Що таке ПОРІВНЯНО З ІНШИМИ Англійською - Англійська переклад

• compared with other
• in comparison with other
• relative to other
• compares with other
• comparing with other
• in comparison with others
• compared to the rest of
• in relation to other

Приклади вживання Порівняно з іншими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порівняно з іншими іграми.
Comparing with other games.

Територій порівняно з іншими;
Areas as compared to other areas;

Порівняно з іншими іграми.
As compared to other games.

Принаймні, порівняно з іншими.
At least in comparison with some others.

Порівняно з іншими кандидатами.
Compare to other candidates.

Його перевагами, порівняно з іншими методами.
Its core advantages versus other methods include:.

Порівняно з іншими професіями.
Compared to other professions.

Голосів виборців порівняно з іншими кандидатами.
Candidates' scores are compared to those of other applicants.

Порівняно з іншими професіями.
Compare with other professions.

Це багато чи мало, порівняно з іншими європейськими країнами?
Is that large or small relative to other countries?

Порівняно з іншими професіями.
Comparison to Other Professions.

Що ваші переваги, порівняно з іншими водонагрівачами?
What is your advantages, comparing with other water heaters?

Порівняно з іншими кандидатами?
But compared to other candidates?

Але це недорого, порівняно з іншими видами транспорту.
However, it is a bit expensive as compared with other forms of transport.

Порівняно з іншими формами кредиту.
Comparisons with other types of loans.

Які переваги має сонячна енергія порівняно з іншими видами енергії?
How does solar energy compare with other renewable energy forms?

Порівняно з іншими членами суспільства.
Compare with others in the society.

Обидві пісні також вважаються занадто повільними порівняно з іншими піснями альбому.
Both songs were also considered too slow compared to the rest of album's tracks.

Він, порівняно з іншими, має кращу якість.
Compared to others he is much better.

Але водночас дуже відстала в плані модернізації, порівняно з іншими країнами світу.
It is so far advance in modernization compared to the rest of the world.

Порівняно з іншими професійними сферами.
Compared with another professional group.".

Ця сума, порівняно з іншими країнами, досить висока.
This number, when compared with other countries, is very high.

Порівняно з іншими методами є швидкий.
IN comparison with other, it's very very quickly.

Порівняно з іншими регіонами- це є форпост».
In comparison to other careers, it is a pittance.".

Порівняно з іншими, у цих людей«безглузді» амбіції.
Compared to others, these people have‘ridiculous' ambition.

Порівняно з іншими містами області, воно доволі велике й активне.
In comparison with the rest of Africa, this sector is fairly big and robust.

Порівняно з іншими методами, радіохвильове лікування має багато переваг:.
As compared with other methods, the radio wave treatment has many advantages:.

Порівняно з іншими видами перекладу технічний переклад має певні.
In comparison to some other types of translation, technical document translation is highly specialised.

Порівняно з іншими правопорушеннями злочин має найвищий ступінь суспільної небезпеки.
In comparison to other violent crimes, rape has the highest rate of acquittal and….

Громадянин передує у суспільстві порівняно з усіма іншими соціальними.
Themselves in a higher social community compared to other citizens.