Що таке ESTABLISHED BY LAW Українською - Українська переклад

• встановлених законом
• встановлених законодавством
• установленим законом
• визначених законом
• встановлено законом
• встановлюються законом
• встановлені законом
• встановленому законом
• встановленого законом
• встановлені законодавством
• встановленого законодавством
• встановлений законодавством
• установлених законом

Приклади вживання Established by law Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other works established by law.
Інші твори, встановлені законом.

His life… except according to the procedure established by law".
Його згоди, за винятками, встановленими законом”.

Established by law for diversified investment funds, and additionally.
Встановлені законодавством для диверсифікованих інвестиційних фондів, а також додатково.

Impartial tribunal established by law…”.
Безстороннім судом, встановленим законом…».

The state ensures execution of a court decision in accordance with the procedure established by law.
Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку.

Compliance with the procedure established by law with regard to medical practice.
Дотримання порядку, встановленого законодавством щодо здійснення медичної практики.

Therefore, we work within the framework established by law.
Тому працюємо в рамках, встановлених законодавством.

And impartial tribunal established by law.
Безстороннім судом, встановленим законом.

Actual marriage: relations between partners not formalized in the order established by law.
Фактичні шлюбні відносини, які не оформлені в установленому законом.

And impartial court established by law.”.
І неупередженим судом, утвореним законом".

Land-related dispute resolution according to procedure established by law.
Вирішення земельних спорів у порядку, встановленому законом.

These limits should be established by law.
Ці заборони повинні бути встановлені законом.

Of these(permanent tenants)undertook installation locations for rentframe established by law.
Із них(постійних орендарів) бралася рента за розмірами, встановленими законом.

Independent and impartial court established by law.
Незалежним і безстороннім судом, установленим законом.

Does the security company comply with the requirements established by law?
Чи дотримується охоронна компанія встановлених законодавством вимог?

Independent and impartial tribunal established by law.
Незалежним і безстороннім судом, утвореним законом.

It should not be less than the size established by law.
Він не може бути меншим за розмір, встановленого законом.

The minimum amount of margin can be established by law.
Мінімальний роз мір націнки може бути встановлений законодавчо.

To compensation no less than the minimum established by law;
Не нижчий від прожиткового мінімуму, встановленого законом;

Other intellectual property rights established by law.
Інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені Законом.

An independent and impartial tribunal established by law".
Строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом».

To resolve land disputes, in the procedure established by law;
Вирішення земельних спорів у порядку, встановленому законом;

Documentary- the presence of the requisites established by law;
Документальність- наявність встановлених законодавством реквізитів;

In practice, the terms may differ from those established by law.
На практиці терміни можуть відрізнятися від тих, які встановлені законодавством.

Accounting, statistical reporting in the order established by law.
Оперативний та бухгалтерський облік, статистичну звітність в установленому законом.

Protection of professional interests of judges is performed in the order established by law.
Захист професійних інтересів суддів здійснюється в порядку, встановленим законом.

Actual marriage: relations between partners not formalized in the order established by law.
Фактичного шлюбу відносини між партнерами не оформлені в установленому закономпо-.

When identify the image, you need to consider a number of restrictions established by law.
При визначенні зображення необхідно врахувати ряд обмежень, встановлених законодавством.

The law envisaged the possibility of the target admission in cases established by law.
Закон передбачав можливість цільового прийому на навчання у випадках, встановлених законодавством.