Що таке ВСТАНОВЛЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• established
• installed
• set
• mounted
• specified
• prescribed
• stipulated by
• imposed
• pre-installed
• preset
• laid
• preinstalled

Приклади вживання Встановлених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість встановлених жертв- 230 осіб.
The number of identified victims is 230 people.

Має дві обираних користувачем встановлених чутливості.
Has two user-selectable preset sensitivity.

Вісім встановлених програм і чотири канали.
Eight pre-installed programs& four channels.

Звуковий сигнал для встановлених результатів зважування;
Sound for the set weighing results;

Перегляд встановлених лімітів по корпоративним карткам.
Viewing fixed limits on corporate cards.

Orphek DIF серії пристроїв, встановлених на мокрому роботи ТОВ.
Orphek DIF series units installed by Wet Work LLC.

Згодом він повинен дотримуватися встановлених часових меж;
Consequently, they should comply with preset time limits;

Видалення встановлених вірусами обмежень.
Removing of restrictions installed by viruses.

Пари лез на кожному роторі(встановлених на 1 чи 2 рівнях).
Sets of blades for each rotor(positioned on 1 or 2 levels).

Дотримуйтесь встановлених стандартів реклами та продажу.
Adhere to established standards of advertising and selling.

Багато жінок живуть з імплантатами, встановлених в цей період.
There are still many women wearing implants fitted from that period.

Якщо не дотримуватися встановлених правил, жінки позбавляються нарощених вій швидше.
If you do not abide by the rules, women lose lashes faster.

Apple розглядає можливість видалення з iOS встановлених додатків.
Apple is considering the possibility of removal from iOS preinstalled apps.

У всіх випадках, встановлених законом, ми тісно співпрацюємо з правоохоронними органами.
In all the cases specified by law, we work closely with law enforcement.

Виявлено випадки цитування інших(не встановлених) текстів релігійного змісту;
There are other cases cited(not defined) texts of religious content;

Чи виникають нові ризики як результат контролювання встановлених ризиків?
Are new risks introduced as a result of the identified risks being controlled?

Усі голоси сформовані за допомогою 13 встановлених обвідок, порманетів та вібрато.
All voices may be shaped by 13 preset envelopes, portamento, and vibrato.

Провозити з собою безоплатно ручну поклажу у межах встановлених норм;
To carry with himself hand luggage free of charge within the limits of fixed norms;

Автономія комун гарантується в межах, встановлених кантональних правом.
The autonomy of the Municipalities is guaranteed within the limits fixed by cantonal law.

Дотримуватися правил безпеки і умов цього Положення, встановлених The Plan;
Comply with the safety rules and terms of these Regulations as established by The Plan;

Вісім встановлених програм/ необмежену кількість призначених для користувача програм і групи програмування.
Eight pre-installed programs/ unlimited custom programs and group programming.

Відвідувачів чекають понад 300 дивовижних скульптур, встановлених на морському дні.
Visitors will see over 300 amazing sculptures that are installed on the seabed.

Вісім встановлених програм управління, в тому числі 3 програм сушіння& диференціального регулювання температури.
Eight pre-set control programmes, including 3 drying programmes& temperature differential control.

Вести нотаріальне діловодство та архів нотаріуса відповідно до встановлених правил;
Conduct notarial clerical work and archive of the notary according to statutory rules;

Економіка також страждала від високих тарифів і податків, встановлених іспанською королівською владою.
The economy also suffered from increasing tariffs and taxes imposed by the Spanish Crown.

Вільне отримання та поширення інформації, крім обмежень, встановлених законом;
Unimpeded obtaining and dissemination of information with the exception of limitations imposed by the law.

Британські торговці під FCA зобов'язані працювати відповідно до встановлених організацією правил.
UK merchants under the FCA are required to work under the organization's stipulated rules.