Що таке ПОМНОЖУЄ Англійською - Англійська переклад

• multiplies
• increase

Приклади вживання Помножує Українська мовою та їх переклад на Англійською

А от добро помножує добро.
Good will multiply good.

Потім помножуємо внутрішні частини.
And then multiply the inside.

А от добро помножує добро.
Gratitude multiplies the good.

Хто помножує пізнання, той помножує печаль".
Those who increase knowledge increase misery.".

Від"ємний корінь з 6 помножуємо на х в квадраті.
And so negative square root of 6 times x squared.

Хто помножує пізнання, той помножує печаль".
Those who increase knowledge increase sorrow.'.

Крім того, кожен ваш реферал, який вийшов із системи, помножує вашу винагороду.
In addition, each of your referrals who dropped out of the system, multiplies your reward.

А потім ми помножуємо 2 на вираз(5х-7), що дає нам ці значення.
And we are multiplying the 2 times(5x-7) to give us these terms.

Коли ви підносите його у третій степінь, ви помножуєте число само на себе тричі.
When you take it to the third power, you're multiplying the number by itself three times.

Теоретично це помножує швидкість передавання даних на точну кількість наявних каналів.
Theoretically this multiplies the data rate by exactly the number of channels present.

Сподіваюся, ви побачили, що коли ми помножуємо, 2/5 представляються як дві 1/5.
So hopefully this shows that when you multiply-- The 2/5 we saw already represents two 1/5s.

У Вашому пристрої необхідна потужність ват- це величина необхідної напруги, що помножує необхідні підсилювачі.
Your device required power watt is the value of required voltage multiplies required amps.

ВІЛ помножує у людини імунна система CD4+ Т-клітин і вбиває величезного числа клітин, вона заражає.
HIV multiplies in the human immune system's CD4+ T cells and kills vast numbers of the cells it infects.

Коли є гарні відгуки про ваш продукт- тоді є сенс рекламуватися, бо ви помножуєте позитив.
When there are good reviews about your product then it makes sense to advertise, because you will multiply the positive.

Ну, ми помножуємо цей х на 9, що дає 9х, а тоді ми помножуємо цю 9, що дає ще одну 9х.
Well, we multiplied this x times 9 to get 9x, and then we multiplied this 9 times x to get another 9x.

Оцифровка змінила і суттєво змінює споживчі звички та помножує бізнес-канали по експоненті.-.
Digitization has changed, and is substantially changing, consumer habits and is multiplying business channels exponentially.-.

Любов це міць, оскільки вона помножує те, що в нас найкраще, і не дозволяє людству загинути у сліпому егоїзмі.
Love is power, because it multiplies the best we have, and allows humanity not to be extinguished in their blind selfisness.

Колись вони мріяли змінити життя суспільства, а тепер їм доводиться чути, що вся їхня праця лише помножує несправедливість….
Once they dreamt of changing the life of the society, but now they have to hear that all their work only multiplies injustice….

Різні школи, різні підходи- але це тільки помножує задоволення слухачів від відмінної роботи оркестру.
Different schools, different approaches- but it only multiplies the pleasure of the audience from the excellent work of the orchestra.

Коли ви помножуєте це на кількість людей, які можуть бачити ваші промо-календарі протягом року, вартість реклами вашого бізнесу зменшується в рази.
When you multiply this by the number of people who may see your promo calendars throughout the year, the cost of advertising your business totals pennies per day.

Йдучи кривою вуличкою міста чи алеєю парку, дихаєш часто, адже кожен подих, який би глибокий він не був, тільки помножує жагу кисню, від якого у міських жителів паморочиться в головах.
Following winding streets of the city alley or park, often breathe because every breath that would have profound it was, only multiplies craving oxygen, from which urban dwellers spinning in their heads.

Від"ємний корінь з 6 помножуємо на корінь з 2, а це, як ми вже знаємо, від"ємний корінь з 12, який Ви теж можете привести до цього вигляду.
So negative square root of 6 times square root of 2, that is-- and we already know that-- that is negative square root of 12, which you can also then simplify to that expression right over there.

УКУ усвідомлює, що чесність і прозорість у використанні отриманих дарів є відповідальним внеском Університету у справу належного пошанування всією громадою практики благодійництва, а також помножує довіру жертводавців до неприбуткових організацій та їхньої діяльності.
UCU is aware that honesty and transparency in the use of the gifts received is the University's responsible contribution to the matter of appropriately honoring the whole civic practice of philanthropy, and also increases donors' trust in non-profit organizations and their activities.

Промисловці помножують відповідальні ініціативи.
Multiply industrial eco-responsible initiatives.

Помножують собі страждання тії, що йдуть за іншими богами.
Troubles multiply for those who chase after other Gods.

Він Сам, помножуючи цей принесений хліб, випередив жертву Себе Самого в Євхаристичному хлібі.
He Himself, by multiplying that bread offered, anticipated the offering of Himself in the Eucharistic Bread.

Дефіцит пального було перетворено на додатковий«часовий податок» для мешканців сіл: він помножував їхню працю.
The fuel shortage was converted into an additional“time tax” for residents of villages: it increased their labor.

Нова демографічна топографія пускала глибоке соціальне й інституційне коріння, в міру того, як колоніальна держава помножувала свої обсяги й функції.
The new demographic topography put down deep social and institutional roots as the colonial state multiplied its size and functions.

І лише для того, щоб показати вам, що ми можемо зробити це таким самим чином, як ми помножували тричлен минулого разу, давайте помножимо(х+9) на х плюс пурпурову 9.
And just to show you that we can do it in the way that we multiplied the trinomial last time, let's multiply x plus 9, times x plus a magenta 9.