Що таке ПОСТАНОВКА ДІАГНОЗУ Англійською - Англійська переклад

• diagnosis

Приклади вживання Постановка діагнозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постановка діагнозу важлива з двох причин:.
Puse diagnosis is important for two reasons:.

В такому випадку постановка діагнозу може бути утруднена.
In such cases, a diagnosis can be difficult.

Основою традиційної медицини є постановка діагнозу.
The basis of traditional medicine is the diagnosis.

У жінок постановка діагнозу проводиться лікуючим гінекологом.
In women, diagnosis is performed by the attending gynecologist.

Виявлення гастриту і постановка діагнозу відбуваються у кілька етапів.
The detection of gastritis and the diagnosis occur in several stages.

Постановка діагнозу ГРВ може бути утруднена, особливо у дорослих.
The diagnosis of GDV can be difficult, especially in adults.

При проведенні обстеження важливим є постановка діагнозу- менінгіт або менінгізм.
When the survey is important to diagnosis- meningitis or meningismus.

Постановка діагнозу ГРВ може бути утруднена, особливо у дорослих.
The diagnosis of HSP may be difficult, especially in adults.

Обстеження у фахівців, точна постановка діагнозу та призначення ефективного курсу лікування.
Examination by specialists, accurate diagnosis and prescription of an effective course of treatment.

Постановка діагнозу проводиться на підставі виконання повного обстеження.
The diagnosis is carried out based on the execution complete examination.

Лікування здійснюється в залежності від стану, але постановка діагнозу не викликає ніяких труднощів.
Treatment is carried out depending on the condition, but the diagnosis does not cause any difficulties.

Насправді постановка діагнозу може викликати труднощі навіть у досвідченого лікаря.
In fact, even diagnosis can be difficult for an experienced doctor.

На даному етапі здійснюється обстеження людини, з визначенням здоров'я людини, визначення відхилень і постановка діагнозу.
At this stage, the human inspection, the definition of human health, identification of deviations and diagnosis.

Постановка діагнозу здійснюється після проведення аналізу калу на зміст яєць глистів.
The diagnosis is carried out after the fecal contents helminth eggs.

З її допомогою стало можлива постановка діагнозу після вивчення структури патології ниркової тканини.
With her help, it became possible to make a diagnosis after studying the structure of the pathology of the kidney tissue.

Постановка діагнозу проводиться методом виключення цих хвороб при лабораторному дослідженні аналізів.
Diagnosis is by elimination of these diseases in a laboratory study analyses.

На практиці це призводить до того, що постановка діагнозу не стає поворотним пунктом контакту лікаря з хворим.
In practice this leads to the fact that the diagnosis does not become the turning point of contact of the doctor with the patient.

Постановка діагнозу«гіперметропія» можлива тільки після професійних діагностичних маніпуляцій.
The diagnosis of"hyperopia" is possible only after professional diagnostic manipulation.

На даному етапі здійснюється обстеження людини, з визначенням рівня здоров'я людини, визначення відхилень і постановка діагнозу.
At this stage, the human inspection, with the definition of the level of human health, identification of deviations and diagnosis.

Постановка діагнозу в таких випадках проводиться дуже пізно, коли хвороба досягає свого найвищого етапу.
The diagnosis in such cases is very late, when the disease reaches its highest stage.

Внаслідок різноманіття симптоматики постановка діагнозу часто породжує складності і змушує ескулапів виключати різні недуги, що супроводжуються подібними ознаками.
Due to the variety of symptoms, diagnosis often causes difficulties and forces the doctor to exclude various ailments accompanied by similar symptoms.

Постановка діагнозу грунтується на встановленні ознаки уповільнення згортання крові, посиленою кровоточивості.
The diagnosis is based on establishing a sign of slowing down blood clotting, bleeding reinforced.

У сучасних клініках Ізраїлю, Німеччини та інших розвинених країн за допомогою високоточного і ефективного обладнання проводиться оперативна постановка діагнозу, складається план результативного лікування.
In modern clinics in Israel, Germany and other developed countries, with the help of highly accurate and efficient equipment, rapid diagnosis is made, a plan of effective treatment is made.

Своєчасна постановка діагнозу і виявлення причини некрозу є важливими складовими успішної терапії.
Timely diagnosis and identification of the causes of necrosis are important components of a successful therapy.

Негативна- це вид досліджень, які застосовуються при різних станах порушення як психічного, так і соматичного здоров'я, метою якого є постановка діагнозу, виявлення патологічних механізмів функціонування, акцентуацій і т. п.
Negative- this kind of research is applied in various states violations of both mental and physical health, which is intended to diagnosis, identification of pathological mechanisms of functioning, accentuation, etc.

Постановка діагнозу множинна мієлома На ранній стадії розвитку множинна мієлома не завжди супроводжується симптомами.
The diagnosis of multiple myeloma- In the early stages of development of multiple myeloma does not always cause symptoms.

Негативна- це вид досліджень, що використовуються при різних станах порушень як психічного, так і соматичного здоров'я, метою яких є постановка діагнозу виявлення патологічних механізмів функціонування, акцентуації і тому подібне, диференціація їх від інших подібних порушень і станів.
Negative- this kind of research is applied in various states violations of both mental and physical health, which is intended to diagnosis, identification of pathological mechanisms of functioning, accentuation, etc., their differentiation from other similar disorders and conditions.

Постановка діагнозу аутизму є однією з найскладніших завдань і до недавнього часу лабораторними або інструментальними методами це зробити було неможливо.
The diagnosis of autism is one of the most difficult tasks and, until recently, laboratory or instrumental methods to do was impossible.

Своєчасна постановка діагнозу і комплекс лікувально-профілактичних заходів дозволяють уникнути серйозних ускладнень при захворюванні токсоплазмозом серед потенційних груп ризику.
Timely diagnosis and complex treatment and preventive measures to prevent serious complications of the disease toxoplasmosis among potential risk groups.

Постановка діагнозу зазвичай не утруднена, так як є характерний висип, однак при її відсутності постановка діагнозу за клінічними проявами не можливе і вимагає лабораторних методик дослідження.
The diagnosis is usually not difficult, since there is a characteristic rash, however, in its absence, the diagnosis of clinical manifestations is not possible and requires laboratory research methods.