Що таке ПОМЕРТИ З Англійською - Англійська переклад

• to die with

Приклади вживання Померти з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я була готова померти з тобою.
I was ready to die with you.

Хочу померти з чистою совістю”.
I will die with a clear conscience.

Він хотів померти з гідністю.
He wanted to die with dignity.

Хочу померти з чистою совістю”.
Let me die with a clean conscience.”.

Джонс:«Ми повинні померти з гідністю.
JONES: We must die with dignity.

Хочу померти з чистою совістю”.
You will die with full consciousness.”.

Пацієнт має право померти з гідністю.
Patients are allowed to die with dignity.

Щоб не померти з голоду він продавав картини.
Not to die with hunger, he sold paintings.

Пацієнт має право померти з гідністю.
A patient has the right to die with dignity.

Ти мусиш бути чемним, звісно, якщо не хочеш померти з голоду.
Be nice to her if you don't want to die of hunger.

За те, що ми не хотіли померти з голоду?
Because they don't want to die of hunger?

Дозвольте мені померти з честю з моїми людьми.
Permit me to die with honor with my men.

Єдиний вихід для нас… це померти з честю.
The only way left for us… is to die with honor.

Вікінги мріяли померти з мечем у руці.
Vikings wanted to die with a sword in their hand.

Ти ж знаєш, я не дозволю тобі померти з голоду.
You know I'm not going to let you die of hunger.

Я міг померти з голоду, як мій батько у Північній Кореї або податися на пошуки кращого життя до Китаю.
I could die of starvation like my father in North Korea, or at least I could try for a better life by escaping to China.

Джонс:«Ми повинні померти з гідністю.
(Joseph) should be allowed to die with dignity.".

У залишеній на столі записці було лише 3 слова:«Хочу померти з честю».
In the note left on the table there were only 3 words:“I want to die with honor”.

Як швидко схуднути і не померти з голоду.
How to lose weight and not to die from hunger.

Ми не можемо зупинити людей, які хочуть померти з гідністю",- додає він, підкреслюючи, що не підтримує ідею"джихаду".
We can't stop people who want to die with honor,” he added, stressing that he does not support the idea of”jihad.”.

Перший мішок потрібен, щоб не померти з голоду.
I need money for the first time in order not to die of hunger.

Також сам Нік заявив, що був готовий померти з 18 років, але що сталося і як це вплинуло на її життя, залишається таємницею.
He has also said he has been prepared to die since the age of eighteen, but what happened then and how it affected his life remains a mystery.

У них також на 38% був менший ризик померти з будь-якої іншої причини.
They were also 38% less likely to die of any cause.

The технологія полого листа померти з блоком подачі соекструзії, щоб отримати UV+ PC+ UV, UV+ PC порожнистий лист може заощадити 30% UV на поверхню.
The technology of hollow sheet die with co-extrusion feed block to get UV+PC+UV, UV+PC hollow sheet can save 30% UV on the surface.

У них також на 38% був менший ризик померти з будь-якої іншої причини.
They also had a 48 percent lower risk of dying from any cause.

Деякі старі установи можуть засихати і померти з зміною технологій.
Some older institutions may wither and die with changing technologies.

Близько десяти відсотків від люди з анорексією померти з голоду і недоїдання.
Around ten percent of people with anorexia die from starvation and malnourishment.

Все ж Петро самовпевнено твердить:«Навіть якщо мені доведеться померти з тобою, нізащо не зречуся»(Матвія 26:35).
Peter defended himself saying,“Even if I have to die with You, I will never disown You”(Matthew 26:35).

Люди, які потрапляли туди, отримували медичну допомогу й могли померти з гідністю і дотриманням обрядів їхньої віри.
The people who were brought to the home were given medical attention and were able to have the chance to die with the dignity of their faith.

Люди, які потрапляли туди, отримували медичну допомогу й могли померти з гідністю і дотриманням обрядів їхньої віри.
Those brought to the home received medical attention and were afforded the opportunity to die with dignity, according to the rituals of their faith.