Що таке ПОСТАЧАЛЬНИКУ Англійською - Англійська переклад

• supplier
• provider
• vendor

Приклади вживання Постачальнику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надсилати електронну пошту постачальнику.
Send email to supplier.

Оформити повернення постачальнику на підставі цього документа;
Issue a refund to the vendor based on this document.

Користувач повинен рекламації постачальнику.
User has to complaint to the provider.

Подача порожнього контейнера постачальнику для загрузки.
Arrangement of empty containers to supplier for loading;

Com передає такі податки безпосередньо постачальнику.
Com remits such tax directly to the vendor.

Постачальнику не потрібно буде знов збирати та подавати документи.
The suppliers won't need to collect and submit all the documents again.

В іншому випадку товар повертається постачальнику.
Otherwise, the goods go back to the consignor.

Це дає постачальнику контроль для підтримки рівня запасів в магазині.
This gives the vendor the control to maintain the level of stock in the store.

Стало доступним масове редагування замовлень постачальнику.
Massive order editing for the supplier has become available.

Третій стороні- постачальнику послуг, таких як обробка інформації, Unilever.
Third party providers of services, such as data processing, to Unilever.

Коли кількість отримує низький, вам потрібно зателефонувати постачальнику більше?
When quantity get low, you need to call the supplier for more?

Постачальнику фактично не відомо про незаконну діяльність або інформацію.
The provider does not have actual knowledge of illegal activity or information.

Потім клацніть на постачальнику firmware для мого комп'ютера, який перезавантажив себе….
Then click on hadware vendor for my computer had restart itself….

Налаштування розташування стовпців в меню Замовлення, Замовлення постачальнику, Товари.
Customizable arrangement of columns in the Orders menu, Orders to supplier, Products.

NET Core надаватимуться постачальнику, який розгортатиме їх у своїх системах.
NET Core will be made available to the vendor for deployment through their systems.

Babelnet- правильно захищений обмін повідомленнями, коли вам не потрібно довіряти продукту або постачальнику.
Babelnet is secure messaging done right, where you don't need to trust the product or the vendor.

Оберіть файли для перекладу(постачальнику будуть відправлені тільки неперекладені рядки).
Choose files for translation(only untranslated strings will be sent to the vendor).

Постачальнику достатньо пред'явити в банку товарну накладну- і через тиждень він отримає фінансування.
It is enough for the supplier to provide a delivery note to the bank and a week later they will receive the funding.

Ваше ім'я та адреса електронної пошти, представлені через форму запиту, не передаються жодному постачальнику веб-аналітики або третій стороні.
Your name or email address submitted via comments is NOT sent to any web analytics vendor or third party.

Як Кінцевий користувач Ви дозволяєте Постачальнику передавати, обробляти й зберігати дані, які допомагають ідентифікувати Вас.
As the End User, You hereby authorize the Provider to transfer, process and store data enabling the Provider to identify You.

Страхова компанія виплачує постачальнику безпосередньо для надання допомоги, що вимагає страхувальник платити тільки невеликий відсоток співстрахування або мінімальної доплати суму з власної кишені.
The insurance company pays the provider directly for care, requiring you to pay only a small percentage of co-insurance or minimal co-payment amount out-of-pocket.

Щасливий клієнт завжди рекомендуватиме інших покупців постачальнику, а розчаровані не бояться висловити свої розчарування.
A happy customer will always recommend other customers to the supplier, and the disappointed ones will not fear to express their disappointments.

У пошуках дефіцитного товару постачальнику фірми приходиться вишукувати продавців і пропонувати їм привабливі умови угоди.
In search of scarce goods, the supplier of the company has to look for sellers and offer them attractive terms of the transaction.

Після закінчення відстрочки оплати, Покупець оплачує Постачальнику обумовлену договором суму грошей на факторинговий рахунок в банку.
At the end of the payment delay, The buyer pays the Supplier the agreed contract sum of money to the factoring bank account.

Замовлення надсилається постачальнику відділом закупівель шляхом створення замовлення на купівлю(також зване PO), юридично обов'язкового документа, у транзакції ME22N.
An order is sent to a supplier by the purchasing department via the creation of a purchase order(also called a PO), a legally binding document, in transaction ME22N.

Якщо компанія, яка купує товари з Норвегії, надає постачальнику свій естонський ПДВ номер, ПДВ при придбанні має бути сплачено в Естонії.
If the company purchasing goods from Norway provides the supplier with its Estonian VAT number, the VAT on the purchase must be paid in Estonia.

Страхова компанія виплачує постачальнику безпосередньо для надання допомоги, що вимагає страхувальник платити тільки невеликий відсоток співстрахування або мінімальної доплати суму з власної кишені.
The insurance company pays the provider directly for care, requiring the policy holder to pay only a small percentage of coinsurance or minimal co-pay amount out-of-pocket.

На відміну від колокейшн, серверне обладнання належить постачальнику, а в деяких випадках вони будуть надавати підтримку для операційної системи або додатків.
In contrast to collocation, the server hardware is owned by the provider and in some cases they will provide support for your operating system or application.

Дані можуть бути тимчасово передані постачальнику чи бізнес-партнеру для надання послуг компанії«Мері Кей» і/ чи Незалежним Консультантам з красоти.
Data may be transferred to a vendor or business partner to provide services for Mary Kay and/or Independent Beauty Consultants.

(іі) Ви несете відповідальність за надання Постачальнику будь-яких технічних даних та іншої інформації, яку Постачальник може час від часу обґрунтовано вимагати;
(ii) you are responsible for supplying Vendor with any technical data and other information Vendor may reasonably request from time to time;