Приклади вживання Попередньо встановлені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вісім попередньо встановлені програми.
Примітка. Тільки попередньо встановлені версії.
Note: Pre-installed versions only.Попередньо встановлені сервіси: тільки для MAG425A.
Pre-installed services available only with MAG425A.Як можна відключити додатки, попередньо встановлені на Android пристроїв.
Панель 2D попередньо встановлені і включені в цей пакет.
Кілька чи всі точки доступу можуть бути попередньо встановлені на Ваш пристрій.
Попередньо встановлені таблиці сортаменту захищені від випадкової зміни.
Pre-installed gauge tables are protected against accidental changing.Для зручності фонд також пропонує для продажу попередньо встановлені карти.
For convenience, the Foundation also offers the sale of pre-installed maps.Попередньо встановлені системи доставлення ігор та програм через Інтернет:.
Preinstalled systems for delivering games and applications over the Internet:.Перекази та рахунки повинні бути попередньо встановлені в Інтернет-банку.
Settings and preferences must be initially set through your online banking account.Попередньо встановлені популярні розміри паперу, дозволу моніторів, мобільних телефонів.
Примітка. Тільки попередньо встановлені версії. Підтримуються 64- та 32-розрядні версії.
Note: Pre-installed versions only. 64- and 32-bit editions supported.Що стосується технічного аналізу, про 50 індикатори попередньо встановлені з платформою.
As for the technical analysis, about 50 indicators are pre-installed with the platform.Зварні тверда структура, попередньо встановлені вентильовані полки і кабель організатор барів.
Welded firm structure, pre-installed vented shelves and cable organizer bars.Європейська комісія закликає Google, щоб doblocheze свої додатки, попередньо встановлені.
The European Commissionis urging Google to doblocheze their applications preinstalled.Privacy International вимагає від Google видалити попередньо встановлені програми з Android.
Privacy International requires Google to remove pre-installed applications from Android.Деякі моделі дозволяють автоматично контролювати передавач або попередньо встановлені пункти навігації.
Some models allow automatic follow-up of the transmitter or preset navigation points.Усі вони мають попередньо встановлені розміри, це означає, що вам не доведеться обрізати зображення самостійно.
All of them have preset sizes, it means that you won't have to crop images on your own.Привіт, чи знаєте ви, щофорекс-гамп має будь-які попередньо встановлені значення для кожної валюти або це один для всіх?
Hi, do you know if forex gump have any preset values for each currency or it's one for all?Всі речі були попередньо встановлені в контейнері і вам просто потрібно покласти його на сайті, підключення до електрики і Водосье.
All stuff have been preinstalled in the container and you just need put it on site, connect to electricity and wate.Ви можете знайти найкращі налаштування для цього EA попередньо встановлені або поліпшити їх самостійно, якщо хочете.
You can find the best settings for this EA preinstalled or improve them by yourself if you want.Деякі попередньо встановлені роздути можуть бути видалені звичайно за допомогою магазину Play або знайти його в меню налаштувань додатка.
Some pre-installed bloat can be uninstalled normally by using the Play Store or finding it in the app settings menu. However.Єдиними додатками, дозволеними запускати, є попередньо встановлені додатки Windows, а також ті, що були отримані в магазині Windows.
The only apps allowed to run are preinstalled Windows apps and those obtained from the Windows Store.Додані попередньо встановлені програми/ ігри на комп'ютері, такі як Chess, Solitaire collection, Autodesk Sketchbook і Minecraft(Mojang).
Added pre-installed applications/ games on the computer such as Chess, Solitaire collection, Autodesk Sketchbook and Minecraft(Mojang).Оновлення, яке дозволить видалити всі ці попередньо встановлені додатки, стане наступним важливим оновленням навесні 2019 року.
The update that enables removing all those pre-installed apps will be the next major update in spring of 2019.Для слідкування за наявністю SCP-096 всерединікамери служба безпеки повинна використовувати попередньо встановлені датчики тиску та лазерні детектори.
Security personnel will use pre-installed pressure sensors and laser detectors to ensure SCP-096''s presence inside the cell.Попередньо встановлені додатки Google такі, як YouTube, Maps, Assistant, також Facebook та WhatsApp, вже давно знайомі усім користувачам сучасних смартфонів.
Google's pre-installed apps such as YouTube, Maps, Assistant, as well as Facebook and WhatsApp have long been familiar to all users of modern smartphones.На додаток до тих, хто використовує нестандартні ПЗУ, пристрої з кореневою системою та несертифіковані пристрої,Google Play Ігри попередньо встановлені на будь-якому телефоні Android.
Except for those who use custom ROMs, rooted devices, and Uncertified devices,Google Play Games is preinstalled on any Android phone.OptionRobot дає вам великий контроль над його налаштуваннями ітому не доведеться покладатися на попередньо встановлені алгоритми, які можуть легко призвести до торговельних втрат.
OptionRobot gives you a lot of control over its settings andtherefore won't have to rely on pre-set algorithms which can easily lead to trade losses.Ради суддів повинні демонструвати найвищий рівень прозорості щодо суддів та суспільства,вдосконалюючи попередньо встановлені процедури та приймаючи обґрунтовані рішення.
Councils for the Judiciary should demonstrate the highest degree of transparency towards judges andsociety by developing pre-established procedures and reasoned decisions.
