Що таке ПОСТІЙНОГО НАСЕЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• permanent population
• permanent inhabitants

Приклади вживання Постійного населення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійного населення не має.
They have no permanent population.

Остров не має постійного населення.
The island lacks permanent population.

Постійного населення вже немає.
There is no longer any permanent population.

Остров не має постійного населення.
The island has no permanent population.

На сьогодні воно вже не має постійного населення.
It no longer has any permanent inhabitants.

На 1000 осіб постійного населення у віці 10 років і старші:.
Per 1000 persons of permanent population aged 10 and older:.

На острові немає постійного населення.
There is no permanent population on the island.

Це єдиний континент, на якому немає постійного населення.
It is the only continent that is not inhabited by permanent residents.

Немає на ньому і постійного населення.
There are no towns and no permanent population.

Близько 15% площі суходолу не мають постійного населення.
About 15% of the land have no permanent population.

Постійного населення було небагато, зате сюди регулярно навідувалися кочівники і варвари.
There was a small permanent population, but nomads and barbarians regularly visited here.

В Антарктиді немає постійного населення.
There is no permanent population in Antarctica.

Антарктида залишається останнім континентом без постійного населення.
Antarctica is the only continent with no permanent inhabitants.

На його території немає постійного населення.
There is no permanent population in the Territory.

Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови не мають постійного населення.
The South Georgia and the South Sandwich Islands have no permanent inhabitants.

Це єдиний материк, який не має постійного населення.
It is the only continent without any permanent inhabitants.

Чисельність постійного населення РФ на 1 січня 2009 р становила 141, 9 млн.
The number of permanent populace of the Russian Federation on July 1 2009 was 141.9 million.

У Швейцарії проживає понад два мільйони іноземців, що становить 25% постійного населення.
In Switzerland, there are over two million foreigners, which is 25% of the permanent population.

Розподіл постійного населення за найчисельнішими національностями та рідною мовою по міськрадах та районах".
Distribution of the permanent population by the most numerous nationalities and native language by councils and districts.

Їх кількість протягом 1 року не може перевищувати 0, 1 відсотка від постійного населення Естонії.
Annually, the immigration quota may not exceed 0.1 percent of Estonia's permanent population.

Загальна кількість постійного населення області станом на 5 грудня 2001 року складала 2606, 0 тис. осіб.
The total number of the permanent population of the region as of 5 December 2001 accounted for 2,606 thousand people.

При проведенні перепису населення використовується категорія наявного або постійного населення або обидві разом.
If the census is taken into account in cash or permanent population or both of these categories.

Серед постійного населення 460, 4 тис. осіб або 36,7% склало міське населення, 794, 2 тис. осіб, або 63, 3 відсотка- сільське населення..
Among permanent population the urban population totaled 460.4 thousand people, or 36.7%, the rural population- 794.2 thousand people, or 63.3%.

Важливою характеристикою розміщення населення є середня густота населення- ступінь населеності конкретної території, або чисельність постійного населення, що припадає на одиницю площі(звичайно 1 км2).
An important feature of population distribution is average population density- degree POPULATIONS specific territory or the number of permanent population per unit area(usually 1 km2).

Серед постійного населення кількість громадян України становила 916, 2 тисяч осіб, громадян інших країн- 2, 5 тисячі осіб, в тому числі громадян країн СНД та Балтії- 2, 3 тисяч осіб.
Among the permanent population the number of citizens of Ukraine 916.2 thousand persons, citizens of other countries- 2.5 thousand persons, including citizens SIC- 2.3 thousand persons.

Незважаючи на те, що в Антарктиді немає ані постійного населення, ані будь-якого уряду, континент має власний телефонний код+682, а також домен верхнього рівня доступу- aq і прапор- блакитний фон з білим континентом.
Notwithstanding that there is neither permanent population nor any government, continent has its own telephone code- +682 as well as access top-level domain- aq and flag- blue screen with white continent.

Станом на початок липня 2018 року на фактично підконтрольній Україні території Держстат зафіксував 38, 32 млн постійного населення, що на 6, 9 млн менше, ніж було на початку 2014-го(під час Євромайдану) і на 9, 9 млн менше, ніж під час Всеукраїнського перепису 2001 року.
As of early July 2018, Derzhstat, the official statistics agency, reported 38.2 million permanent residents on Ukraine's non-occupied territory, which is 6.9mn less than there was at the beginning of 2014, during the Euromaidan, and 9.9mn less than in the 2001 national census.

Загальна кількість постійного населення області станом на 5 грудня 2001 року складала 1057, 2 тиc. осіб, в тому числі чоловіки- 497, 6 тис. осіб, або 47,1%, жінки- 559, 6 тис. осіб, або 52,9%.
The number of the permanent population of the region on the date of 5 December 2001 accounted for 1057.2 thousand people, including men- 497.6 thousand people, or 47.1%, that of women- 559.6 thousand people, or 52.9%.

Тобто постійне населення зменшилося на 3, 3 мільйона, а не 13 мільйонів.
This means that permanent population decreased by 3,3 million, not 13 million.

Мати постійне населення;
Have a permanent population;