Що таке ПОЛІТИЧНО АКТИВНІ Англійською - Англійська переклад

• politically active

Приклади вживання Політично активні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви досить політично активні.
You're politically active.

Невже українці такі політично активні?
Are Indians politically active?

Ви досить політично активні.
You became politically active.

Перше: діти виявилися несподівано політично активні.
First: the children were unexpectedly politically active.

Грузини дуже політично активні.
Frans is politically active.

Високоосвічені та політично активні, американські українці становлять значну частину населення у ключових штатах з невизначеною політичною орієнтацією.
Highly educated and politically engaged, Ukrainian Americans have large population numbers in key swing states.

Ви досить політично активні.
It makes you politically active.

Македонці- дуже патріотичні та політично активні люди.
Macedonians- very patriotic and politically active people.

Ви досить політично активні.
You have been politically active.

Для України принципово важливо, щоб жінки були соціально і політично активні, і при цьому народжували дітей.
It is crucial for Ukraine that women are both socially and politically active and give birth to children.

Тому політично активні та небайдужі до долі власної країни люди зібралися, аби обговорити шляхи виходу із ситуації, в якій опинилася Україна.
So politically active and people concerned about the fate of their own country came together to discuss exit strategies for the situation Ukraine is in now.

Що в Україні люди політично активні.
Burmese people are politically active.

З цього приводу організація направляла заяви в посольство, малювала біля його стін символічну яму, в якій зникли політично активні українці.
On this occasion, the organization sent statements to the embassy and drew a symbolic pit outside its building, in which politically active Ukrainians disappeared.

Інші активісти потрапили у в'язницю, а політично активні буддистські монахи зазнали гонінь.
Jailed other activists, and harassed politically active Buddhist monks.

Політично активні«народні будинки», описані Маргарет Кон як ключові для політичної дії початку ХХ ст. в Італії, належали саме до цього типу 9.
The politically active“houses of the people” that Margaret Kohn describes as central to political action in early twentieth century Italy were exactly of this sort.8.

Ісламістські організації не з орбіти«Братів» політично активні в Індонезії, Малайзії та Пакистані.
Outside the Brotherhood's orbit, Islamist parties are politically active in Indonesia, Malaysia and Pakistan.

Практично воно означає поділ громадян з виборчим правом на політично активні та політично пасивні елементи.
In practice this means the division of the citizens with the right to vote into politically active and politically passive elements.

Їхнє мислення, як правило, називають пост-марксистським, так як обидва вони були політично активні в соціальному та студентському рухах 1960-х років і, таким чином, намагалися поєднати робочий клас і нові соціальні рухи.
Their thoughts are usually described as post-Marxism as they were both politically active in the social and student movements of the 1960s including working class and new social movements.

Афіни нараховували лише близько 30000 громадян чоловічої статі, однак кілька тисяч з них були політично активні кожного року, а більшість з них досить регулярно протягом багатьох років поспіль.
Out of the male population of 30,000, several thousand citizens were politically active every year and many of them quite regularly for years on end.

Їхнє мислення, як правило, називають пост-марксистським, так як обидва вони були політично активні в соціальному та студентському рухах 1960-х років і, таким чином, намагалися поєднати робочий клас і нові соціальні рухи.
Their thought is usually described as post-Marxist as they were both politically active in the social and student movements of the 1960s and thus tried to join working class and new social movements.

Афіни нараховували лише близько 30000 громадян чоловічої статі, однак кілька тисяч з них були політично активні кожного року, а більшість з них досить регулярно протягом багатьох років поспіль.
There were only about 30,000 male citizens, but several thousand of them were politically active in each year, and many of them quite regularly for years on end.

Їхнє мислення, як правило, називають пост-марксистським, так як обидва вони були політично активні в соціальному та студентському рухах 1960-х років і, таким чином, намагалися поєднати робочий клас і нові соціальні рухи.
Their thoughts are usually described as post-Marxism as they were both politically active in the social and student movements of the 1960s including working class and new social movements(notably second-wave feminism in Mouffe's case).

Їхнє мислення, як правило, називають пост-марксистським, так як обидва вони були політично активні в соціальному та студентському рухах 1960-х років і, таким чином, намагалися поєднати робочий клас і нові соціальні рухи.
Their thought is usually described as post-Marxist as they were both politically active in the social and student movements of the 1960s and were thus active working class and new social movements(notably second-wave feminism in Mouffe's case).

Тому політично активним треба бути завжди.
Always be politically active.

Він ніколи не був політично активний.
He was never politically engaged.

Хочеш бути політично активним?
Want to get Politically Active?

Рівер залишався політично активним впродовж всього свого життя.
Revere remained politically active throughout his life.

Був політично активним громадянином.
He was a politically active farmer.

Рівер залишався політично активним впродовж всього свого життя.
Bacall was politically active throughout her life.