Що таке ПОРОШЕНКО ОБГОВОРИВ Англійською - Англійська переклад

• poroshenko discussed

Приклади вживання Порошенко обговорив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порошенко обговорив з лідерами ЄС"план Маршалла".
Poroshenko discussed with EU leaders“the Marshall plan”.

За словами Єлісєєва, сьогодні, 10 квітня, Порошенко обговорив з Меркель і главою МЗС ФРН Гайко Маасом базові параметри майбутньої миротворчої місії.
According to Eliseev, today, April 10, Poroshenko discussed with Merkel and German foreign Minister Haiko Maas basic parameters for a future peacekeeping mission.

Порошенко обговорив у Канаді введення миротворців.
Poroshenko discussed in Canada, the entry of UN peacekeepers.

Під час офіційного візиту до Грузії президент України Петро Порошенко обговорив з прем'єр-міністром Грузії Георгієм Квірікашвілі перспективу збільшення товарообігу між країнами до 1 мільярда доларів.
During an official visit to Georgia, Ukrainian President Petro Poroshenko discussed with Georgian Prime Minister Giorgi Kvirikashvili the prospect of increasing trade between countries to$ 1 billion.

Порошенко обговорив з Туском конфлікт у Чорному морі.
Poroshenko discussed with Tusk the conflict in the Black sea.

Президент Петро Порошенко обговорив з представниками німецької партії“Союз90/Зелені” безпекову ситуацію на Донбасі.
President of Ukraine Petro Poroshenko discussed with representatives of the Alliance 90/The Greens the security situation in Donbas.

Порошенко обговорив зі Штайнмаєром санкції проти Росії.
Poroshenko discussed with Steinmeier sanctions against Russia→.

Петро Порошенко обговорив з канцлером Німеччини майбутню зустріч європейських лідерів з Володимиром Путіним.
Petro Poroshenko has discussed with the Chancellor the upcoming meeting of European leaders with Putin.

Порошенко обговорив з Габріелем нові санкції проти РФ.
Poroshenko discussed with Gabriel the new sanctions against Russia.

Президент Петро Порошенко обговорив зі своїм німецьким колегою Франком-Вальтером Штайнмаєром необхідність збереження і можливого посилення режиму санкцій проти Росії.
President Petro Poroshenko discussed with his German counterpart Frank-Walter Steinmeier the need to maintain and possible increase of sanctions against Russia.

Порошенко обговорив з керівництвом МВФ новий транш для України.
Poroshenko discussed with the IMF a new tranche for Ukraine.

Президент Петро Порошенко обговорив із представниками Конгресу Сполучених Штатів Америки подальші кроки щодо посилення міжнародного фронту задля деокупації Криму.
President Petro Poroshenko has discussed with the representatives of the United States Congress further steps to strengthen the international front for the sake of Crimea's de-occupation.

Порошенко обговорив з Волкером звільнення українських заручників.
Poroshenko discussed with Putin release of Ukrainian hostages.

Президент Петро Порошенко обговорив із Федеральним канцлером Німеччини Ангелою Меркель ситуацію на Донбасі і в окупованому Криму та навів нові докази російських злочинів проти України.
Ukrainian President Petro Poroshenko has discussed with German Chancellor Angela Merkel the situation in Donbas and in Russian-occupied Crimea and provided new evidence of Russian crimes against Ukraine.

Порошенко обговорив приватизацію з міністром торгівлі США.
Poroshenko discussed the privatization of the U.S. Secretary of Commerce.

Порошенко обговорив з трьома екс-президентами розвиток України.
Poroshenko discussed the Donbass with three former presidents of Ukraine.

Порошенко обговорив з президентом Болгарії питання економічного співробітництва.
Shoukry meets with Bulgarian president over economic cooperation.

Порошенко обговорив із президентом Румунії новий закон про освіту в Україні.
Poroshenko discusses with Romanian president Ukraine's law on education.

Порошенко обговорив із президентом ЄБРР фінансування проектів в Україні.
Poroshenko, EBRD president discuss financing of projects in Ukraine.

Порошенко обговорив з головою Венеціанської комісії судову реформу в Україні.
Poroshenko agreed with the head of the Venice Commission reform in Ukraine.

Порошенко обговорив ситуацію на Донбасі з прем'єр-міністром Канади.
Ukrainian President discussed the developments in the Donbas with Canadian Prime Minster….

Порошенко обговорив з французькими сенаторами ситуацію в Донбасі і Криму.
Poroshenko discussed with the French senators the situation in the Donbas and Crimea.

Порошенко обговорив із французькими сенаторами ситуацію на Донбасі та в Криму.
Poroshenko discussed with the French senators the situation in the Donbas and Crimea.

Порошенко обговорив по телефону«загальні позиції щодо українського питання» з колегами по«нормандському формату»- канцлером ФРН А.
Poroshenko had discussed on the phone the“joint positions on the Ukrainian issue” with the colleagues in the“Normandy Format”- German Chancellor A.

Президент Трамп та президент Порошенко обговорили шляхи досягнення миру на Сході України.
President Trump and President Poroshenko discussed ways to achieve peace in eastern Ukraine.

Під час зустрічі прем'єр-міністр Трюдо та Президент Порошенко обговорять, як посилити вже й так міцні безпекові та міжособистісні зв'язки між Канадою та Україною.
During their meeting, Prime Minister Trudeau and President Poroshenko will discuss how to strengthen the already robust security and people-to-people connections between Canada and Ukraine.

Лукашенко і Порошенко обговорять ситуацію в регіоні в цілому, обміняються думками щодо міжнародної проблематики.
Lukashenko and Poroshenko will discuss the situation in the region and exchange opinions regarding international issues.

У відкритому листі до керманича Української держави найвідоміший антикорупціонер планети нагадав про домовленості, яких було досягнуто під час їхньої зустрічі у червні 2016 року, коли Хосе Уґас та Петро Порошенко обговорили запуск системи е-декларування та співпрацю у поверненні активів колишнього режиму.
In his letter to the Ukrainian President, the most famous corruption fighter on the planet, he reminded the President about their agreements from June 2016, when Jose Ugaz and Petro Poroshenko discussed the launch of the e-declaration system and cooperation in the field of asset recovery of the former regime.

Віце-президент і президент Порошенко обговорили той факт, що Росія і її маріонетки продовжують блокувати доставку гуманітарної допомоги в постраждалі від конфлікту регіони Східної України, і що дії Росії в Україні створили атмосферу беззаконня, в якій сепаратисти позбавляють пенсіонерів та інших громадян їх соціальних виплат»,- повідомили в прес-релізі Білого дому.
The[U.S.] vice president and President Poroshenko discussed the fact that Russia and its proxies continue to block delivery of humanitarian aid from entering the conflict-affected regions of eastern Ukraine, and that Russia's actions in Ukraine have created a lawless environment where separatists are robbing pensioners and other citizens of their social benefits payments.," the White House said in its statement.