Що таке ПОПОВНЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• replenishment
• top-up

Приклади вживання Поповнень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість і тип поповнень;
Number and type of completions;

Переглянути свою історію дзвінків та поповнень.
View your call and top-up history.

Розмір поповнень визначає сам вкладник.
The replenishment amount is determined by the Depositor independently.

Статистика витрат і поповнень.
Cost and additions statistics.

UniCredit Bank розіграв ще 500 поповнень мобільного.
UniCredit Bank gave away another 500 mobile replenishments.

Проглянути історію дзвінків та поповнень.
View your call and top-up history.

Додатково розігруються 100 поповнень карткового рахунку на 50 грн.
In addition, 100 card account replenishments in the amount of 50 UAH are raffled.

Поповнення депозиту Дозволяється в необмеженій кількості поповнень.
Replenishment Permission is granted to an unlimited number of refills.

Кількість балів дорівнює загальній сумі поповнень за поточний етап.
The number of points is equal to the total amount of deposits for the current stage.

При цьому загальний розмір поповнень на добу може досягати 600 тисяч рублів.
At the same time, the total amount of replenishments per day can reach 600 thousand rubles.

Комісія за депозити букмекером не стягується, крім поповнень через Perfect Money,«Білайн» і Utel.
A deposit is not charged for deposits by a bookmaker, except for replenishment via Perfect Money, Beeline and Utel.

Обробка поповнень карт VISA здійснюється протягом декількох секунд, після отримання від Вас переведення.
Processing of replenishment of a VISA card is performed within a few seconds after receipt of your transfer.

Компанія не стягує комісію за перекази, крім поповнень через операторів мобільного зв'язку.
The company does not charge a fee for transfers, except for replenishment through mobile operators.

Обробка поповнень рахунків у Приватбанку здійснюється протягом декількох секунд, після отримання від Вас переведення.
Processing of replenishment accounts in Privatbank occurs within several seconds after receipt of your transfer.

Перелік операторів, що надають послуги постійно поповнюється, послуги динамічно сортуються в залежності від кількості поповнень.
The list of operators that provide ongoing services, dynamically sorted according to the number of refills.

Крім того, the“Бонус на перший депозит” не працює з телефоном поповнень і користувач повинен готівкою в реальні гроші для того, щоб скористатися на бонус, щоб застосувати і свої гроші, щоб отримати в два рази.
Moreover, the“First Deposit Bonus” does not work with phone recharges and the user have to cash in real money in order to avail for the bonus to apply and its money to get doubled.

Укрсоцбанк пропонує своїм клієнтам найзручніший спосіб оплати будь-яких постійних рахунків- від комунальних послуг до регулярних поповнень депозитних рахунків.
Ukrsotsbank offers its customers the most convenient way to pay for any regular accounts- from public utilities to regular replenishments of deposit accounts.

Тому у вас є можливість ввести трудове життя безпосередньо після ваших випускних іспитів, або ви можете продовжити навчання зі ступенем бакалавра на одному з наших поповнень програм або в іншій установі в Данії або за кордоном.
Therefore, you can either start working directly after your final exams, or you can continue your studies with a Bachelor's degree on one of our top-up programmes, or at another institution in Denmark or abroad.

Тому що вона ліцензована і регулюється Комісією з азартних ігор Великобританії, гравці можуть бути впевнені в тому, що будь-якої з бонусних пропозицій- від отримати безкоштовний бонус за реєстрацію в 5 фунтів стерлінгів, до 10% поповнень акції- так само законні, як вони приходять!
Because it's licensed and regulated by the UK Gambling Commission, players can rest assured that any of the bonus offers- from getting a £5 free signup bonus, to 10% top-up promotions- are as legit as they come!

Комісія при поповненні в терміналах становить2-5грн!
Comission for replenishment in terminals is 2-5 UAH!

Поповнення мобільного телефона.
Mobile phone top-up.

Комісія відсутня при поповненні на суму до 500 грн.
There is no fee if the replenishment is up to UAH 500.

При поповненні понад 1500 руб.
At replenishment above 1500 RUB.

Налаштуйте автоматичне поповнення та ніколи не вичерпуйте кредит.
Set auto top-up and never run out of credit.

Отримайте 20 грн поповненням на свій мобільний за кожен пройдений тест!
Get 20 UAH replenishment on your mobile for every test passed!

Загальна сума поповнення не може перевищувати 200% від первинної суми вкладу.
Total top-up amount cannot exceed 200% of the initial deposit.

Автоплатеж дозволяє абонентам забути прорегулярних поповненнях рахунку номера«Теле2».
Auto payment allows subscribers to forget aboutRegular replenishment of the account number"Tele2".

Зберігайте картки інших банків для простого й безкоштовного поповнення.
Store other banks' cards for simple and free top-up.

Зручно сплачувати- автоматично при надходженні коштів або будь-яким поповненням рахунку.
It is convenient to pay- automatically when you receive funds or any account replenishment.

Ні, покупка пакета не буде розглядатися як поповнення.
No, a bundle purchase will not be considered as a top-up.