Що таке ПОПЕРЕДНЬОГО ОЧИЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• pre-treatment
• preliminary cleaning
• prior purification
• pre-cleaning

Приклади вживання Попереднього очищення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Циклон на сепараторі попереднього очищення СПО.
Cyclone on separator of preliminary cleaning SPO.

Устаткування для попереднього очищення каналізаційних стоків.
Equipment for pre-treatment of sewage.

Купити СПО решітний сепаратор попереднього очищення.
Buy SPO sieve separator of preliminary cleaning.

Сепаратор попереднього очищення СПО складається з наступних вузлів і механізмів:.
Separator of preliminary cleaning SPO consists of the following units and mechanisms:.

Закапувати краплі дитині потрібно після попереднього очищення від слизу, що скупчився.
Bury the drops to the child after a preliminary cleaning of the accumulated mucus.

Здорове харчування без попереднього очищення організму від паразитів дає набагато менший ефект.
Healthy food without prior purification of the body of parasites gives a much smaller effect.

В струмі бобів какао, горіхів, насіння олійних, після їх попереднього очищення і сортування.
In a stream of the cocoa beans, nuts, oilseeds, after preliminary treatment and sorting.

Джерелами води для цієї системи служать підземні води, які використовуються без попереднього очищення.
Sources of water for this system are groundwater, which are used without prior treatment.

Для роботи використовується водопровідна вода попереднього очищення і електрика для живлення насоса.
The main water with previous cleaning and electricity to feed a pump are used for operation.

Попереднього очищення необхідної ділянки шкіри за допомогою жорсткої губки, змоченою в мильному розчині.
Pre-cleaning the required area of the skin with a rigid sponge moistened in a soap solution.

Скальператор СКО призначений для попереднього очищення- видалення крупних домішок і сміття з зерна.
Drum Sieve"SKO-200" is designed for precleaning- removing large impurities and rubbish from the grain.

В США заборонено скидати зворотню воду у поверхневі водойми без попереднього очищення.
In the United States it is prohibited to discharge return water into the surface water reservoirs without pre-treatment.

Велика залежність від концентрації порошку, необхідність попереднього очищення до концентрації 3-5 мг/м.
A large dependence on the concentration of dust, the need for preliminary cleaning to a concentration of 3-5 mg/ m2.

Після попереднього очищення насіння соняшнику для відділення шкаралупи від ядра піддають обрушення і отвеивание.
After pre-cleaning, the sunflower seeds to separate the shell from the core are subjected to collapse and shedding.

Аквапарк використовує сучасні технології підготовки, попереднього очищення і підігріву води для басейнів і атракціонів.
Aquapark uses advanced technology training, pre-treatment and water heating for swimming pools and attractions.

Сепаратор попереднього очищення застосовується на підприємствах що займаються післязбиральною обробкою зерна.
Separator SPO of preliminary cleaning is used at the enterprises engaged in post-harvest processing of grain.

Аквапарк використовує сучасні технології підготовки, попереднього очищення і підігріву води для басейнів і атракціонів.
The water park uses modern technology of preparation, pre-treatment and heating of water for swimming pools and attractions.

Молотять Зерно цілком, без попереднього очищення, після обробки просіювання проводиться через велике сито або не проводиться зовсім.
The whole grain is threshed, without prior purification, after the processing the sifting is made through a big sieve or is not made at all.

В даний час це найпопулярніша технологія, що застосовується, в тому числі і для попереднього очищення води, призначеної для розливу в пластикові та скляні пляшки.
Currently, it is the most popular technology used for pre-treatment of plastic and bottled water.

У компактному корпусі знаходяться уніфіковані швидко змінні картриджі„РОСА-592”1м,„РОСА-593” призначені для попереднього очищення води перед мембраною.
In a compact body are unified quickly cartridges"ROSA-592" 1m"ROSA-593" designed for pre-treatment of water before membrane.

Після попереднього очищення від пилу(до 20 мг/м3) і різних каталітичних отрут(As, Cl2 і ін.), гази зазвичай мають значно нижчу температуру.
After preliminary cleaning of dust(up to 20 mg/ m2) And various catalytic poisons(As, Cl2, etc.), gases usually have a much lower temperature.

При цьому за ним потрібен певний відхід, приміром, щороку потрібно міняти фінішні фільтри, а кожні півроку- картриджі попереднього очищення.
At the same time, it requires some care, for example, every year you need to change the finish filters, and every six months- pre-filter cartridges.

СПО решітний сепаратор попереднього очищення призначений для відділення від зерна великих домішок таких як: соломісті, колосові, мінеральні та ін.
SPOSieve separator of preliminary cleaning is intended for separating grain from large impurities such as: straw, spicate, mineral, etc.

Трикорпусний блок з уніфікованими 10-дюймовими картриджами„РОСА-511”20м,„РОСА-541”,„РОСА-511”5м призначений для попереднього очищення води перед мембраною.
Trykorpusnyy block with uniform 10-inch cartridges"ROSA-511" 20m,"ROSA-541","ROSA-511" 5m is designed for pre-treatment of water before the membrane.

Нагадаємо, СПО- решітний сепаратор попереднього очищення призначений для відділення від зерна великих домішок таких як: соломисті, колосові, мінеральні та ін.
We remind that SPO- is a sieve separator of preliminary cleaning is intended for separating grain from large impurities such as: straw, spicate, mineral, etc.

Повітряні очисники зерна, які відносяться до варіації РА, застосовують для попереднього очищення зернових матеріалів від легких домішок. Таких, як солома, порожнє або легке насіння, пил та інше.
The PA grain cleaners are used for preliminary cleaning in order to separate the cereals from light impurities such as straw, empty or light seeds, dust and so on.

Повторне використання зворотних вод для виконання гідравлічного розриву або для інших цілей(наприклад, для зрошення) також потребує попереднього очищення безпосередньо на ділянці видобування чи за її межами.
Reuse of produced water for hydraulic fracturing or other purposes(eg. for irrigation) also requires pre-treatment directly at the site of extraction or outside the site.

Принцип роботи решітного сепаратора попереднього очищення СПО заснований на зворотньо-поступальних рухах сита, як у горизонтальному, так і у вертикальному напрямку, що призводить до більш ефективного проходу зерна по ситу.
Operation principle of theSieve separator of preliminary cleaning SPO is based on reciprocating motion ofSieves, both in horizontal and in vertical direction, that leads to more effective passage of grain onSieves.

Процес виробництва на заводі організований як повноцінний технологічно послідовний ланцюг операцій з виробництва металевих конструкції, починаючи з попереднього очищення вхідних матеріалів і закінчуючи контрольним складанням виготовлених конструкцій.
The manufacturing process at the plant is a fully-fledged technological chain of sequential operations ensuring the manufacture of steel structures, starting with the pre-treatment of incoming materials to the final assembly of fabricated structures.