Що таке ПОСТІЙНО ВДОСКОНАЛЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• constantly improve
• constantly improving
• always keep improving
• constantly upgrade

Приклади вживання Постійно вдосконалюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

І сьогодні вони постійно вдосконалюють цю систему.
They continuously upgrade their system.

Саме тому хакери настільки наполегливі та постійно вдосконалюють свої методи.
That's why hackers are so persistent and why they are constantly improving their methods.

І сьогодні вони постійно вдосконалюють цю систему.
They're constantly improving this system.

Університети постійно вдосконалюють свої програми та підлаштовують до вимог ринку праці.
Universities are constantly improving their programs and adjusting to the demands of the labor market.

Розробники, в свою чергу, постійно вдосконалюють своє творіння.
Developers, in turn, constantly improve their work.

Виробники постійно вдосконалюють свою продукцію.
Manufacturers constantly upgrade their products.

Викладачі кафедри підготували і постійно вдосконалюють близько 60 навчальних курсів.
Lecturers of the department have prepared and are constantly improving about 30 training courses.

Виробники постійно вдосконалюють теплові помпи.
Note also that manufactures are continually improving heat pumps.

Через великий розвиток деревообробної промисловості виробники постійно вдосконалюють свою продукцію.
Due to the large development of the wood industry, manufacturers are constantly improving their products.

Сучасні технології постійно вдосконалюють, щоб спростити життя людей.
The technology is being constantly improved to ease the life of the human beings.

Зі свого боку кращі виробники електронних книг також постійно вдосконалюють і розширюють їх можливості.
In the other side the best producers of electronic books constantly improve and expand capabilities of eBooks.

Але розробники постійно вдосконалюють свій продукт і обіцяють незабаром виправити всі помилки.
But the developers are constantly improving their product and promise to soon fix all the errors.

Навіть найдосвідченіші програмісти, дизайнери та СЕОшники постійно вдосконалюють свої навики та знання.
Even the most experienced programmers, SEOshnyky designers and continuously improve their skills and knowledge.

Творці месенджера постійно вдосконалюють власну програму, що привертає увагу користувачів.
The creators of messenger are constantly improving their own app that attracts the attention of users.

Для підтримання власної конкурентоздатності співробітники компанії постійно вдосконалюють свої професійні навички.
For the sustainable competitiveness company employees constantly improving their professional skills.

Приємно, що систему постійно вдосконалюють, створюють додаткові можливості для аналізу транспорту.
It's nice that the system constantly improves, creates additional opportunities for the analysis of transport.

Компанії зі світовим ім'ям ніколи не економлять на матеріалах і постійно вдосконалюють технології з виробництва.
Companies with a worldwide reputation will never save on materials and constantly improving technology for the production.

Фахівці DesignDevelopment володіють відповідним досвідом і постійно вдосконалюють свої навички, тим самим підвищуючи кваліфікацію.
Designdevelopment specialists have relevant experience and constantly improve their skills, thereby improving their skills.

Лікарі Туреччині проходять стажування в кращих клініках Європи та США, постійно вдосконалюють свій професійний рівень;
Doctors of Turkey are internships in the best clinics in Europe and the USA, constantly improving their professional level.

Але навіть таку просту конструкцію дизайнери постійно вдосконалюють, змінюють, доповнюють новими функціями і дивують незвичайним дизайном.
But even so simple a design designers constantly improve, change, supplement with new functions and surprise with absolutely unusual design.

Спеціалісти центру постійно вдосконалюють свої теоретичні і практичні навички, регулярно беруть участь в профільних конференціях і семінарах.
The specialists of the center constantly improve their theoretical and practical skills, regularly participate in profile conferences and seminars.

У нас є 43 досвідчені інженери та технічні працівники, які постійно вдосконалюють та розробляють нові продукти, щоб задовольнити потреби клієнта.
We have 43 experienced R&D engineers and technicians who always keep improving and developing new products to meet client's requirements.

Фахівці центру використовують інноваційні технології та препарати для лікування різних типів епілепсії, при цьому вони постійно вдосконалюють свій досвід.
Specialists of the center use innovative technologies and drugs to treat different types of epilepsy, and they constantly improve their experience.

Технічні перекладачі набираються досвіду десятиліттями і постійно вдосконалюють свої знання, завдяки невгамовному інтересу до своєї спеціальності.
Technical translators gather experience in decades and constantly improve their knowledge, thanks to the restless interest to their specialty.

Враховуючи потреби кожного виду свійських тварин та кожного тваринницького господарства, спеціалісти«D-Мікс» постійно вдосконалюють і розширюють асортимент.
Taking into account needs of different types of livestock and needs of separate farms, D-Mix experts constantly improve and widen the assortment.

Всі працівники медичного центру"Репобона ЛТД" постійно вдосконалюють свої професійні навики та слідкують за тенденціями та розвитком науки.
All employees of the medical center"Repobona LTD" constantly improve their professional skills and follow the trends and development of dental science.

Наше відділення хірургічної стоматології обладнане новітнім устаткуванням, інструментами та матеріалами, а фахівці працюють, використовуючи найкращі методики і постійно вдосконалюють свою кваліфікацію.
Our department of dental surgery is fitted with the latest equipment, tools and materials, while its specialists use best practices and constantly improve their skills.

У нас є 18 досвідчених інженерів та науково-дослідних працівників, які постійно вдосконалюють та розробляють нові продукти, щоб задовольнити потреби клієнта.
We have 18 experienced R&D engineers and technicians who always keep improving and developing new products to meet client's requirements.

Розробники гоночних болідів«Формули-1» постійно вдосконалюють конструкцію автомобіля, прагнучи забезпечити пілоту додаткові мілісекунди виграшу на гоночному треку.
The developers of Formula 1 race cars are constantly perfecting the car's design, working to give the driver an extra few milliseconds' advantage on the race track.

Українські лікарі- репродуктологи постійно вдосконалюють свій професійний рівень в рамках обміну досвідом, спеціалізованих майстер-класів, стажувань в кращих світових клініках.
Ukrainian doctors Reproduction professionolny constantly improve the level of the exchange of experience, specialized workshops, training in the world's best hospitals.