Приклади вживання Попередньо завантажені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Попередньо завантажені лінійні підшипники та точні кулькові гвинти.
TripAdvisor app бути попередньо завантажені на Windows 10 пристрої.
Попередньо завантажені пружини встановлені в сегменті, щоб гарантувати, що вона не ослабла.
Pre-loaded springs are installed in the segment to ensure that it is not loosened.Простота у використанні попередньо завантажені і активували пристрій тиску.
Easy to use pre-loaded and pressure activated device.Попередньо завантажені пакунки, помічені Avast,- це тип реклами, відомий як Cosiloon, вперше ідентифікований ще в 2016 році.
The preloaded packages spotted by Avast are a type of adware known as Cosiloon, first identified back in 2016.Ці звуки не є попередньо завантажені в BlackBerry 6(або вище) і….
These sounds are not pre-loaded in BlackBerry 6(or higher) and the set is….Eu-простий спортивний канал з боксу розділ і попередньо завантажені посилання на Мейуезер проти МакҐрегор.
Eu- Simple sports channel with a boxing section and pre-loaded links to Mayweather vs McGregor.Призначений для користувача редактор Piktochart дозволяє робити такі речі, як модифікувати колірні схеми і шрифти,вставляти попередньо завантажені графіки і завантажувати основні форми і зображення.
Piktochart's custom editor lets you do things like modify colour schemes and fonts,insert pre-loaded graphics and upload basic shapes and images.Якщо у вас вже є WeTeK і sd card'a(карта пам'яті),де живе попередньо завантажені LibreELEC або OpenELEC- Ви знаходитесь на правильному шляху.
If you already have WeTeK and sd card'a(memory card),where lives the preloaded LibreELEC or OpenELEC- You are on the right track.Цікаво, що змії знайшли великою аудиторією після того, як став стандартом попередньо завантажені ігри на багатьох телефонах Nokia в 1998 році.
Curiously, Snake found a massive audience after it became the standard pre-loaded game on lots of Nokia phones in 1998.Ви будете платити лише за те, чим дійсно користуєтесь, та всі«чисті» налаштування, включаючи такі ключові хмарні функції, як наявні операційні системи, майстри встановлення«в-один-клік»,сценарії запуску та попередньо завантажені SSH.
You will only need to pay for what you actually use, and all bare metal setups include key cloud features like stock operating systems, 1-click installers, startup scripts,and SSH preloading.Є деякі ярлики для ігор FTP, але вони, здається, не попередньо завантажені, тому їх можна просто видалити за бажанням.
There Призначений для користувача редактор Piktochart дозволяє робити такі речі, як модифікувати колірні схеми і шрифти,вставляти попередньо завантажені графіки і завантажувати основні форми і зображення.
Piktochart's customizable editor lets you do things like modifying color schemes and fonts,insert pre-loaded graphics, and upload basic shapes and images.На вулиці вони використовують GPS-можливості Nautiz X7 для географічної прив'язки місця збору даних і доповнюють координати GPS перехресними посиланнями на місця на аерофотознімки студентського містечка,які були попередньо завантажені на Nautiz X7.
When they're outside, students use the Nautiz X7's GPS capability to georeference where they are as they enter data, supplementing the GPS coordinates by cross-referencinglocations on aerial photographs of campus that are pre-loaded on the X7.Додаток виглядає точно так само, як і нова мобільна версія сайтів рп5(див. нижче новину від 1 грудня 2017),але при цьому дозволяє переглядати попередньо завантажені прогнози погоди на телефоні або планшеті, які відімкнені від Інтернету.
The application looks like the new mobile version of RP5 websites(see the news of December 1, 2017),but it allows pre-loaded weather forecasts to be viewed on a phone or tablet offline.Після створення завантажувального диска Tails ви будете готові перезавантажити комп'ютер у зашифрованій таприватній операційній системі, попередньо завантаженій усім програмним забезпеченням, необхідним для перегляду веб-сторінок, електронної пошти, чату та редагування документів.
Once you create your Tails boot disc, you will be ready to reboot your computer into an encrypted andprivate operating system preloaded with all the software you will need to browse the web, email, IM, and edit documents.Мереж дебютував як попередньо завантажене додаток на пристроях Tango, з яких Google випустив лише кілька.
Measure debuted as a pre-loaded app on Tango devices, of which Google only released a handful.Встановіть попередньо завантажений драйвер NTFS для комп'ютерів Mac і використайте цей диск і з PC, і з Mac без переформатування.
Install the pre-loaded NTFS driver for Mac and use the drive interchangeably between PC and Mac computers without reformatting.На відміну від Windows 8, Windows RT доступна лише як попередньо завантажене програмне забезпечення на пристроях, спеціально розроблених для операційної системиоригінальними виробниками обладнання(OEM).
Unlike Windows 8,Windows RT is only available as preloaded software on devices specifically designed for the operating system by original equipment manufacturers(OEMs).Вони є частиною попередньо завантаженого набору програм, що дозволяє споживати та обмінюватися великою бібліотекою мультимедійного вмісту.
These are part of a pre-loaded software suite that allows for consuming and sharing a vast library of multimedia content.За максимальної швидкості 0,5 м/с DCP може швидко роздрукувати всю будівлю відповідно до попередньо завантаженого плана.
With a top speed of 0.5 m/s, the DCP is capable ofquickly printing out the structure of an entire building according to a preloaded plan.Стерилізація: стерилізували гамма-Ray Зручною: Проста у використанні попередньо завантажений і тиск активованого пристрою.
Sterilization: Sterilized by Gamma-Ray Comfortable: Easy to use pre-loaded and pressure activated device.Розробники говорять, що геймерам, які отримали попередньо завантажену гру, не потрібно нічого робити.
The developers say gamers who got the preloaded game don't need to do anything.Ви також можете відтворювати офлайн,і в цьому випадку малюнки надходять із ігор, попередньо завантажених програмою.
You can also play offline andin this case the draws come from games preloaded by the application.Ви можете отримати посилання на попередньо завантажений файл, не виходячи з каналу, у якому ви спілкуєтеся в чаті.
You can grab a link to a previously uploaded file without leaving the channel you're chatting in.На відміну від інших мобільних операційних систем Windows RT також підтримує відносно велику кількість наявних USB- периферійних пристроїв та аксесуарів та включає в себе версію Microsoft Office 2013,оптимізовану для пристроїв ARM як попередньо завантажене програмне забезпечення.
In comparison to other mobile operating systems, Windows RT also supports a relatively large number of existing USB peripherals and accessories and includes a version of MicrosoftOffice 2013 optimized for ARM devices as pre-loaded software.HERE може включити доступ до сайтів і сервісів до складу веб-клієнтів або попередньо завантажених клієнтів, які дозволяють Вам взаємодіяти з сайтами та сервісами, які, на праві власності, належать або експлуатуються третіми сторонами, і які не є частиною Сервісу.
HERE may include access to sites and services on the Internet or preloaded clients that enable you to interact with sites and services that are owned or operated by third parties and that are not part of the Service.Це означало, що при необхідності більше ніж однієї мови,вона мала бути попередньо завантажена в систему, і коли ця мова була змінена користувачем, система повинна була розуміти зв'язок між словами.
It meant that if more than one language was necessary,it had to be previously downloaded into the system, and when this language would be changed by the user, the machine had to understand connections between words.
