Що таке ПОРАНИВ Англійською - Англійська переклад

• wounded
• injured
• hurt
• killed
• injuring
• wounding

Приклади вживання Поранив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він поранив Міку.
He was hurting Mycah.

Хто нас поранив.
Identify those who hurt us.

Він поранив її ножем”.
She kills him with a knife.”.

Невідомий поранив чоловіка.
The Unknown Wounded Man.

Він поранив її ножем”.
He was stabbing her with his knife.”.

А ось теперь ти поранив мої почуття.
Now you have hurt my feelings.

Він поранив Фродо на Непогожій.
He stabbed Frodo on Weathertop.

Потім він поранив іншу жінку.
He then slashed another woman.

Він поранив ножем ліву руку.
He hurt his left hand with a knife.

Дюкі Вукі поранив свою ручку.
Dukie Wookie hurt his wittle hand.

О, як ти нам усім серця поранив.
Oh how my heart hurts for all of you.

Лік в битві з ним поранив його в руку.
Lycos a battle with him wounding him in the arm.

Нападник з ножем у Парижі поранив 7 людей.
A stabbing in Paris has injured seven people.

Поліцейський поранив нападника в ногу.
The police officer shot the attacker in the leg.

У Херсонській області військовий поранив чоловіка.
In the Kherson region war wounded man.

Чим смертельно поранив його»,- заявлено в позові.
Fatally injuring him," said the complaint.

На Гаваях вулканічний снаряд поранив 23-х туристів.
Lava bomb injures 23 tourists in Hawaii.

Нападник поранив ще чотирьох палестинців.
A second attack killed a further three Palestinians.

Його інший чоловік викруткою поранив у шию.
He got hurt in the neck by another man with a screwdriver.

Бог поранив наші серця щоб довести нам. Він бере найкраще".
God hurt our hearts to prove to us. He takes the best.”.

Вибух знищив увесь будинок і поранив двох службовців.
The detonation wrecked the house and killed two occupants.

Чоловік поранив ножем пасажирів і підпалив потяг у Швейцарії.
A man attacked six passengers with a knife and burning liquid on a Swiss train.

Далі він вбіг у двір Вестмінстерського палацу і поранив поліцейського.
He then ran through the gates of the Palace of Westminster and stabbed the officer.

Під час роботи він поранив палець, але нікому про це не повідомив.
She had injured her finger during work, but had not paid attention to it.

Зазвичай вони чинять так тому, що раніше їх самих хтось інший поранив.
Sometimes, they are unkind because they have been hurt by others before.

Мисливець, ім'я якого історія замовчує, випадково поранив 19-літнього юнака Алексіса Сен-Мартена.
A hunter accidentally shot a 19-year-old man named Alexis Saint-Martin.

У першій з них він смертельно поранив товариша по службі-капітана, якого сам же спровокував шляхом поширення брудних пліток про його сестру.
In the first of these he mortally wounded his comrade and captain, whom he himself had provoked by spreading sordid rumors about his sister.

Мисливець, ім'я якого історія замовчує, випадково поранив 19-літнього юнака Алексіса Сен-Мартена.
A fur trapper accidentally shot a 19-year-old man named Alexis St. Martin.

Мисливець, ім'я якого історія замовчує, випадково поранив 19-літнього юнака Алексіса Сен-Мартена.
The year a hunter accidentally shot a 19-year-old man named Alexis St. Martin.