Що таке SET RULES Українською - Українська переклад

• встановлюють правила
• встановлення правил
• встановлені правила
• набори правил
• встановити правила

Приклади вживання Set rules Англійська мовою та їх переклад на Українською

We can set rules.
Ми можемо встановити нормативи.

Emotions and bilingualism produce a very complicated but also very personal reality that has no set rules.
Емоції та двомовність створюють дуже складну і дуже особисту реальність, яка не має встановлених законів.

Parents can set rules for the family.
Але батьки мають право встановлювати правила в сім'ї.

Games often have very set rules.
Ігри часто мають чітко встановлені правила.

Parents should set rules for consuming.
Батькам потрібно виробити правила щодо використання.

The paper introduced the definition of competitions, auctions and set rules for their conduct.
У документі введені визначення конкурсів, аукціонів і встановлені правила їх проведення.

They are people who set rules and standards of living;
Вони ті люди, які встановлюють правила і стандарти життя;

This category is applicable when you do not really care how the person is using the device provided as long as the set rules are followed.
Ця категорія застосовується, коли ви дійсно не хвилює, як людина використовує пристрій, надається тих пір, як набір правил.

She says there are no set rules regarding how to wear saree.
Вона каже, що немає ніяких встановлених правил про те, як носити сарі.

We stress the urgent need to delineate the boundaries of the protected zone in the central part of the city and set rules for handling in the protected zone.
Ми наголошуємо на невідкладній необхідності окреслити межі охоронної зони в центральній частині міста та встановити правила поводження в охоронній зоні.

In other words, leaders set rules, many rules, in order to bring order and control.
Іншими словами, лідери встановлюють правила, багато правил, для того щоб привести все в порядок і встановити контроль.

The emperor's image appeared on Byzantine coins, which were also used to show a chosen successor, often the eldest son, but not always as there were no set rules for succession.
Зображення імператора з'являлося на візантійських монетах, на яких також зображувався обраний наступник, часто старший син, але не завжди, так як не було чітко встановлених правил спадкування.

But don't make hollow threats or set rules that you cannot enforce.
Але не робіть порожніх загроз або встановлюйте правила, які неможливо застосувати.

Thus the U.S.-set rules for Soviet behavior in Cuba, Brazilian behavior in Brazil, Vietnamese behavior in Vietnam.
Так Сполучені Штати встановлюють правила для радянської поведінки на Кубі, бразильської поведінки в Бразилії, в'єтнамської поведінки у В'єтнамі.

One does not need to write a code, only set rules of communication for a chatbot.
Писати код самому не потрібно, необхідно лише налаштувати правила, за якими буде спілкуватися чат-бот.

The mechanism for the set rules and filters sorts objects coming in repository, type, format, or some other characteristics.
Цей механізм за заданими правилами фільтрує і сортує об'єкти, що поступають в репозиторій, за типом, формату або якимсь іншим ознакам.

Registry- These organizations own and manage one or more top-level domains(i.e. all. com domains), keep track of all their registrants and set rules(if any) for using it.
Реєстр- організації, які є власниками принаймні одного домену верхнього рівня(наприклад, усіх доменів. com), керують ними, відстежують усіх своїх реєстрантів і(за потреби) встановлюють правила використання доменів.

No state can set rules weaker than federal standards, though, and some state rules can be vetoed by the relevant federal agency.
Однак жодна держава не може встановлювати правила, слабкіші від федеральних стандартів, і деякі державні правила можуть бути накладені на вето відповідним федеральним органом.

Legal definitions are limited by local jurisdiction, race sanctioning bodies like the American Motorcyclist Association and the Fédération Internationale de Motocyclisme set rules that only apply to those who choose to participate in their competitions.
Юридичні визначення обмежені місцевою юрисдикцією, і змагання, які проводяться під егідою різних організацій, таких, як Американська асоціація мотоциклістів(АМА) та Міжнародна мотоциклетна федерація(FIM), мають свої набори правил, які застосовуються тільки для тих, хто вирішив взяти участь в їхніх змаганнях.

If other laws set rules of taxation of the charitable(including humanitarian) aid that differ from the rules of this sub-item, then the rules of this sub-item shall apply.
Якщо інші закони встановлюють правила оподаткування благодійної(у тому числі гуманітарної) допомоги, які відрізняються від правил, встановлених цим підпунктом, то діють правила цього підпункту.

Legal definitions are limited by local jurisdiction, and race sanctioning bodies like the American Motorcyclist Association(AMA) and the Fédération Internationale de Motocyclisme(FIM) set rules that only apply to those who choose to participate in their competitions.
Юридичні визначення обмежені місцевою юрисдикцією, і змагання, які проводяться під егідою різних організацій, таких, як Американська асоціація мотоциклістів(АМА) та Міжнародна мотоциклетна федерація(FIM), мають свої набори правил, які застосовуються тільки для тих, хто вирішив взяти участь в їхніх змаганнях.

If other laws set rules of taxation of the charitable(including humanitarian) aid that differ from the rules of this sub-item, then the rules of this sub-item shall apply.
Якщо iншi закони встановлюють правила оподаткування благодiйної(у тому числi гуманiтарної) допомоги, якi вiдрiзняються вiд правил, встановлених цим пiдпунктом, то дiють правила цього пiдпункту.

These“symptoms” are the mirror reflexion of the entire situation, where cooperative knowledge is being generated, where one believes in the set rules of the game, in the need for the formalities, hierarchies and verification procedures, while others believe in individually tailored mystic inspirations and in the power of their truth.
Такі«симптоми» є дзеркальним відображенням всієї ситуації колективного виробництва знання, де одні вірять у встановлені правила гри, у необхідність формальностей, ієрархій і процедури верифікації, а інші- в індивідуальні містичні осяяння і силу своєї істини.

If other laws set rules of taxation of the charitable(including humanitarian) aid that differ from the rules of this sub-item, then the rules of this sub-item shall apply.
Якщо інші закони встановлюють правила оподаткування доброчинної(зокрема гуманітарної) допомоги, які відрізняються від правил, що їх встановлює цей підпункт, то діють правила цього підпункту.

ReNamer offers to add files, set rules which the software will comply during renaming, preview the result of the changes to be sure that all the rules work as expected and begin the renaming process.
ReNamer пропонує додати файли, встановити правила, яких буде дотримуватися програма під час перейменування, попередньо переглянути результат внесених змін, щоби впевнитися, що всі правила працюють як очікувалося й розпочати процес перейменування.

Set rules that ensure that any penalties imposed for the breach of customs regulations or procedural requirements are proportionate and non-discriminatory and, in their application, do not result in unwarranted and unjustified delays;
Встановлення правил, які забезпечать, щоб будь-які штрафи, накладені за порушення митного законодавства або процедурних вимог, були пропорційними і недискримінаційними, а їх застосування не призводило до незаконних та невиправданих затримок.

(l) set rules that ensure that any penalties imposed for breaches of customs regulations or procedural requirements be proportionate and non-discriminatory and, in their application, do not result in unwarranted and unjustified delays;
Встановлення правил, якi забезпечать, щоб будь-якi штрафи, накладенi за порушення митного законодавства або процедурних вимог, були пропорцiйними i недискримiнацiйними, а їхнє застосування не призводило до незаконних та невиправданих затримок;