Що таке ПОМЕРТИ ЗА Англійською - Англійська переклад S

to die for
померти за
вмирати за
вмерти за
на смерть за
на жертви заради
на загибель заради
гинути за
умереть за
умирать за
загинути за

Приклади вживання Померти за Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але готовий померти за Україну.
Ready to die for Ireland.
А це означає: Це тільки ваша любов, я б померти за.
It's only your love, I would die for.
Він може померти за свої погляди».
She might go for your eyes.".
Померти за батьківщину- означає жити.
Because to die for the homeland is to live.
Ми готові померти за того, кого любимо.
We die for those we love.
Люди також перекладають
Померти за батьківщину- значить жити.
Because to die for the fatherland is to live.
Ми готові померти за того, кого любимо.
I would die for the one I love.
Вони б мали виконати присягу, а саме померти за свого володаря.
And he had boldly sworn he would die for his Master.
Він може померти за свої погляди».
He could see people dying with his own eyes.".
У випадку раптової зупинки серця людина може померти за декілька хвилин.
In sudden cardiac arrest, a person could die within minutes.
Я знаю, що б не померти за легенди, що я вигадав.
I know I wouldn't die for a legend that I made up.
За відсутності лікування людина може померти за кілька годин.
In the absence of medical care person may die within a few hours.
Господь не посоромився померти за наші гріхи, яких Він не чинив.
He died in our place for sins that He did not commit.
Ніхто не може померти за нього, також як і він не зможе взяти на себе смерть іншого.
No one can die for you and you cannot take another's death.
Ісус народився, щоби показати нам цей шлях і померти за наші гріхи, щоб нам не довелося вмирати.
Jesus was born so that He could teach us the way and die for our sins so that we would not have to.
Коли мій брат Тадао прийшов до мене, він запитав, чи готовий я померти за батьківщину.
When my brother Tadao came to see me there, he asked me whether I was prepared to die for my country.
Бажаю померти за Христа Спасителя і Бога мого, сподіваючись з Його допомогою витерпіти всі муки”.
I wish to die for Christ my Savior and my God, and hope to endure all torments with His help.”.
Ти тут сидиш з петлею на шиї… готовий померти за когось, в кого може це навіть шарики не опустилися?
You're sitting here with a noose around your neck… ready to die for someone whose balls haven't even dropped?
Я готовий померти за свою країну, але я не готовий вбивати за свою країну",- сказав він.
I'm ready to die for my country but I'm not ready to kill for my country," Green said.
Висловлюючись біблійною мовою,«агапе»- це любов, якуБог виявив до людей, пославши Свого Сина, Ісуса, померти за їхні гріхи.
Biblically speaking, agape is the loveGod showed to His people in sending Jesus, to die for their sins.
Християни знають, що Бог послав Свого Сина померти за нас один раз, щоб нам не довелося страждати всю вічність.
Christians know that God sent His Son to die for us, just once, so that we do not have to suffer for an eternity.
(Слід зазначити, що апостол не згадує святого Духа- що він готовий померти за ім'я святого Духа).
(It should be noticed that the Apostle did not refer to the holy Spirit--that he would be willing to die for the holy Spirit's name.).
У той час, коли деякі люди можуть померти за брехню, думаючи, що вона є правдою, жодна людина не помре за брехню, якщо знатиме, що вона насправді може бути брехнею.
While some may die for a lie they think is true, no person dies for a lie he knows to be false.
Сьогодні Христос торжественно в'їжджає до Єрусалима, щоб здійснити своє покликання- померти за нас, аби дати нам життя вічне.
Today Christ solemnly enters into Jerusalem to fulfill His vocation to die for us so that we might have eternal life.
Навіть зараз, коли друзі сезон був більш, вона все ще продовжує набирати репутацію для створення зачіски,який повинен померти за.
Even now as the Friends period has actually been over, she still continues to get atrack record for setting a hairdo that is to die for.
Онода був готовий померти за рідну країну і відмовлявся здаватися, поки його особисто не звільнив генерал-лейтенант, віддав йому наказ битися на Лубанге.
Onoda was prepared to die for his country, and refused to surrender until he was personally discharged by the Lieutenant general, who had given him orders to fight in Lubang.
У нас процедура канонізації така: якщо це мученик,то він дійсно мав постраждати за Христа чи за Церкву, а не померти за збігом обставин.
According to our procedure of canonization, a martyrreally had to suffer for Christ or for the Church, but not to die by chance.
Результати: 27, Час: 0.023

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Померти за

вмирати за вмерти за

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська