Що таке ПОРТАТИВНИХ ПРИСТРОЯХ Англійською - Англійська переклад

• portable devices
• handheld devices

Приклади вживання Портативних пристроях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ставки на портативних пристроях з 1xbet.
Betting on portable devices with 1xbet.

Вся інформація про запасні деталі, всі проблеми-це є в портативних пристроях.
All information about spare parts, all problems-This is in portable devices.

Літієво-іонні батареї в портативних пристроях і електрокарах базуються на принципі, якому 30 років.
Lithium-ion batteries in portable devices and electric cars are based on a 30-year-old principle.

Гравці в цьому казино можуть грати на ходу, зручно, на своїх портативних пристроях.
Players at this casino can play on the move, conveniently, on their portable devices.

Технічні фахівці пишуть звіти на портативних пристроях, інженери аналізують інформацію, займаються необхідними виправленнями.
Technicians write reports on portable devices, engineers analyze information, deal with necessary corrections.

Якщо ви хочете отримати доступ до релізів цього розробника на своїх портативних пристроях, це можливо.
If you would like to access this developer's releases on your portable devices, it's possible.

Поява сильних шахових рушіїв, які працюють на портативних пристроях, призвела до зростаючої заклопотаності щодо чітерства на турнірах.
The rise of strong chess engines runnable on hand-held devices has led to increasing concerns about cheating during tournaments.

Це зменшене споживання електроенергії повинно призвести до кращого ресурсу акумулятора на портативних пристроях, таких як телефони та планшети.
This reduced power consumption should lead to better battery life in portable devices such as phones and tablets.

Користувачі Android та iOS працюють над тим, щоб отримати vip72 на своїх портативних пристроях через OpenVPN, оскільки для нього немає додатків.
Android and iOS users have a work around to get vip72 on their portable devices through OpenVPN, since there are no apps for it.

Secure Digital Memory Card(SD)- це довготривалий формат карт пам'яті(флеш-пам'ять), розроблений SD Association(SDA) для використання в портативних пристроях.
Secure Digital card(SD) is a memory card format developed by the SD Card Association(SDA) for use in portable devices.

Літій-іонні батареї використовуються в телефонах, ноутбуках та інших портативних пристроях, тому що вони мають малу вагу і високу ефективність.
Lithium-ion batteries are used in phones, laptops and other portable devices because they are lightweight and highly efficient.

Протягом наступних трьох років стрімінгові служби компанії стали підтримуватися на різних ігрових консолях, портативних пристроях і телевізорах.
Over the next three years the company's streaming facilities began to be supported on different games consoles, handheld devices and TVs.

Такі розробки корисні передусім самим пацієнтам(які зацікавлені в розумних і портативних пристроях), а також фармацевтичним і страховим компаніям.
These devices are mostly useful to the patients interested in smart and portable devices and to the pharmaceutical and insurance companies as well.

Вони зазвичай використовуються на внутрішніх жорстких дисках, USB флеш-дисках, картах пам'яті, цифрових камерах, мобільних телефонах та інших портативних пристроях.
They are commonly used on internal hard drives, USB flash drives, memory cards, digital cameras, mobile phones and other portable devices.

Secure Digital(SD) карти Secure Digital(SD) являє собою формат карти пам'яті флеш- пам'ять використовується в портативних пристроях, включаючи цифрові камери і портативні комп'ютери.
Secure Digital(SD) is a flash memory memory card format used in portable devices, including digital cameras and handheld computers.

Pavtube Video Converter більш ніж простий конвертер, цей додаток дозволить вам насолоджуватися улюбленими фільмами на ваших iPad, iPhone і інших портативних пристроях.
Pavtube Video Converter more than a simple converter, this application will allow you to enjoy your favorite movies on your iPad, iPhone and other portable devices.

Slots Heaven дозволяє клієнтам грати на своїх портативних пристроях, завантажуючи програмне забезпечення казино або граючи через Instant Play з браузера свого пристрою..
Slots Heaven allows clients to play on their portable devices by either downloading the casino's software or playing through Instant Play from their device's browser.

Ви можете знайти мікро-роз'єм HDMI типу D на деяких смартфонах і планшетах, але жоден виробник електроніки, крім Microsoft, що не розміщує навіть Mini DisplayPort на своїх портативних пристроях.
You will find HDMI Type D micro connectors on some smartphones and tablets, but no manufacturer aside from Microsoft puts even Mini DisplayPort on its handheld devices.

MediaFLO- це технологія, розроблена компанією Qualcomm для передачі аудіо, відео і даних на портативних пристроях, таких як мобільні телефони та персональні телевізори, використовувані для мобільного телебачення.
MediaFLO is a technology developed by Qualcomm for transmitting audio, video and data to portable devices such as mobile phones and personal televisions, used for mobile television.

Крім того, ви можете безпосередньо завантажити своє відео на YouTube для обміну з друзями та родиною, зберігати відео для відтворення на портативних пристроях, таких як iPhone, iPad, iPod і т. д.
In addition, you can directly upload your videos to YouTube to share with family and friends, save videos for playback on portable devices such as iPhone, IPAD, IPod, etc.

Такі дані можуть зберігатися, зокрема, на портативних пристроях(картах пам'яті, мобільних телефонах і ін.), Серверах, системах резервного копіювання, інших місцях зберігання даних в електронній формі(в тому числі в мережі Інтернет).
Such data may be stored, for example, on portable devices(memory cards, mobile phones, etc.), Servers, backup systems, and other places of electronic data storage(including the Internet).

Використання технологій, щоб відстежити місцезнаходження людини не є чимось новим, проте популярність GPS пристроїв- в машинах, мобільних телефонах та інших портативних пристроях- дає потужний інструмент як для відстеження осіб, що можуть бути причетними до вчинення кримінальних правопорушень.
Using technology to track a person's location is nothing new, but the popularity of the Global Positioning System- in cars, cellphones and other handheld devices- gives the authorities a powerful tool to track suspects.

Вони не мають клієнтів для портативних пристроїв, таких як Android і iOS.
It doesn't have clients for portable devices like Android and iOS.

Випущено п'ять портативних пристроїв Windows Embedded 8.1;
Five Windows Embedded 8.1 Handheld devices have been released;

Програма ведення обліку в тваринництві для портативних пристроїв.
The program of account conducting for a livestock for portable devices.

Перевірки та портативні пристрої, підключені до ПК.
Checks and portable devices connected to the PC.

Портативні пристрої використовуються у всьому світі.
Portable devices are in use all over the world.

Безпровідні мережі та портативні пристрої стають нормою життя.
Wireless networks and portable devices are becoming the standard of life.

Існують також портативні пристрої, які мають РК-екран і стереодинаміки.
There are portable devices which have an attached LCD screen and stereo speakers.

EVOVOS Mobile- програмне забезпечення для контролю шорсткості поверхні і роботи з портативними пристроями.
EVOVIS Mobile- software for monitoring surface roughness and working with portable devices.