Приклади вживання Попросив її Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він попросив її поцілувати.
He asks her to kiss him.Я просто хотів піти і попросив її відійти.
I stood up, and told her to leave.Я попросив її руки.
And I have asked her to marry me.Він заявив, що зробив помилку і попросив її повернутися.
He said he had made a mistake and begged her to take him back.”.Тоді попросив її дати йому напитись.
Then he asked her for a drink.
Люди також перекладають
Він заявив, що зробив помилку і попросив її повернутися.
She then told Я попросив її бути моїм перекладачем.
I have asked her to translate for me.Палден Дордже попросив її перестати плакати, і вона пішла.
Palden Dorje told her to stop crying, and she went home.Він попросив її привести чоловіка, а вона відповіла, що у неї немає чоловіка.
He asks her to bring Вийшла моя мама, і він попросив її заплатити, але вона не мала достатньо грошей.
My mother comes out, and he asks her for money, but she doesn't have enough.Він попросив її зібрати особисті речі.
He had asked her to gather together За цей час Джордж закохався в Марію і попросив її залишитися з ним і стати другою матір'ю його дітей.
During this time, Georg fell in love with Maria and asked her to stay with him and become a second mother to his children.Тоді попросив її дати йому напитись.
And He asked her to bring Him a drink.Симпатична офіціантка так сподобалася акторові, що він попросив її начальство відпустити її на той вечір.
Cute waitress was so liked by the actor that he asked her superiors to let Я лише попросив її мене дочекатися.
I asked for her to wait Його дружині довелося дати йому хліб і вино, він попросив її передати його любов домашнім, сказавши:„Поцілуй наше дитя“.
His wife had to give him bread and wine, he asked her to convey his love to those at home, saying“Kiss our child.”.Тоді попросив її дати йому напитись.
So then I asked her if she wanted a drink.She readily agreed to his proposal when he referred to as Якось він попросив її, щоб влаштувала зустріч із мамою.
Щоб позбавити себе від можливого розголосу, він попросив її просто надіслати листівку та написати на ній«Спагеті», коли народиться малюк.
To keep it discrete, he told her to simply mail him a postcard, and write‘Spaghetti' on the back when the child was born.І він попросив її скрутити звук тому, що не міг зосередитися.
She asked him to stop making that noise, explaining that Актриса Джуліанна Мур написала в Twitter, що Тобак попросив її пройти"прослуховування" в 1980-х роках, але вона двічі відмовила йому.
The actress Julianne Moore tweeted that Toback asked her to"audition" for him in the 1980s, but that she turned him down on two separate occasions.Отже, я попросив її розповісти мені, що сталося, сказати мені, що вона відчувала.
So I asked her to tell me the story of what had happened,Мати завжди буде уособлювати EWTN, мережу, яку Бог попросив її заснувати,- сказав Голова EWTN і головний виконавчий директор Майкл Ворсоу.
Mother has always and will always personify EWTN, the network that God asked her to found,” said Michael Warsaw, EWTN chairman and chief executive officer.Джонсон попросив її поїхати в південні штати, де була досить сильна опозиція його політики захисту прав громадян.
Johnson asked her to go to the southern states, where there was a fairly strong opposition to his policies to protect the rights of citizens.У 1972 році алжирський президент Хуарі Бумедьєн попросив її заспівати на честь Дня Незалежності Алжиру, і вона виступала з Єгипетським оркестром.
In 1972, Algerian president Houari Boumediène asked her to sing to commemorate Algeria's independence, and she performed with an Egyptian orchestra.Грудня 2013 року п'яний поліцейський Орджонікідзевського РВподзвонив в квартиру 84-річної жительки Харкова і попросив її відкрити двері.
On 20th of December 2013 a drunken policeman of Ordzhonikidze District Police Departmentrang to the apartment of 84-year resident of Kharkov and asked her to open the door.
