Що таке ПОРОЖНИНА Англійською - Англійська переклад

• cavity
• hollow

Приклади вживання Порожнина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корабля« Порожнина».
The Ship 's Hollow.

Всередині зуба є порожнина.
The inside of a tooth is hollow.

Порожнина силіконова форма для тортів.
Cavity Silicone Cake Mold.

Усередині зуба є порожнина.
The inside of a tooth is hollow.

Порожнина силіконова форма для тортів.
Cavity Silicone Cake Molds.

Як побудована ротова порожнина?
How is the whole wrapper empty?

Кіста- порожнина у кістці щелепи навколо кореня зуба.
Cystis is a cavity in the jaw bone around the tooth root.

Всередині кишень знаходиться порожнина.
The inside bag is empty.

Порожнина розташована прямо над відомою раніше Великою галереєю.
The void was detected directly above the Grand Gallery.

Там справді на куті є порожнина.
I really think the cell is empty there.

Новоутворена порожнина заповнюється підготовленої відсталої матерією.
The cavity formed is filled with prepared inert matter.

У кожної людини всередині є порожнина.
Every human being has an emptiness within.

На рисунку ця порожнина позначена затемненій областю.
In the figure the cavity indicated the darkened area.

У кожної людини всередині є порожнина.
It seems like everyone here is empty inside.

У загальному, утворюється порожнина для вставляння в неї балок чи стійок.
In general, a cavity is made into which the beam or post is placed.

Через деякий час під ґрунтом утворюється порожнина.
After a while, when the soil is formed cavity.

Він виконаний з металу, всередині нього є порожнина циліндричної форми.
It is made of metal, inside it has a cavity of cylindrical shape.

Кіста- це порожнина, яка містить рідину різної консистенції та структури.
A cyst is a cavity that contains fluid of different consistency and structure.

Досліджуються серединні маткові структури: порожнина матки і ендометрій.
The medial uterine structures are examined: uterine cavity and endometrium.

На грижі виникає, коли вміст Порожнина тіла опуклість поза зоною, де вони зазвичай містяться.
A hernia occurs when the contents of a body cavity bulge out of the area where they are normally contained.

Порожнина плити містить обичайку, виконану у вигляді кільця з рискою по внутрішній стороні, і сито.
The cavity contains the shell plate, made in the form of a ring with a notch on the inner side and a sieve.

Печера Оптимістична- колосальна карстова порожнина, по своїй довжині змагається з іменитої Флінт-Рідж-Мамонтової(США).
Optimistic Cave- huge karsts cavity along its length competes with renowned Flint Ridge-Mammoth(USA).

Корпус, порожнина та гвинт із шиї виготовляються з високоміцної антикорозійної нержавіючої сталі S136, що краще, ніж….
Core, cavity and neck screw are made of S136 high strength anti-corrosive stainless steel, which is better than….

Насправді між ними утворюється порожнина, трохи схожа на органну трубу, яка резонуватиме лише на певних нотах.
In fact they will form a cavity between them, a bit like an organ pipe that will resonate only at certain notes.

Порожнина в ударнику утримувала частину капсуля, якщо той розламувався, зменшуючи ризик ураження очей стрільця.
The hollow in the hammer contained the fragments of the cap if it fragmented, reducing the risk of injury to the firer's eyes.

У роті утворюється порожнина, яку заповнюють остеопластичні матеріалом(необхідно для відновлення кісткової тканини).
A cavity is formed in the mouth, then it is filled with osteoplastic material(it is necessary for restoration of bone tissue).

Тепер у своєму підлітковому віці Зогерет та інші проходять своє останнє випробуванню, конкурсу всередині корабля«Порожнина», імітації Землі, як середовища для проживання.
Now in their teens, the Zoheret and the others are subjected to their last test, a competition within the Ship's Hollow, a simulated Earth-like environment.

Також оглядається вся черевна порожнина з метою її промивання й виявлення можливих супутніх захворювань інших органів.
Also, the entire abdominal cavity is examined in order to wash it and identify possible concomitant diseases of other organs.

Оскільки частота осциляції залежить від параметрів електронного пучка, віркатори можуть бути налаштовані по частоті, де мікрохвильова порожнина підтримує відповідні моди.
Because the frequency of oscillation is dependent upon the electron beam parameters, Vircators may be tuned or chirped in frequency, where the microwave cavity will support appropriate modes.

Велика окклюзійна порожнина, утворена в результаті пошкодження карієсом, заміна старих пломб- головні чинники, які є показанням для виготовлення керамічних конструкцій.
A big occlusal cavity formed as a result of tooth decay, the replacement of old fillings are main factors which are considered as an indication for manufacturing of ceramic constructions.