Що таке A SUPPLIER Українською - Українська переклад

• постачальник
• постачальника
• в постачальника
• постачальником
• постачальників

Приклади вживання A supplier Англійська мовою та їх переклад на Українською

The next step is to find a supplier.
Наступний крок- це пошук провайдера.

A supplier of one of the ingredients changed.
Постачальниками було змінено одного виробника.

The next step then is finding a supplier.
Наступний крок- це пошук провайдера.

You are able to choose a supplier for further site support.
Ви вільні у виборі постачальника для подальшої підтримки сайту.

The next step is to find a supplier.
Наступним кроком стане пошук постачальників.

A supplier is an organization that provides products to customers.
ПОСТАЧАЛЬНИК- організація, що надає продукцію споживачеві.

Greek company is looking for a supplier of wooden.
Previous Грецька компанія шукає постачальників деревини.

When choosing a supplier, pay attention to the discount that it gives you.
При виборі постачальника зверніть увагу на знижку, яку він Вам надає.

So at a given price, say this price over here, a supplier will want to produce less.
Отже, при даній ціні, вона прямо тут, постачальники захочуть виробляти менше.

(c) If a Supplier refuses to accept the correction, his quotation will be rejected.
(c) якщо Підрядник відмовляється прийняти коригування, то його пропозиція буде відхилена.

We just don't want to be a supplier or a joint venture;
Ми не хочемо бути просто постачальниками або спільним підприємством,".

ORLEN has formulated a Supplier Code of Conduct that since April this year will be mandatory criteria for qualification of contractors.
Компанія створила"Кодекс поведінки для постачальників PKN ORLEN", що з квітня цього року стане обов'язковим критерієм для кваліфікації підрядників.

It will allow customers both to choose a supplier and switch to a new one at any time.
Це дасть змогу не тільки вибирати постачальників, але й мати змогу в будь-який момент змінити його.

No matter where a supplier or business partner comes from: We expect all of them to conduct themselves in a manner consistent with our own corporate ethics and values.
Незалежно від країни постачальника чи бізнес-партнера ми очікуємо від них усіх поведінки, яка відповідає принципам нашої корпоративної етики та корпоративним цінностям.

Such usage implies that the doctor is a supplier and the patient a purchaser of services.
Іншими словами, лікар є продавцем послуг, а пацієнт- покупцем.

An order is sent to a supplier by the purchasing department via the creation of a purchase order(also called a PO), a legally binding document, in transaction ME22N.
Замовлення надсилається постачальнику відділом закупівель шляхом створення замовлення на купівлю(також зване PO), юридично обов'язкового документа, у транзакції ME22N.

In this way a form is created that can be sent to a supplier- either directly by email or printed out.
Таким чином створюють форму, яку можна відправити постачальникові- або електронною поштою, або у роздрукованому вигляді.

Thus when choosing a supplier, they often decide based only on the selling prices of products.
При цьому при виборі постачальника вони часто приймають рішення виходячи тільки з відпускних цін продукції.

I have drawn your attention already that our key criterion to choose a supplier is the quality of the goods purchased.
Я вже звертав увагу, що ключовим критерієм для вибору постачальника для нас була якість закуповуваного продукту.

Companies that did not found a supplier at the new market will automatically become customers of the supplier of the"last hope".
Компанії, які залишилися без постачальника на новому ринку, автоматично стають клієнтами постачальника«останньої надії».

Through the founders of the company efforts, it immediately took a strong position on the market of Ukraine as a supplier of the most popular varieties of fish from the different parts of the ocean.
Зусиллями засновників компанія відразу зайняла міцні позиції на ринку України як постачальник найпопулярніших сортів риби з різних місць світового океану.

While Russia can and should remain a supplier of gas to Europe, it should not be allowed to leverage market dominance to achieve maligned geopolitical goals.
В той час як Росія може і повинна залишатися поставником газу Європі, вона не повинна отримати важелі для домінування, щоб досягти своїх згубних політичних цілей.

Long-term experience of cooperation with our Company as a supplier leaves no doubt that the products will be delivered on time.
Багаторічний досвід співпраці з нашою компанією, як з постачальником, не викликає сумнівів в тому, що продукція буде поставлена в зазначений термін.

These can then be used to select a supplier or worked into contracts to assess a supplier's performance.
Потім вони можуть бути використані для вибору постачальника або опрацювання договорів для оцінки його ефективності.

Choose suppliers based on their reputation and history of reliable customer service- a supplier will not treat you any better than they have treated past customers.
Вибирати постачальників потрібно на підставі їх репутації та історію обслуговування інших клієнтів, так як постачальники не буде ставитися до вас краще, ніж вони обходилися з минулими замовниками.

Certificate of Attestation“Certification as a supplier for the right to purchase and supply groups of dual-use and special-purpose products in accordance with the list”.
Свідоцтво про атестацію«Атестація в якості постачальника на право закупки та поставки груп продукції подвійного та спеціального призначення відповідно до переліку».

These start-ups may ultimately become a supplier, technology partner, or even customer of Bosch.
Стартапи отримують можливість стати постачальниками, технологічними партнерами або навіть клієнтами Bosch.

Startups get the opportunity to become a supplier, technology partner, or even customer of Bosch.
Стартапи отримують можливість стати постачальниками, технологічними партнерами або навіть клієнтами Bosch.

We do not accept gifts, entertainment, or favors from a supplier that might compromise, or appear to compromise, our purchase decision.
Ми не приймаємо від постачальників дарунки, пропозиції щодо розваг чи послуг, які можуть скомпрометувати наше рішення щодо купівлі або справити таке враження.

A Party, including its procuring entities, may maintain a supplier registration system under which interested suppliers are required to register and provide certain information.
Сторона, у тому числі її замовники, може підтримувати систему реєстрації постачальників, у якій зацікавлені постачальники повинні зареєструватися і надати певну інформацію.