Що таке ПОСТІЙНЕ ЖИТЛО Англійською - Англійська переклад

• permanent home
• permanent housing
• permanent accommodation
• permanent homes

Приклади вживання Постійне житло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійне житло.
Permanent Home.

Вона має постійне житло;
A permanent home available;

Допомагають влаштуватися на роботу та знайти постійне житло.
Help them find a job and permanent housing.

Де вона має постійне житло;
Which he has a permanent home;

Вона має постійне житло; якщо вона має постійне житло в обох.
If she has permanent homes in both.

Якщо вона має постійне житло в обох.
If she has permanent homes in both.

Має постійне житло; якщо вона має постійне житло в обох Державах.
(a) Permanent Home, and if a permanent home is available in both countries.

Якщо вона має постійне житло в обох.
If he has a permanent home available in both.

Постійне житло; якщо вона має постійне житло в обох Договірних.
Home available to him; if he has a permanent home available to him in both.

Якщо вона має постійне житло в обох Державах.
If he has a permanent home in both States.

Має у своєму розпорядженні постійне житло; якщо вона має у.
He has a permanent home available to him; if he has a.

Якщо вона має постійне житло в обох Договірних.
If he has an habitual abode in both Contracting.

Том і Сара згадують, що не розглядали при покупці цей будинок як постійне житло.
Tom and Sarah recall that they did not consider buying this house as a permanent home.

Якщо вона має постійне житло в обох.
If he has a permanent home available to him in both.

Постійне житло; якщо вона має постійне житло в обох Державах, вона.
Available to him; if he has a permanent home available to him in both States, he shall be.

Якщо вона має постійне житло в обох Державах, вона.
If he has a permanent home available to him in both States, he.

Вони мешкали у Лондоні в Холланд Парку, де, вперше за багато років, Панкгерст мала постійне житло.
They lived in London, where- for the first time in many years- she had a permanent home, at Holland Park.

Розпорядженні постійне житло в обох Державах, вона вважається.
If she has permanent homes in both countries, then she is.

Мандрівники і бізнесмени рідко сидять на одному місці, для них постійне житло, швидше, тягар і податковий клопіт.
Travelers and businessmen rarely stick to one place, the permanent accommodation for them is rather a load and tax burden.

Зараз Хосе Лопес працює з Асоціацією психічного здоров'я округів Ессекс і Морріс, щоб знайти постійне житло.
Lopez is now working with a program through the Mental Health Association of Essex and Morris County to find permanent housing.

У випадку якщо особа має постійне житло в обох державах, вона вважається резидентом тієї держави, в якій має більш тісні особисті й економічні зв'язки.
If you have a permanent home in both countries, then you are a resident of the country where your personal and economic ties are stronger to.

З нами Ви без проблем отримаєте громадянство, роботу на території Росії або України, отримаєте тимчасове або постійне житло.
With us You get citizenship, work on the territory of Russia or Ukraine, will provide temporary or permanent housing.

У випадку якщо особа має постійне житло в обох державах, вона вважається резидентом тієї держави, в якій має більш тісні особисті й економічні зв'язки.
If he or she has a permanent residence in both countries, they are considered a resident of the country with which they hold the closest personal and economic ties.

Зараз Хосе Лопес працює з Асоціацією психічного здоров'я округів Ессекс і Морріс, щоб знайти постійне житло.
Lopez is currently working with the PATH Program through the Mental Health Association of Essex and Morris County to find permanent housing.

Уряд Грузії також набув більш як 200 квартир у Hualing, щоб надати постійне житло грузинам, переміщеним із сепаратистських регіонів- Абхазії і Південної Осетії.
The Georgian government also has bought more than 200 apartments from Hualing to provide permanent housing for Georgians displaced from the separatist regions of Abkhazia and South Ossetia.

Блаженна Cat Sanctuary рятує кішок і дає їм їжу, ветеринарний догляд, медицина, обігрівачі та вентилятори, і постійне житло.
Blissful Cat Sanctuary rescues cats and gives them food, veterinarian care, medicine, heaters and fans, and permanent shelter.

Плімут Хаус надає постійне житло одиноким бездомним чоловікам і жінкам, тим, хто спить на вулицях і в автомобілях, маючи значні фізичні або поведінкові захворювання.
Plymouth Housing provides permanent housing to single men and women experiencing chronic homelessness, those sleeping on the streets and in cars while dealing with significant physical or behavioral health conditions.

Очевидно не всі витримували труднощі тривалого похідного життя в кибитках і деякі мігранти вважали за краще мати постійне житло.
Obviously not all kept difficulties of camp life in the long caravans and some migrants preferred to have a permanent home.