Що таке ПОЛІТИЧНИЙ ФІЛОСОФ Англійською - Англійська переклад

• political philosopher

Приклади вживання Політичний філософ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Французький політичний філософ.
French political philosopher.

Політичний філософ, Чехія.
Political philosopher, Czech Republic.

Адам Сміт висловив спорідненість до думки ірландський парламентарій Едмунд Берк(1729- 1797), широко відомий як політичний філософ:.
Adam Smith expressed an affinity to the opinions of Irish MP Edmund Burke(1729- 1797), known widely as a political philosopher:.

Її батько- політичний філософ Вільям Годвін, а її мати- філософ і феміністка Мері Волстонкрафт.
Her father was the political philosopher William Godwin, and her mother was the philosopher and feminist Mary Wollstonecraft.

Джозеф де Местр французький реакційний політичний філософ засудив ідеали пов'язані з правами людини як абстрактну дурницю.
Joseph de Maistre, the French reactionary political philosopher, condemned the ideals associated with the rights of man as abstract nonsense.

Як політичний філософ вона вказує нам на універсальні моральні підвалини політики, іґнорування яких руйнує порядок політичного світу.
As a political philosopher, she presents to us the universal moral foundations of politics, which, if disregarded, can destroy the political world order.

Ці компанії заробляють мільярди, продаючи наші дані, але вони проти того, щоб взяти на себе відповідальність"за використання і зловживання на їхніх платформах,- міркує політичний філософ Майкл Сандел.
These companies make billions selling our data, but they're ambivalent about taking responsibility“for the uses, and abuses, of their platforms,” argued Harvard political philosopher Michael Sandel.

Великий політичний філософ де Токвіль бачив так ясно, як ніхто, що демократія перебуває в безкомпромісному конфлікті з соціалізмом, він вважав, що«демократія розширює сферу особистої свободи».
Nobody saw more clearly than the great political thinker de Tocqueville that democracy stands in an irreconcilable conflict with socialism:‘Democracy extends the sphere of individual freedom,' he said.

Договірний підхід має домінантний вплив у сучасній політичній філософії, де головну роль відіграє найбільш видатний політичний філософ нашого часу, Джон Ролс[John Rawls]- чия класична праця 1971"Теорія справедливості"[A Theory of Justice(Теория справедливости)] представляє остаточне твердження про підхід суспільного договору до справедливості.
The contractarian approach has become the dominant influence in contemporary political philosophy, led by the most prominent political philosopher of our time, John Rawls, whose classic book, A Theory of Justice, published in 1971, presented a definitive statement on the social contract approach to justice.

У 20 столітті політичний філософ Ханна Арендт(Hannah Arendt) і покійний головний рабин Еммануїл Якобовіц(Immanuel Jakobovits) стали одними з небагатьох членів процвітаючого єврейського співтовариства Кенігсберга, яким вдалося втекти до початку війни.
In the 20th century the political philosopher Hannah Arendt and the late Chief Rabbi Immanuel Jakobovits were two of the few members of Königsberg's thriving Jewish community to escape before the war.

Філософ Сергій Дацюк прочитав доповідь на тему«Після людства», політолог і політичний філософ Андрій Окара мав факультатив«Нова людина» як ціль і суб'єкт розвитку нової України(антропологічний вимір модернізації)», економіст Володимир Власюк розбирався з питанням«Нова індустріалізація України.
The philosopher Serhiy Datsyuk read a report called‘After humanity', a political scientist and political philosopher Andrii Okara had an elective‘New man' as the target and subject of the development of a new Ukraine(the anthropological dimension of modernization)', economist Volodymyr Vlasyuk dealt with the question‘The new industrialization of Ukraine.

Договірний підхід має домінантний вплив у сучасній політичній філософії, де головну роль відіграє найбільш видатний політичний філософ нашого часу, Джон Ролс[John Rawls]- чия класична праця 1971"Теорія справедливості"[A Theory of Justice(Теория справедливости)] представляє остаточне твердження про підхід суспільного договору до справедливості.
The contractarian approach has remained the dominant influence in contemporary political philosophy, led by the most prominent political philosopher of our time, John Rawls, whose classic book, A Theory of Justice published in 1971, presents a far-reaching statement of a particular version of the social contract approach to justice.

Jeremy Bentham, Англійська політичного філософа вісімнадцятого століття.
Jeremy Bentham, the eighteenth century English political philosopher.

Праці блискучого політичного філософа припадали пилом більше 60 років, але його ідеї знайшли нове життя в пострадянській Росії.
The brilliant political philosopher has been dead for more than 60 years, but his ideas have found new life in post-Soviet Russia.

Законодавство і свобода»(англ. Law, Legislation and Liberty)- magnum opus 1973 р. в трьох томах Нобелівського лауреата, економіста і політичного філософа- Фрідріха Гайєка.
Law, Legislation and Liberty is the 1973 magnum opus in three volumes by Nobel laureate economist and political philosopher Friedrich Hayek.

Джон Стюарт Мілль(1806-1873) був домінуючою фігурою в політичній, економічній думці свого часу, а також членом парламенту за крісло Вестмінстері, і провідного політичного філософа.
John Stuart Mill(1806- 1873) was the dominant figure of political economic thought of his time, as well as a Member of parliament for the seat of Westminster, and a leading political philosopher.

Приклади цього пояснення людської природи передують формуванню теорії, і, зустрічаються в працях, таких, як британського вікторіанського історика Маколея, і, в тому, що британській Реформації політичного філософа, Томас Гоббс.
Examples of this explanation of human nature predate the formation of the theory, and, are found in writings such as that of British Victorian historian, Macaulay, and, in that of British Reformation political philosopher, Thomas Hobbes.

За Снайдером, притаманний Гітлеру«біологічний анархізм» передусім надихала думка Карла Шмітта, теоретика конституційної держави й політичного філософа, якого фюрер, імовірно, ніколи не читав.
According to Snyder, Hitler was a“biological anarchist” whose main source of inspiration was Carl Schmitt, a theoretician of the constitutional state and a political philosopher that the German dictator probably never read.

Все це буде ускладнюватися, коли машини почнуть працювати в тісному зв'язку один з одним і суспільством, ефективно реалізуючи всі ті речі, про які політичні філософи могли лише теоретизувати.
It's going to get complicated when machines are acting collectively across a whole society, effectively implementing in software all those things that political philosophers have talked about theoretically.

Він прочитав і погодився з припущенням журналіста і політичного філософа Уолтера Ліппмана'книги громадської думки, який звинуватив ерозії демократії, зокрема, на той факт, що політичні та соціальні проблеми сучасного суспільства ускладнює, якщо не неможливо для громадськості, щоб зрозуміти і відповісти на питання, важливі для підтримки демократичного суспільства.
He read and agreed with the journalist and political philosopher Walter Lippman's book Public Opinion which blamed the erosion of democracy in part on the fact that the political and social complexities of contemporary society made it difficult if not impossible for the public to comprehend and respond to issues vital to the maintenance of democratic society.

Він прочитав і погодився з припущенням журналіста і політичного філософа Уолтера Ліппмана'книги громадської думки, який звинуватив ерозії демократії, зокрема, на той факт, що політичні та соціальні проблеми сучасного суспільства ускладнює, якщо не неможливо для громадськості, щоб зрозуміти і відповісти на питання, важливі для підтримки демократичного суспільства.
He encountered a marked tendency toward political reaction, anti-democratic sentiments, and political apathy. He read and agreed with the journalist and political philosopher Walter Lippmann's book Public Opinion which blamed the erosion of democracy in part on the fact that the political and social complexities of contemporary society made it difficult if not impossible for the public to comprehend and respond to issues vital to the maintenance of democratic society.

Її позиція є радше двоякою- це позиція політичного філософа, а також позиція коментатора й діягноста актуальних подій.
Her position is rather twofold- that of a political philosopher and that of a commentator and diagnostician of current events.

Френсіс Фукуяма- відомий американський філософ, політичний економіст, публіцист японського походження.
Francis Fukuyama is a famous American philosopher, political economist, writer of Japanese origin.

Бернард Мандевіль,(15 листопада 1670- 21 січня 1733), англо-голландський філософ, політичний економіст і письменник-сатирик.
Bernard Mandeville,(15 November 1670- 21 January 1733), was an Anglo-Dutch philosopher, political economist and satirist.

Бернар-Анрі Леві- філософ, письменник, режисер, політичний журналіст(Франція).
Bernard-Henri Levy is a philosopher, writer, director, political journalist(France).

Спеціальним гостем, який відкриє ІІІ Львівський медіафорум, стане французький політичний журналіст, письменник та філософ Бернар-Анрі Леві.
A special guest to open the third Lviv Media Forum will be a French political journalist, writer and philosopher Bernard-Henri Levy.

Якщо був провидцем, який зняв інтегральний рух ще до його народження, це було Ауробіндо Гхош Шрі, прославлений йог, філософ, поет і політичний діяч з Індії.
If there was a visionary who helmed the Integral Movement even before its birth, it was Sri Aurobindo Ghose, the illustrious yogi, philosopher, poet and political activist from India.

Англійський філософ і політичний діяч.
English philosopher and agnostic.