1953, changes in political leadership on both sides shifted the dynamic of the Cold War.

І Тертулліан сказав, що заяву політичних лідерів, у тому числі китайські християни досі читає:.
And Tertullian statement that said the political leaders, including Chinese Christians still reads:.

Будучи представником людей у своїй країні, він попередив політичних лідерів, що"голодними людьми є сердиті люди".
As a spokesman for the people in his country, he warned the political leaders that"hungry people are angry people".

MIUC готує наступне покоління політичних лідерів для вирішення складних проблем глобалізації в усьому світі.
MIUC trains the next generation of policy leaders to tackle the complex issues of a globalising world.

Він додав, що Санчес"продовжуватиме працювати з рештою політичних лідерів, щоб мати уряд і уникати нових виборів".
Calvo said Sanchez“will keep on working with the rest of political leaders so as to have a government and avoid a new election”.

Більшість високопоставлених політичних лідерів Іраку та його шиїтська міліція близькі до Тегерана, і Ірак залежить від електроенергії Ірану.
Most of Iraq's senior political leadership and its Shia militia are close to Tehran, and Iraq relies on Iran for electricity.

Проблема об'єктивно зростає і не може бути розв'язана риторикою політичних лідерів, політологів, соціологів та інших фахівців гуманітарних наук.
The problem is growing and can not be solved by the rhetoric of political leaders, political scientists, sociologists and other professionals Humanities.

Разом ми закликаємо політичних лідерів не допустити подальшої ескалації напруженості, уникнути конфронтації і встати на шлях діалогу.
Together we call upon the political leaders to avoid a further escalation of tensions, to eschew confrontation and to embrace dialogue.

І не лише тоді, коли займають пости політичних лідерів, але і як потенційна когорта майбутніх диктаторів.
They are dangerous not only if they are political leaders, but also as the potential cohorts for a dictatorial leader..

Політична боротьба, передвиборна агітація, кампанії на підтримку тих чи інших політичних партій, громадських і політичних лідерів;
Political contests, electoral campaigns, campaigns in support of one or another political party, public leader and political leader;

Ми спостерігаємо за повною втратою сорому політичних лідерів, яких ловлять на брехні, а вони тільки ще більше брешуть.
We see the utter loss of shame among political leaders where they are caught in a lie and they just double down and they lie some more.

Українських політичних лідерів утримуватися від будь-якого втручання в розслідування щодо замовників і організаторів вбивства пана Гонгадзе та інших скоєних злочинів;
The political leadership of Ukraine to refrain from interfering with the investigation into the instigators and organisers of the murder of Mr Gongadze and other Kuchma-era crimes.

Політичні та судові переслідування політичних лідерів в Україні та надзвичайно серйозна справа Ходорковського- зовсім різні речі.
Political and judicial persecutions against all the political leaders in Ukraine and the serious case of Khodorvsky are very different.

Організаційний комітет конференції визначає метою зустрічі політичних лідерів і бізнесменів сприяння розвитку України та підтримку її євроінтеграційних прагнень.
The Conference Organizing Committee determines the purpose of the meeting of political leaders and businessmen to promote the development of Ukraine and support of its European integration aspirations.

Нельсон Мандела був одним з найбільших політичних лідерів нашого часу, міжнародний герой, який усе своє життя присвятив боротьбі проти расового гноблення в Південній Африці.
Mandela was one of the greatest political rulers of our time, and he was a global hero who devoted to fight against racial injustice in South Africa.

Було прийнято рішення про те, що офіційний список політичних лідерів- і британських і міжнародних- не є обов'язковим для весілля принца Гаррі та міс Маркл.
It has been decided that an official list of political leaders- both UK and international- is not required for Prince Harry and Markle's wedding.

У демократичній державі претенденти на роль політичних лідерів можуть розраховувати на успіх лише в разі збігу їхнього іміджу з очікуваннями більшості народу.
In a democracy, candidates for the role of political leaders can count on success only if their image coincides with the expectations of the majority of the people.